1. Samuelin kirja 28:1–25
-
Saul käy meedion luona En-Dorissa (1–25)
28 Tuohon aikaan filistealaiset kokosivat joukkonsa sotiakseen Israelia vastaan.+ Niin Akis sanoi Daavidille: ”Tiedät hyvin, että sinun ja miestesi pitää lähteä taistelemaan minun kanssani.”+
2 Daavid sanoi Akisille: ”Sinä tiedät kyllä, mitä palvelijasi tekee.” Akis sanoi Daavidille: ”Siksi asetan sinut vakituiseksi henkivartijakseni.”*+
3 Samuel oli kuollut, ja koko Israel oli surrut häntä ja haudannut hänet hänen kotikaupunkiinsa Ramaan.+ Saul taas oli poistanut maasta meediot ja ennustajat.+
4 Filistealaiset kokoontuivat, ja he menivät ja pystyttivät leirin Sunemiin.+ Niinpä Saul kokosi kaikki Israelin sotilaat, ja he pystyttivät leirin Gilboanvuorelle.+
5 Kun Saul näki filistealaisten leirin, hän säikähti ja hän* alkoi vapista pelosta.+
6 Vaikka Saul pyysi ohjausta Jehovalta,+ Jehova ei koskaan vastannut hänelle, ei unien, ei urimin*+ eikä profeettojen välityksellä.
7 Lopulta Saul sanoi palvelijoilleen: ”Etsikää minulle nainen, joka on meedio,+ niin menen kysymään häneltä neuvoa.” Hänen palvelijansa sanoivat: ”En-Dorissa+ on nainen, joka on meedio.”
8 Niin Saul pukeutui toisiin vaatteisiin, ettei häntä tunnistettaisi, ja meni naisen luo yöllä mukanaan kaksi miestä. Saul sanoi: ”Käytä meedion taitojasi ja ennusta minulle.+ Kutsu esiin se, jonka määrään.”
9 Mutta nainen sanoi hänelle: ”Tiedät varmasti, mitä Saul teki. Hän poisti maasta meediot ja ennustajat.+ Miksi sitten yrität saada minut ansaan, niin että kuolisin?”+
10 Silloin Saul vannoi hänelle Jehovan kautta ja sanoi: ”Niin varmasti kuin Jehova elää, sinua ei tulla syyttämään tästä!”
11 Tällöin nainen sanoi: ”Kenet minä kutsun esiin sinua varten?” Hän vastasi: ”Kutsu Samuel.”
12 Nähdessään ”Samuelin”*+ nainen huusi kovalla äänellä ja sanoi Saulille: ”Miksi olet petkuttanut minua? Sinähän olet Saul!”
13 Kuningas sanoi hänelle: ”Älä pelkää. Mitä sinä näet?” Nainen vastasi Saulille: ”Näen, että maasta nousee joku jumalan kaltainen.”
14 Hän kysyi heti: ”Minkä näköinen hän on?”, mihin nainen vastasi: ”Vanha mies nousee, ja hänellä on päällään hihaton vaate.”+ Silloin Saul käsitti, että se oli ”Samuel”, ja hän polvistui ja heittäytyi kasvoilleen maahan.
15 Silloin ”Samuel” sanoi Saulille: ”Miksi olet häirinnyt minua kutsumalla minut esiin?” Saul vastasi: ”Olen suurissa vaikeuksissa. Filistealaiset taistelevat minua vastaan, ja Jumala on jättänyt minut eikä enää vastaa minulle profeettojen kautta eikä unissa.+ Niinpä kutsun sinua, jotta ilmoittaisit minulle, mitä minun pitää tehdä.”+
16 ”Samuel” sanoi: ”Miksi kysyt neuvoa minulta nyt kun Jehova on jättänyt sinut+ ja hänestä on tullut vastustajasi?
17 Jehova tulee tekemään sen, mitä hän on ennustanut minun kauttani: Jehova repäisee valtakunnan pois sinun käsistäsi ja antaa sen toiselle miehelle, Daavidille.+
18 Koska et totellut Jehovaa etkä poistanut amalekilaisia,+ jotka saivat hänen vihansa hehkumaan, Jehova tekee sinulle tänään näin.
19 Jehova antaa sekä Israelin että sinut filistealaisten käsiin,+ ja huomenna sinä+ ja poikasi+ olette minun luonani. Israelin leirinkin Jehova antaa filistealaisten käsiin.”+
20 Silloin Saul kaatui maahan pitkin pituuttaan ja pelästyi kovasti ”Samuelin” sanojen vuoksi. Hänellä ei ollut enää voimaa, koska hän ei ollut syönyt mitään koko päivänä eikä koko yönä.
21 Kun nainen tuli Saulin luo ja näki, että tämä oli hyvin järkyttynyt, hän sanoi: ”Palvelijasi totteli sinua. Minä vaaransin elämäni+ ja tein, mitä käskit.
22 Pyydän, että nyt sinä kuuntelet palvelijaasi. Anna minun asettaa eteesi palanen leipää. Syö, että saat voimia lähteä matkaan.”
23 Hän kuitenkin kieltäytyi ja sanoi: ”En syö.” Mutta Saulin palvelijat ja myös nainen pyysivät häntä monta kertaa. Lopulta hän kuunteli heitä, nousi maasta ja istui vuoteelle.
24 Naisella oli kotonaan syöttövasikka, ja hän teurasti* sen kiireesti. Sitten hän otti jauhoja, alusti taikinan ja leipoi siitä happamattomia leipiä.
25 Hän tarjosi niitä Saulille ja hänen palvelijoilleen, ja he söivät. Sen jälkeen he nousivat ja lähtivät matkaan samana yönä.+
Alaviitteet
^ Kirjaim. ”pääni vartijaksi kaikiksi päiviksi”.
^ Kirjaim. ”hänen sydämensä”.
^ Tai ”jotain, mikä näytti Samuelilta”.
^ Tai ”uhrasi”.
