Job 11:1-20

  • Premier discours de Zofar (1-20)

    • Accuse Job de prononcer des discours creux (2, 3)

    • Dit à Job de rejeter le mal (14)

11  Zofar+ le Naamatite répondit :   « Toutes ces paroles resteront-​elles sans réponse,ou suffira-​t-​il de beaucoup parler pour avoir raison* ?   Tes discours creux feront-​ils taire les gens ? Personne ne te réprimandera-​t-​il pour tes propos moqueurs+ ?   Car tu dis : “Mon enseignement est pur+,et je suis irréprochable à tes yeux+.”   Mais si seulement Dieu voulait parleret ouvrir la bouche pour te répondre+ !   Alors il te révélerait les secrets de la sagesse,car la sagesse pratique a de nombreuses facettes. Alors tu comprendrais que Dieu permet qu’une part de ta faute soit oubliée.   Peux-​tu découvrir les choses profondes de Dieu,ou tout découvrir au sujet* du Tout-Puissant ?   La sagesse est plus haute que le ciel. Que peux-​tu mener à bien ? Elle est plus profonde que la Tombe*. Que peux-​tu savoir ?   Elle est plus longue que la terreet plus large que la mer. 10  S’il passe, qu’il emprisonne quelqu’un et convoque un tribunal,qui peut s’opposer à lui ? 11  Car il reconnaît les hommes trompeurs. Lorsqu’il verra le mal, n’y fera-​t-​il pas attention ? 12  Mais un homme sans cervelle ne comprendra quelque choseque le jour où un âne sauvage pourra donner naissance à un homme*. 13  Si seulement tu préparais ton cœuret si tu tendais les mains vers Dieu ! 14  Si ta main est en train de faire le mal, éloigne ce mal,et ne laisse pas l’injustice habiter sous tes tentes. 15  Car alors tu pourras lever la tête sans honte ;tu pourras tenir ferme, sans peur. 16  Car alors tu oublieras tes malheurs ;tu ne t’en souviendras pas plus que des eaux qui se sont écoulées. 17  Ta vie deviendra plus brillante que le plein midi ;même ses ténèbres seront comme le matin. 18  Tu seras confiant, car il y a un espoir ;tu regarderas autour de toi et tu te coucheras en sécurité. 19  Tu te coucheras sans que personne t’effraie,et beaucoup chercheront ta faveur. 20  Mais les yeux des méchants s’épuiseront ;ils ne trouveront aucun lieu où s’échapper,et leur seul espoir sera la mort*+. »

Notes

Ou « un homme qui se glorifie aura-​t-​il raison ».
Ou « ou découvrir la limite ».
Ou « quand un âne sauvage naîtra homme ».
Ou « l’expiration de l’âme ».