1. Samuelin kirja 15:1–35
15 Sitten Samuel sanoi Saulille: ”Jehova lähetti minut voitelemaan sinut kansansa Israelin kuninkaaksi.+ Kuuntele nyt, mitä sanottavaa Jehovalla on.+
2 Näin sanoo armeijoiden Jehova: ’Minä vaadin amalekilaiset tilille siitä, mitä he tekivät Israelille. He nousivat sitä vastaan, kun se oli tulossa Egyptistä.+
3 Mene siis, lyö amalekilaiset+ ja tuhoa* heidät+ ja kaikki, mitä heillä on. Et saa säästää* heitä. Sinun täytyy surmata heidät:+ miehet ja naiset, lapset ja vastasyntyneet, sonnit ja lampaat, kamelit ja aasit.’”+
4 Saul kutsui armeijan koolle ja laski miehet Telaimissa: 200 000 jalkamiestä ja 10 000 Juudan miestä.+
5 Saul tuli aina amalekilaisten kaupunkiin asti ja asetti väijytyksen laakson* laidalle.
6 Sitten Saul sanoi keniläisille:+ ”Menkää, lähtekää pois amalekilaisten keskeltä, etten pyyhkäisisi teitä pois heidän kanssaan.+ Te osoititte uskollista rakkautta koko Israelin kansalle,+ kun se tuli pois Egyptistä.” Niin keniläiset lähtivät pois amalekilaisten keskeltä.
7 Sen jälkeen Saul löi kuoliaaksi amalekilaiset+ Havilasta+ Suriin+ asti, joka on lähellä Egyptiä.
8 Hän otti Amalekin kuninkaan Agagin+ kiinni elävänä, mutta kaikki muut hän surmasi* miekalla.+
9 Saul ja hänen miehensä säästivät kuitenkin Agagin sekä parhaat lampaista ja naudoista, syöttöeläimet, pässit ja kaiken, mikä oli hyvää.+ He eivät halunneet tuhota* niitä. Mutta kaiken arvottoman ja sellaisen, mitä kukaan ei halunnut, he tuhosivat.
10 Silloin Samuelille tuli Jehovan sana:
11 ”Olen pahoillani* siitä, että tein Saulista kuninkaan, sillä hän on hylännyt minut eikä ole tehnyt niin kuin sanoin.”+ Samuel oli hyvin ahdistunut, ja hän rukoili hartaasti Jehovaa koko yön.+
12 Kun Samuel nousi varhain aamulla tavatakseen Saulin, Samuelille kerrottiin: ”Saul meni Karmeliin+ ja pystytti itselleen muistomerkin.+ Sen jälkeen hän kääntyi ja meni alas Gilgaliin.”
13 Kun Samuel lopulta tuli Saulin luo, Saul sanoi hänelle: ”Jehova siunatkoon sinua. Minä olen tehnyt niin kuin Jehova sanoi.”
14 Mutta Samuel sanoi: ”Miksi sitten kuulen lampaiden ja nautojen ääntä?”+
15 Tähän Saul sanoi: ”Ne on tuotu amalekilaisilta, koska miehet säästivät parhaat katraasta ja nautakarjasta uhratakseen ne Jumalallesi Jehovalle, mutta sen, mitä jäi jäljelle, me tuhosimme.”*
16 Tällöin Samuel sanoi Saulille: ”Lopeta! Minä kerron sinulle, mitä Jehova sanoi minulle viime yönä.”+ Saul sanoi hänelle: ”Puhu!”
17 Samuel jatkoi: ”Etkö pitänytkin itseäsi merkityksettömänä,+ kun sinusta tuli Israelin heimojen päämies ja Jehova voiteli sinut Israelin kuninkaaksi?+
18 Myöhemmin Jehova antoi sinulle tehtävän ja sanoi: ’Mene, tuhoa syntiset amalekilaiset.+ Taistele heitä vastaan, kunnes olet hävittänyt heidät perin pohjin.’+
19 Miksi et totellut Jehovaa? Sen sijaan syöksyit ahneesti saaliin kimppuun+ ja teit sitä, mikä oli pahaa Jehovan silmissä!”
