Deuxième livre de Samuel
1
1 Voici ce qui se passa après la mort de Saül. David était revenu victorieux de son combat contre les Amalécites. Cela faisait deux jours qu’il était à Ziklag+.
2 Le troisième jour, un jeune homme arriva du camp de Saül. Il avait les vêtements déchirés et de la poussière sur la tête. Il tomba à genoux devant David et se prosterna.
3 David se mit à le questionner : « D’où viens-tu ? » Il répondit : « Je me suis enfui du camp des Israélites. »
4 David poursuivit : « Que s’est-il passé ? Dis-le-moi, s’il te plaît. » Il expliqua : « Les soldats ont fui devant l’ennemi, et beaucoup ont été tués. Même Saül et son fils Jonathan sont morts+. »
5 Alors David demanda au jeune homme qui lui apportait la nouvelle : « Comment sais-tu que Saül et Jonathan sont morts ? »
6 Il répondit : « Par hasard, j’étais sur le mont Gelboé+ et j’ai vu Saül qui s’appuyait sur sa lance. Les conducteurs de chars et les cavaliers se rapprochaient de plus en plus de lui+.
7 Quand il s’est retourné et qu’il m’a vu, il m’a appelé. Je lui ai dit : “Oui, mon seigneur, j’arrive !”
8 Il m’a demandé : “Qui es-tu ?” Je lui ai répondu : “Je suis un Amalécite+.”
9 Alors il m’a dit : “Approche, s’il te plaît, et tue-moi. Je suis encore en vie, mais je souffre terriblement.”
10 Il était tombé par terre, blessé. Je savais qu’il ne survivrait pas. Alors je me suis penché vers lui et je l’ai mis à mort+. Puis j’ai pris la couronne qui était sur sa tête et le bracelet qui était à son bras, et je te les ai apportés, ô mon seigneur. »
11 Alors David déchira ses vêtements, et tous les hommes qui étaient avec lui firent la même chose.
12 Ils se lamentèrent, pleurèrent et jeûnèrent+ jusqu’au soir, parce que Saül, son fils Jonathan et beaucoup parmi le peuple de Jéhovah, oui beaucoup d’Israélites+, avaient été tués par l’épée.
13 David demanda à l’homme qui lui avait annoncé ces nouvelles : « D’où es-tu ? » Il répondit : « Je suis le fils d’un résident étranger amalécite. »
14 Et David lui dit : « Comment as-tu osé mettre à mort l’oint* de Jéhovah+ ? »
15 Aussitôt David appela l’un de ses soldats et lui ordonna : « Approche-toi, mets à mort cet homme. » Le soldat le mit à mort+.
16 David dit à l’homme : « Toi seul es responsable de ta mort*. Tu as témoigné contre toi-même quand tu as dit : “C’est moi qui ai mis à mort l’oint de Jéhovah+.” »
17 Alors David chanta ce chant de deuil sur Saül et son fils Jonathan+,
18 et il ordonna qu’on le fasse apprendre au peuple de Juda. Ce chant a pour titre « L’Arc » et se trouve dans le livre de Jashar+ :
19 « Ta splendeur, ô Israël, a été abattue sur tes hauteurs+.
Ils sont tombés, les hommes forts !
20 Ne le racontez pas dans Gath+,ne l’annoncez pas dans les rues d’Ascalon,de peur que les filles des Philistins se réjouissent,de peur que les filles des incirconcis* sautent de joie.
21 Ô montagnes de Gelboé+,que ne viennent sur vous ni rosée ni pluie,et que vos champs ne produisent rien qui puisse être offert à Dieu+,car c’est sur vous que les boucliers des hommes forts ont été salis*.
Il n’y aura plus jamais d’huile sur le bouclier de Saül.
22 L’arc de Jonathan+ ne reculaitni devant le sang des tuésni devant la graisse des hommes forts,et l’épée de Saül revenait toujours victorieuse+.
23 Saül et Jonathan+, aimés et appréciés durant leur vie,n’ont pas été séparés dans la mort+.
Ils étaient plus rapides que les aigles+,plus forts que les lions+.
24 Ô filles d’Israël, pleurez sur Saül,lui qui vous habillait d’étoffes écarlates embellies de parures magnifiques,lui qui décorait vos vêtements de bijoux en or.
25 Ils sont tombés durant la bataille, les hommes forts !
Jonathan a été abattu sur les hauteurs+ !
26 Je suis dans la peine pour toi, Jonathan, mon frère.
J’avais tant d’affection pour toi+.
Ton amour était plus merveilleux que l’amour des femmes+.
27 Ils sont tombés, les hommes forts !
Elles se sont brisées, les armes de guerre ! »
