Kiinalaisia autetaan Meksikossa

”KYMMENEN miestä kaikista kansakuntien kielistä tarttuu, niin, todella tarttuu juutalaismiehen liepeeseen ja sanoo: ’Me tahdomme kulkea teidän kanssanne, sillä olemme kuulleet, että Jumala on teidän kanssanne.’” (Sakarja 8:23.) Tämä kaunis profetia täyttyy nykyään kautta maailman. Ihmisiä ”kaikista kansakuntien kielistä” tarttuu hengellisiin israelilaisiin palvoakseen Jehova Jumalaa. Jehovan todistajat ovat erittäin kiinnostuneita tämän profetian täyttymyksestä. Monet heistä opettelevat jotain toista kieltä, jota tarvitaan maailmanlaajuisessa saarnaamistyössä.

Meksikon Jehovan todistajat eivät ole poikkeus. Meksikossa asuu arviolta 30000 kiinankielistä ihmistä. Viisitoista heistä oli vuonna 2003 läsnä Kristuksen kuoleman muistojuhlassa Méxicon kaupungissa. Tällöin meksikolaiset todistajat havaitsivat, että kiinankielisten keskuudessa oli kasvun mahdollisuuksia. Jotta useammat julistajat voisivat huolehtia heistä, järjestettiin kolmen kuukauden pituinen kurssi, jolla meksikolaisille todistajille opetettiin yksinkertaisia esityksiä mandariiniksi. Yhteensä 25 todistajaa osallistui kurssiin. Päättäjäisissä oli mukana Méxicon mandariininkielisen yhteisön keskuudesta eräs viranomainen, mikä osoitti, miten suuri vaikutus kurssilla oli kiinaa puhuvaan väestöön. Muuan paikallinen kiinalainen laitos myönsi kolmelle oppilaalle stipendin, jotta he pääsisivät ulkomaille hiomaan kielitaitoaan.

Kielikurssiin sisältyi myös harjoittelua käytännössä. Opittuaan joitakin perusilmauksia innokkaat oppilaat alkoivat heti saarnata kiinaksi Méxicon liikekeskuksessa. He aloittivat 21 raamatuntutkistelua. Kiinankielisestä Mitä Jumala vaatii meiltä? -kirjasesta, jonka teksti on muutettu pinyin-järjestelmällä länsimaiseksi, oli paljon hyötyä.

Miten todistajat, jotka olivat juuri aloittaneet kiinan kurssin, johtivat raamatuntutkisteluja? Aluksi he osasivat sanoa vain: ”Qing Du [Lukekaa, olkaa hyvä]”, minkä jälkeen he osoittivat kappaletta ja sitten kysymystä. Kun henkilö oli lukenut ja vastannut kiinaksi, he sanoivat: ”Xie xie [Kiitos]” ja: ”Hen Hao [Oikein hyvä].”

Yksi tällainen tutkistelu alkoi naiselle, joka tunnustautui kristityksi. Kolmannen kerran jälkeen todistaja mietti, ymmärsikö nainen todella lukemansa, joten seuraavaksi  hän otti mukaansa veljen, jonka äidinkieli on kiina. Kun veli kysyi naiselta, oliko tällä kysymyksiä, nainen kysyi: ”Pitääkö minun osata uida päästäkseni kasteelle?”

Pian perustettiin kirjantutkisteluryhmä, jossa kävi keskimäärin 9 kiinankielistä henkilöä ja 23 paikallista meksikolaista todistajaa. Yksi kävijöistä oli kiinalainen lääkäri. Tuo mies oli saanut espanjankieliset Vartiotorni- ja Herätkää!-lehdet eräältä potilaaltaan. Hän ei osannut lukea espanjaa, joten hän pyysi jotakuta kääntämään muutaman rivin. Tajuttuaan, että lehdissä käsiteltiin Raamattua, hän kysyi potilaalta, pystyisikö tämä hankkimaan lehdet kiinaksi. Tämä toimitti lääkärille lehdet, ja Jehovan todistajien Meksikon-haaratoimiston välityksellä järjestettiin niin, että kiinaa puhuva todistaja kävi hänen luonaan. Hänen äidillään oli Kiinassa Raamattu, ja hän oli lukenut sitä mielellään. Kun hän sitten päätti lähteä Meksikoon, äiti oli kehottanut häntä jatkamaan Raamatun lukemista. Siksi lääkäri oli rukoillut, että joku auttaisi häntä oppimaan enemmän Raamatun Jumalasta. Hän huudahti: ”Jumala on kuunnellut rukouksiani!”

Kirjantutkistelussa kävi myös kiinalainen perhe, joka oli vuokrannut asuintilaa eräältä meksikolaiselta naiselta, joka tutki Raamattua Jehovan todistajien kanssa. Vaikka he ymmärsivät hyvin vähän espanjaa, he seurasivat sivusta vuokraemäntänsä tutkistelua. Jonkin ajan kuluttua perhe kysyi tutkistelua johtavalta todistajalta, oliko hänellä mitään kiinankielisiä julkaisuja. Heille ryhdyttiin pian pitämään omaa tutkistelua kiinaksi. Ennen pitkää he kertoivat, että he haluaisivat saarnata maanmiehilleen ja vihkiä elämänsä Jehovalle.

On totta, että kiina on vaikea kieli. Kuten edellä olevista kokemuksista kuitenkin käy ilmi, Jehovan avulla ihmiset, jotka puhuvat monia eri kieliä – myös kiinaa – oppivat hänen tahdostaan Meksikossa samoin kuin muuallakin maailmassa.

[Kuva s. 17]

Kiinan kurssi Méxicossa

[Kuva s. 18]

Meksikolainen todistaja johtaa raamatuntutkistelua kiinaksi

[Kuva s. 18]

Ovelta-ovelle-palvelusta kiinaksi, México