Henrik VIII ja Raamattu

WINSTON CHURCHILL kirjoitti englantia puhuvien kansojen historiaa käsittelevässä teoksessaan: ”Uskonnon alueella uskonpuhdistus sai aikaan perinpohjaisen muutoksen. Raamatusta tuli nyt uudenlainen ja laajakantoinen auktoriteetti. Vanhempi sukupolvi ajatteli, että Raamattu oli vaarallinen oppimattomien käsissä ja että vain pappien tulisi lukea sitä.” (History of the English-Speaking Peoples, osa 2.)

Selostus jatkuu: ”Painettuja kokoraamattuja, Tyndalen ja Coverdalen englanninkielisiä käännöksiä, ilmestyi ensi kertaa loppusyksystä 1535, ja niistä valmistettiin useita painoksia. Hallitus käski papistoa edistämään Raamatun lukemista.” Oltuaan englantilaisille tuntematon kirja vuosisatojen ajan Raamattu tulisi heille viimeinkin tutuksi, mutta pikemminkin Henrik VIII:n hallituksen kuin kirkon ansiosta. *

”Vanha koulukunta sai uuden iskun, kun hallitus painatti Pariisissa suuren määrän englanninkielisiä Raamattuja, loisteliaamman painoksen kuin yksikään edellinen, ja määräsi syyskuussa 1538, että kaikkien maan seurakuntien tulisi hankkia suurin mahdollinen englanninkielinen Raamattu ja asettaa se esille kirkkoonsa, missä seurakuntalaiset voisivat parhaiten käyttää ja lukea sitä. Saint Paulin katedraaliin Lontoon Cityyn asetettiin esille kuusi Raamattua, ja joukoittain ihmisiä tungeksi katedraaliin kaiken päivää lukemaan niitä, kuulemma varsinkin silloin kun he saivat jonkun kuuluvaäänisen henkilön lukemaan ääneen.”

Surullista kyllä monet ihmiset useissa maissa eivät hyödynnä mahdollisuuttaan lukea Raamattua säännöllisesti. Tämä on suuri huolenaihe, koska ainoastaan Raamattu ”on Jumalan henkeyttämä ja hyödyllinen opettamiseen, ojentamiseen, oikaisemiseen, kurittamiseen vanhurskaudessa” (2. Timoteukselle 3:16).

[Alaviite]

[Kuvan lähdemerkintä s. 32]

Henrik VIII: Painting in the Royal Gallery at Kensington, from the book The History of Protestantism (Vol. I)