20 Mutta Saul sanoi Samuelille: ”Minähän olen totellut Jehovaa! Menin suorittamaan tehtävää, jonka Jehova antoi minulle, ja toin tänne Amalekin kuninkaan Agagin ja tuhosin* amalekilaiset.+
21 Mutta miehet ottivat saaliista lampaita ja nautoja, parhaat niistä, jotka piti tuhota,* uhratakseen ne Jumalallesi Jehovalle Gilgalissa.”+
22 Silloin Samuel sanoi: ”Kumpi miellyttää Jehovaa enemmän, uhrien uhraaminen*+ vai Jehovan totteleminen? Totteleminen on parempi kuin uhri+ ja tarkkaavainen kuunteleminen parempi kuin pässien rasva,+
23 sillä kapinallisuus+ on samaa kuin ennustelusynti+ ja julkeus samaa kuin maagisen voiman käyttö ja epäjumalanpalvelus.* Koska sinä olet hylännyt Jehovan sanan,+ hän hylkää sinut, niin ettet saa enää olla kuninkaana.”+
24 Silloin Saul sanoi Samuelille: ”Olen tehnyt syntiä. Olen toiminut vastoin Jehovan käskyä ja sinun sanojasi, koska pelkäsin kansaa ja kuuntelin heitä.
25 Annathan nyt anteeksi syntini ja palaat kanssani, jotta voisin polvistua Jehovan eteen.”+
26 Mutta Samuel sanoi Saulille: ”Minä en palaa kanssasi, sillä sinä olet hylännyt Jehovan sanan, ja Jehova on hylännyt sinut, niin ettet saa enää jatkaa Israelin kuninkaana.”+
27 Kun Samuel kääntyi lähteäkseen, Saul tarttui hänen hihattoman vaatteensa helmaan, mutta se repesi.
28 Tällöin Samuel sanoi hänelle: ”Jehova on tänään repäissyt Israelin kuningasvallan sinulta pois, ja hän antaa sen toiselle, joka on sinua parempi.+
29 Israelin ylhäinen Jumala+ ei ole petollinen+ eikä muuta mieltään,* sillä hän ei ole ihminen, niin että hän muuttaisi mieltään.”*+
30 Tähän Saul sanoi: ”Olen tehnyt syntiä. Osoitathan minulle kuitenkin kunnioitusta kansani vanhinten edessä ja Israelin edessä. Palaa kanssani, niin polvistun Jumalasi Jehovan eteen.”+
31 Niin Samuel palasi Saulin jäljessä, ja Saul polvistui Jehovan eteen.
32 Sen jälkeen Samuel sanoi: ”Tuokaa Amalekin kuningas Agag luokseni.” Silloin Agag meni hänen luokseen vastahakoisesti,* sillä Agag oli ajatellut: ”Enää en varmasti ole kuolemanvaarassa.”*
33 Mutta Samuel sanoi: ”Niin kuin sinun miekkasi on tehnyt naisista lapsettomia, niin tehdään sinun äidistäsi naisten joukossa lapseton.” Sen jälkeen Samuel hakkasi Agagin kappaleiksi Jehovan edessä Gilgalissa.+
34 Sitten Samuel lähti Ramaan, ja Saul meni kotiinsa Saulin Gibeaan.
35 Samuel alkoi surra Saulia, eikä Samuel enää nähnyt häntä ennen kuolemaansa.+ Jehova oli pahoillaan siitä, että hän oli tehnyt Saulista Israelin kuninkaan.+
Alaviitteet
^ Tai ”sääliä”.
^ Tai ”vihki tuhon omaksi”.
^ Tai ”vihkiä tuhon omaksi”.
^ Tai ”murheellinen”.
^ Tai ”vihimme tuhon omaksi”.
^ Tai ”vihin tuhon omaksi”.
^ Tai ”vihkiä tuhon omaksi”.
^ Kirjaim. ”polttouhrit ja teurasuhrit”.
^ Kirjaim. ”terafím-patsaat”, ts. kotijumalat.
^ Tai ”olisi pahoillaan”.
^ Tai ”eikä ole pahoillaan”.
^ Tai mahd. ”luottavaisena”.
^ Kirjaim. ”Kuoleman karvaus on väistynyt”.
