2. Kuninkaiden kirja 14:1–29

  • Amasja, Juudan kuningas (1–6)

  • Sota Edomia ja Israelia vastaan (7–14)

  • Israelin kuninkaan Joasin kuolema (15, 16)

  • Amasjan kuolema (17–22)

  • Jerobeam II, Israelin kuningas (23–29)

14  Israelin kuninkaan Joasin,+ Jehoahasin pojan, toisena vuonna Juudan kuninkaan Joasin pojasta Amasjasta tuli kuningas.  Hän oli 25-vuotias tullessaan kuninkaaksi, ja hän hallitsi Jerusalemissa 29 vuotta. Hänen äitinsä oli Jehoaddin, kotoisin Jerusalemista.+  Amasja teki sitä, mikä oli oikein Jehovan silmissä, mutta ei niin kuin esi-isänsä Daavid.+ Hän teki kaiken niin kuin isänsä Joas.+  Uhripaikkoja ei kuitenkaan hävitetty,+ vaan edelleen kansa uhrasi ja suitsutti niillä uhrisavua.+  Heti kun valtakunta oli lujasti hänen hallinnassaan, hän löi kuoliaaksi palvelijansa, jotka olivat tappaneet hänen isänsä, kuninkaan.+  Hän ei kuitenkaan surmannut noiden murhaajien poikia vaan noudatti Mooseksen lain kirjaan kirjoitettua Jehovan käskyä: ”Isiä ei tule surmata poikiensa vuoksi eikä poikia isiensä vuoksi, vaan jokainen tulee surmata oman syntinsä vuoksi.”+  Hän löi edomilaiset+ Suolalaaksossa,+ 10 000 miestä, ja valloitti sodassa Selan.+ Hän antoi kaupungille nimeksi Jokteel, joka on sen nimi nykyäänkin.  Sitten Amasja lähetti viestinviejiä Israelin kuninkaan Joasin, Jeehun pojan Jehoahasin pojan, luo sanomaan: ”Tule, taistellaan toisiamme vastaan.”*+  Israelin kuningas Joas lähetti Juudan kuninkaalle Amasjalle viestin: ”Libanonilla kasvava piikkinen rikkakasvi lähetti Libanonin setrille sanoman: ’Anna tyttäresi pojalleni vaimoksi.’ Mutta Libanonin villieläin kulki ohi ja tallasi piikkisen rikkakasvin maahan. 10  Olet lyönyt Edomin,+ ja sydämesi on siksi tullut ylimieliseksi. Nauti kunniastasi, mutta pysy omassa palatsissasi. Miksi etsisit onnettomuutta ja syöksisit itsesi ja samalla Juudan tuhoon?” 11  Amasja ei kuitenkaan kuunnellut.+ Niin Israelin kuningas Joas lähti, ja hän ja Juudan kuningas Amasja taistelivat toisiaan vastaan Bet-Semesissä,+ joka kuuluu Juudaan.+ 12  Juuda hävisi Israelille, jolloin kaikki pakenivat kotiinsa.* 13  Israelin kuningas Joas otti Bet-Semesissä vangiksi Juudan kuninkaan Amasjan, Ahasjan pojan Joasin pojan. Sitten he tulivat Jerusalemiin, ja hän mursi Jerusalemin muuria Efraiminportilta+ Kulmaportille+ saakka, 400 kyynärää.* 14  Hän otti kaiken kullan ja hopean ja kaikki esineet, jotka löytyivät Jehovan temppelistä ja kuninkaan palatsin aarrekammioista, sekä panttivankeja ja palasi sitten Samariaan. 15  Muista Joasin vaiheista – hänen teoistaan, mahtavuudestaan ja taistelustaan Juudan kuningasta Amasjaa vastaan – on kirjoitettu Israelin kuninkaiden aikakirjoihin. 16  Lopulta Joas meni lepoon esi-isiensä luo, ja hänet haudattiin Samariaan+ Israelin kuninkaiden viereen. Hänen pojastaan Jerobeamista*+ tuli kuningas hänen tilalleen. 17  Juudan kuningas Amasja,+ Joasin poika, eli 15 vuotta Israelin kuninkaan Joasin,+ Jehoahasin pojan, kuoleman jälkeen.+ 18  Muista Amasjan vaiheista on kirjoitettu Juudan kuninkaiden aikakirjoihin. 19  Myöhemmin häntä vastaan solmittiin Jerusalemissa salaliitto.+ Hän pakeni Lakisiin, mutta sinne lähetettiin miehiä hänen peräänsä, ja he surmasivat hänet siellä. 20  Niin hänet tuotiin takaisin hevosilla ja haudattiin Jerusalemiin esi-isiensä viereen Daavidin kaupunkiin.+ 21  Sitten koko Juudan kansa otti 16-vuotiaan+ Asarjan*+ ja teki hänestä kuninkaan hänen isänsä Amasjan tilalle.+ 22  Hän rakensi uudelleen Elatin+ ja palautti sen Juudalle kuninkaan* mentyä lepoon esi-isiensä luo.+ 23  Juudan kuninkaan Amasjan, Joasin pojan, 15. vuonna Israelin kuninkaan Joasin pojasta Jerobeamista+ tuli kuningas Samariassa, ja hän hallitsi 41 vuotta. 24  Hän teki sitä, mikä oli pahaa Jehovan silmissä. Hän ei luopunut mistään synneistä, joita Nebatin poika Jerobeam oli saanut Israelin tekemään.+ 25  Hän palautti ennalleen Israelin rajan Lebo-Hamatista*+ aina Arabanmereen*+ saakka, niin kuin Israelin Jumala Jehova oli puhunut palvelijansa Joonan,+ Amittain pojan, Gat-Heferistä+ olevan profeetan, välityksellä. 26  Jehova oli nähnyt Israelin hyvin ahdistavan tilanteen.+ Jäljellä ei ollut ketään – ei edes avutonta tai heikkoa – joka olisi auttanut Israelia. 27  Jehova oli kuitenkin luvannut olla pyyhkimättä pois Israelin nimeä taivaan alta.+ Siksi hän pelasti heidät Joasin pojan Jerobeamin välityksellä.+ 28  Muista Jerobeamin vaiheista – kaikista hänen teoistaan ja hänen mahtavuudestaan sekä siitä, miten hän taisteli ja miten hän palautti Damaskoksen+ ja Hamatin+ Juudalle Israelissa – on kirjoitettu Israelin kuninkaiden aikakirjoihin. 29  Lopulta Jerobeam meni lepoon esi-isiensä, Israelin kuninkaiden, luo. Hänen pojastaan Sakarjasta+ tuli kuningas hänen tilalleen.

Alaviitteet

Tai ”kohdataan toisemme kasvotusten”.
Kirjaim. ”teltalleen”.
Noin 178 m. Ks. liite B14.
Ts. Jerobeam II:sta.
Merk. ’Jehova on auttanut’. Asarjasta käytetään nimeä Ussia 2Ku 15:13; 2Ai 26:1–23; Jes 6:1; Sak 14:5:ssä.
Ts. hänen isänsä Amasjan.
Ts. Suolamereen eli Kuolleeseenmereen.
Tai ”Hamatin sisäänkäynnistä”.