Deuxième livre des Chroniques
7
7 Or, dès que Salomon eut fini de prier+, du feu descendit du ciel+ et consuma l’holocauste et les sacrifices, et la gloire de Jéhovah remplit le Temple*+.
2 Les prêtres ne purent entrer dans le temple de Jéhovah, car la gloire de Jéhovah avait rempli le temple de Jéhovah+.
3 Tout le peuple d’Israël, qui avait vu le feu descendre et la gloire de Jéhovah apparaître au-dessus du Temple, s’inclina face contre terre sur le dallage, il se prosterna et il remercia Jéhovah, « car il est bon, et son amour fidèle est éternel ».
4 Alors le roi et tout le peuple offrirent des sacrifices devant Jéhovah+.
5 Le roi Salomon offrit en sacrifice 22 000 bovins et 120 000 moutons. C’est ainsi que le roi et tout le peuple inaugurèrent le temple du vrai Dieu+.
6 Les prêtres se tenaient à leurs postes de service, ainsi que les Lévites avec les instruments qui servaient à accompagner le chant pour Jéhovah+. (Le roi David avait fait ces instruments pour remercier Jéhovah — « car son amour fidèle est éternel » —, à l’époque où il le louait avec eux*.) Et les prêtres sonnaient de la trompette+ avec force, en face des Lévites, tandis que tous les Israélites se tenaient debout.
7 Alors Salomon sanctifia* le milieu de la cour qui était devant le temple de Jéhovah, car c’est là qu’il dut offrir les holocaustes+ et les morceaux gras des sacrifices de paix*. En effet, il n’y avait pas assez de place pour tous les holocaustes, les offrandes de céréales*+ et les morceaux gras+ sur l’autel de cuivre+ que Salomon avait fait.
8 À cette occasion, Salomon célébra la fête pendant sept jours+ avec tout Israël, une très grande foule de gens* venus d’aussi loin que Lebo-Hamath* ou que l’oued d’Égypte+.
9 Mais le huitième jour*, ils tinrent un rassemblement solennel+, car ils avaient célébré l’inauguration* de l’autel pendant sept jours, puis la fête pendant sept jours.
10 Finalement, le 23e jour du 7e mois, il invita le peuple à rentrer chacun chez soi. Le peuple se réjouissait+ et avait le cœur joyeux parce que Jéhovah avait fait du bien à David, à Salomon et à son peuple Israël+.
11 C’est ainsi que Salomon finit de construire le temple de Jéhovah et le palais* du roi+ ; et Salomon réussit tout ce qu’il avait souhaité faire concernant le temple de Jéhovah et le palais+.
12 Alors Jéhovah apparut à Salomon+ pendant la nuit et lui dit : « J’ai entendu ta prière, et je me suis choisi ce lieu comme maison pour les sacrifices+.
13 Si je ferme le ciel et s’il n’y a pas de pluie, si j’ordonne aux criquets de dévorer le pays et si j’envoie une épidémie parmi mon peuple,
14 et si alors ce peuple qui porte mon nom+ s’humilie+, s’il prie, s’il se tourne vers moi* et cesse de faire le mal+, alors moi, j’entendrai depuis le ciel, je pardonnerai leur péché et je guérirai leur pays+.
15 Désormais mes yeux seront ouverts et mes oreilles seront attentives aux prières faites en ce lieu+.
16 Et maintenant j’ai choisi cette maison et je l’ai rendue sacrée* pour que mon nom y soit pour toujours+ ; et mes yeux et mon cœur seront toujours là+.
17 « Et toi, si tu me sers comme ton père, David, m’a servi*, en faisant tout ce que je t’ai ordonné, et si tu obéis à mes lois et à mes règles+,
18 alors j’établirai ton pouvoir royal+, comme je l’ai promis quand j’ai fait une alliance avec ton père, David+ : “Il y aura toujours un homme de ta descendance qui régnera sur Israël+.”
19 Mais si vous me tournez le dos et si vous abandonnez les décrets et les commandements que je vous ai donnés, et si vous vous mettez à servir d’autres dieux et à vous prosterner devant eux+,
20 alors je déracinerai les Israélites du pays que je leur ai donné+ et j’enlèverai de ma vue cette maison que j’ai rendue sacrée* pour mon nom. Et je ferai en sorte que tous les peuples méprisent cette maison* et se moquent d’elle+.
21 Et elle deviendra une ruine. Tous ceux qui passeront près d’elle la regarderont et seront stupéfaits+. Ils demanderont : “Pourquoi Jéhovah a-t-il fait cela à ce pays et à cette maison+ ?”
22 Et on leur répondra : “C’est parce qu’ils ont abandonné Jéhovah+ le Dieu de leurs ancêtres, celui qui les avait fait sortir d’Égypte+, et parce qu’ils se sont attachés à d’autres dieux, se sont prosternés devant eux et les ont servis+. Voilà pourquoi il a fait venir sur eux ce grand malheur+.” »
Notes
^ Litt. « maison ».
^ P.-ê. les Lévites.
^ Litt. « très grande assemblée ».
^ Ou « l’entrée d’Hamath ».
^ C.-à-d. le jour qui a suivi la fête, donc le 15e jour.
^ Ou « consécration ».
^ Litt. « maison ».
^ Litt. « s’il cherche mon visage ». Ou « s’il cherche ma présence ».
^ Litt. « sanctifiée ».
^ Litt. « si tu marches devant moi comme David, ton père, a marché ».
^ Litt. « sanctifiée ».
^ Litt. « qu’elle devienne un dicton ».
