1. Mooseksen kirja 20:1–18
-
Saara vapautetaan Abimelekin luota (1–18)
20 Abraham siirsi leirinsä sieltä+ Negevin maahan ja asettui asumaan Kadesin+ ja Surin+ välille. Asuessaan* Gerarissa+
2 Abrahamilla oli tapana sanoa vaimostaan Saarasta: ”Hän on sisareni.”+ Niinpä Gerarin kuningas Abimelek lähetti noutamaan Saaran luokseen.+
3 Myöhemmin Jumala tuli Abimelekin luo yöllä unessa ja sanoi hänelle: ”Sinun on kuoltava sen naisen takia, jonka olet ottanut,+ koska hän on naimisissa ja kuuluu toiselle miehelle.”+
4 Abimelek ei ollut kuitenkaan koskenut Saaraan.* Siksi hän sanoi: ”Jehova, surmaatko kansan, joka on todellisuudessa syytön?*
5 Eikö hän sanonut minulle, että nainen on hänen sisarensa? Eikö nainen itsekin sanonut, että mies on hänen veljensä? Olen toiminut vilpittömästi enkä tiennyt tekeväni väärin.”*
6 Tosi Jumala sanoi hänelle unessa: ”Tiedän, että olet toiminut vilpittömästi. Siksi estin sinua tekemästä syntiä minua vastaan enkä antanut sinun koskea häneen.
7 Palauta miehen vaimo, sillä mies on profeetta,+ ja hän rukoilee puolestasi,+ ja sinä pysyt elossa. Mutta ellet palauta häntä, voit olla varma, että kuolet, sinä ja kaikki, jotka sinulle kuuluvat.”
8 Abimelek nousi varhain aamulla, kutsui kaikki palvelijansa ja kertoi heille kaiken tämän, ja he pelästyivät kovasti.
9 Sitten Abimelek kutsui Abrahamin ja sanoi hänelle: ”Mitä oletkaan tehnyt meille! Mitä syntiä olen tehnyt sinua vastaan, niin että saattaisit minut ja valtakuntani vastuuseen näin suuresta synnistä? Et ole toiminut oikein minua kohtaan.”
10 Abimelek kysyi vielä Abrahamilta: ”Mihin oikein pyrit, kun teit tämän?”+
11 Abraham vastasi: ”Ajattelin, että tällä paikkakunnalla ei varmaankaan pelätä* Jumalaa ja minut tapetaan vaimoni takia.+
12 Sitä paitsi hän on todella sisareni, isäni tytär, joskaan ei äitini tytär, ja hänestä tuli vaimoni.+
13 Kun Jumala lähetti minut isäni suvun luota vaeltamaan,+ pyysin vaimoani osoittamaan minua kohtaan uskollista rakkautta ja sanomaan minusta kaikkialla, minne menemme: ’Hän on veljeni.’”+
14 Sitten Abimelek antoi Abrahamille lampaita ja nautakarjaa sekä mies- ja naispalvelijoita ja palautti hänelle hänen vaimonsa Saaran.
15 Abimelek sanoi vielä: ”Maani on käytettävissäsi. Asu missä vain haluat.”
16 Saaralle hän sanoi: ”Annan veljellesi+ 1 000 sekeliä hopeaa. Se on todiste syyttömyydestäsi* kaikille kanssasi oleville ja muille. Sinut on puhdistettu häpeästä.”
17 Abraham rukoili tosi Jumalaa, ja Jumala paransi Abimelekin sekä hänen vaimonsa ja orjattarensa, ja heille alkoi syntyä lapsia,
18 sillä Jehova oli tehnyt kaikista Abimelekin perheen ja palvelusväen naisista hedelmättömiä* Abrahamin vaimon Saaran takia.+
Alaviitteet
^ Tai ”Asuessaan muukalaisena”.
^ Ts. hän ei ollut ollut sukupuoliyhteydessä Saaran kanssa.
^ Tai ”vilpittömin sydämin ja viattomin käsin”.
^ Tai ”kunnioiteta”.
^ Kirjaim. ”Katso, se on sinulle silmien peitteeksi”.
^ Tai ”oli sulkenut jokaisen kohdun Abimelekin perhekunnassa”.
