Siirry sisältöön

Siirry sisällysluetteloon

Kainan

Kainan

 

1. Enosin poika; Marian, Jeesuksen maallisen äidin, esi-isä (Lu 3:37). Ilmeisesti Kainania sanotaan 1. Mooseksen kirjan 5:9–14:ssä ja 1. Aikakirjan 1:2:ssa Kenaniksi.

2. Mies, jota Luukkaan esittämässä Jeesuksen Kristuksen sukuluettelossa sanotaan Arpaksadin pojaksi (Lu 3:36). Kainanin nimi on kreikkalaisen Septuagintan nykyisten jäljennösten, esimerkiksi 400-luvulta peräisin olevan Codex Alexandrinuksen, sukuluetteloissa (1Mo 10:24; 11:12, 13; 1Ai 1:18:ssa, mutta ei 1Ai 1:24:ssä), vaikka sitä ei olekaan nykyään tallella olevissa Raamatun heprealaisten kirjoitusten hepreankielisissä käsikirjoituksissa. Kainanin nimi puuttuu myös Luukkaan 3:36:sta kahdessa Raamatun käsikirjoituksessa (Papyrus Bodmer XIV, XV, n. v:lta 200, ja Codex Bezae Cantabrigiensis, 400-luvulta). Sen jättäminen pois niistä on sopusoinnussa 1. Mooseksen kirjan 10:24:n, 11:12, 15:n ja 1. Aikakirjan 1:18:n masoreettisen tekstin kanssa, jonka mukaan Arpaksadin poika ei ole Kainan vaan Selah. (Ks. ARPAKSAD; SUKULUETTELO, JEESUKSEN KRISTUKSEN: Ongelma Luukkaan esittämässä Jeesuksen sukuluettelossa.)