1. Mooseksen kirja 49:1–33
49 Sitten Jaakob kutsui poikansa ja sanoi: ”Kokoontukaa luokseni, jotta voin kertoa, mitä teille tapahtuu päivien lopulla.
2 Tulkaa koolle ja kuunnelkaa, te Jaakobin pojat, kuunnelkaa isäänne Israelia.
3 Ruuben,+ sinä olet esikoiseni,+ voimani ja ensi osoitus suvunjatkamiskyvystäni, ensi sijalla arvossa ja ensi sijalla voimassa.
4 Koska olet hallitsematon kuin kuohuvat vedet, et ole ensi sijalla: sinä nousit isäsi vuoteeseen.+ Silloin sinä saastutit* vuoteeni. Hän todellakin nousi siihen!
5 Simeon ja Leevi ovat veljeksiä.+ Heidän aseensa ovat väkivallan välineitä.+
6 Heidän seuraansa älä tule, oi sieluni,* heidän joukkoonsa älä liity, oi kunniani,* sillä suuttumuksessaan he tappoivat miehiä+ ja huvikseen he katkaisivat sonnien akillesjänteitä.*
7 Kirottua olkoon heidän suuttumuksensa, koska se on julmaa, ja heidän raivonsa, koska se on raakaa.+ Minä hajotan heidät Jaakobiin ja hajaannutan heidät Israeliin.+
8 Juuda,+ sinua veljesi ylistävät.+ Sinun kätesi on vihollistesi niskassa.+ Isäsi pojat kumartuvat eteesi.+
9 Juuda on leijonanpentu.+ Sinä nouset varmasti saaliilta, poikani. Hän on laskeutunut maahan ja ojentautunut pitkäkseen kuin leijona, ja koska hän on kuin leijona, kuka uskaltaa herättää häntä?
10 Ei poistu valtikka Juudalta+ eikä käskijänsauva hänen jalkojensa välistä ennen kuin tulee Silo,*+ ja hänelle kuuluu kansojen tottelevaisuus.+
11 Hän sitoo aasinsa viiniköynnökseen ja aasinsa varsan jaloon viiniköynnökseen. Hän pesee pukunsa viinissä ja vaatteensa rypäleiden veressä.
12 Hänen silmänsä ovat tummanpunaiset viinistä ja hänen hampaansa valkoiset maidosta.
13 Sebulon+ asuu merenrannalla, rannikolla, jossa laivat ovat ankkurissa,+ ja hänen kaukaisin rajansa on Sidoniin päin.+
14 Isaskar+ on vahvaluinen aasi, joka makaa kahden satulapussinsa välissä.
15 Hän näkee, että lepopaikka on hyvä ja maa on miellyttävä. Hän taivuttaa olkansa kantamaan taakkaa ja alistuu pakkotyöhön.
16 Dan+ tuomitsee kansaansa yhtenä Israelin heimoista.+
17 Danin tulee olla käärme tien vierellä, polun varrella makaava sarvikyy, joka puree hevosta vuohiseen,* niin että sen ratsastaja suistuu taaksepäin.+
18 Minä odotan pelastusta sinulta, oi Jehova.
19 Gadin+ kimppuun hyökkää rosvojoukko, mutta hän ajaa heitä takaa heidän kannoillaan.+
20 Asserilla+ on runsaasti leipää,* ja häneltä tulee ruokaa, joka kelpaa kuninkaalle.+
21 Naftali+ on siro naaraskauris. Hän esittää miellyttäviä sanoja.+
22 Joosef+ on hedelmällisen puun sivuhaara, lähteen luona olevan hedelmällisen puun, joka levittää oksansa muurin yli.
23 Jousiampujat kuitenkin ahdistelivat häntä, ampuivat häntä ja hautoivat vihamielisyyttä häntä kohtaan.+
24 Silti hänen jousensa pysyi paikallaan+ ja hänen kätensä olivat vahvat ja ripeät.+ Tämä oli Jaakobin voimakkaan käsistä, paimenesta, Israelin kivestä.
25 Hän* on isäsi Jumalalta, joka auttaa sinua. Hän on Kaikkivaltiaan kanssa, joka siunaa sinua ylhäällä olevan taivaan siunauksin, alhaalla olevan syvyyden siunauksin,+ rintojen ja kohdun siunauksin.
26 Isäsi siunaukset ylittävät ikuisten vuorten siunaukset, pysyvien kukkuloiden hyvyyden.+ Ne pysyvät Joosefin pään päällä, veljistään valikoidun päälaella.+
27 Benjamin+ raatelee kuin susi.+ Aamulla hän syö riistaa, ja illalla hän jakaa saalista.”+
28 Nämä kaikki ovat Israelin 12 heimoa, ja näin heidän isänsä sanoi heille, kun hän siunasi heidät. Hän antoi kullekin pojalle tälle sopivan siunauksen.+
29 Sen jälkeen hän käski heitä: ”Minut otetaan kansani luo.*+ Haudatkaa minut isieni viereen heettiläisen Efronin maa-alueella olevaan luolaan.+
30 Se on Kanaanin maassa Mamren edustalla Makpelan maa-alueella, jonka Abraham osti heettiläiseltä Efronilta hautapaikaksi.
31 Sinne haudattiin Abraham ja hänen vaimonsa Saara.+ Sinne haudattiin Iisak+ ja hänen vaimonsa Rebekka, ja sinne minä hautasin Lean.
32 Maa-alue ja sillä oleva luola ostettiin Heetin pojilta.”+
33 Annettuaan pojilleen nämä ohjeet Jaakob asettui vuoteelle makaamaan ja veti viimeisen henkäyksensä, ja hänet otettiin kansansa luo.*+
Alaviitteet
^ Tai ”häpäisit”.
^ Tai mahd. ”mieleni”.
^ Tai ”kinnerjänteitä”.
^ Merk. ’hän jonka se on’, ’hän jolle se kuuluu’.
^ Ts. säären ja kavion välissä olevaan kohtaan.
^ Tai ”ruokaa”. Kirjaim. ”Asserista tuleva leipä on lihavaa”.
^ Ts. Joosef.
^ Kuolemaan viittaava runollinen ilmaus.
^ Kuolemaan viittaava runollinen ilmaus.
