2. Mooseksen kirja 2:1–25
2 Noihin aikoihin muuan Leevin sukuun kuuluva mies meni naimisiin erään Leevin jälkeläisen* kanssa.+
2 Nainen tuli raskaaksi ja synnytti pojan. Kun hän näki, miten kaunis se oli, hän piti sitä piilossa kolme kuukautta.+
3 Kun hän ei enää kyennyt pitämään sitä piilossa,+ hän otti kaislakorin,* siveli sen bitumilla ja maapiellä, pani lapsen siihen ja asetti korin kaislikkoon Niilin rantaan.
4 Lapsen sisar+ jäi kuitenkin seisomaan jonkin matkan päähän nähdäkseen, mitä lapselle tapahtuisi.
5 Jonkin ajan kuluttua faraon tytär tuli peseytymään Niilissä, ja hänen naispalvelijansa kävelivät Niilin rannalla. Silloin hän huomasi kaislikossa olevan korin ja lähetti heti orjattarensa hakemaan sen.+
6 Avattuaan sen hän näki poikalapsen, joka itki. Hänen tuli sitä sääli, mutta hän sanoi: ”Tämä on heprealaisten lapsia.”
7 Silloin lapsen sisar sanoi faraon tyttärelle: ”Menenkö hakemaan heprealaisista imettäjän, joka imettäisi lapsen?”
8 Faraon tytär sanoi hänelle: ”Mene!” Tyttö lähti heti hakemaan lapsen äidin.+
9 Faraon tytär sanoi sitten naiselle: ”Ota tämä lapsi mukaasi ja imetä se, niin minä maksan sinulle siitä palkan.” Silloin nainen otti lapsen ja imetti sen.
10 Kun lapsi kasvoi isommaksi, nainen toi hänet faraon tyttärelle, ja hänestä tuli tämän poika.+ Faraon tytär antoi hänelle nimeksi Mooses* ja sanoi: ”Olen näet vetänyt hänet ylös vedestä.”+
11 Tultuaan aikuiseksi* Mooses meni ulos veljiensä luo katsomaan, kun he kantoivat taakkojaan,+ ja hän huomasi erään egyptiläisen lyövän heprealaista, yhtä hänen veljistään.
12 Niin hän katseli ympärilleen, ja koska ketään ei ollut näkyvissä, hän tappoi egyptiläisen ja kätki hänet hiekkaan.+
13 Kun hän seuraavana päivänä meni ulos, kaksi heprealaista miestä oli tappelemassa keskenään. Niin hän sanoi sille, joka oli väärässä: ”Miksi lyöt toveriasi?”+
14 Siihen tämä sanoi: ”Kuka on asettanut sinut meille ruhtinaaksi ja tuomariksi? Aiotko tappaa minut niin kuin tapoit egyptiläisen?”+ Silloin Mooses pelästyi ja sanoi: ”Asia on varmasti tullut ilmi!”
15 Kun farao sai kuulla siitä, hän yritti tappaa Mooseksen, mutta Mooses pakeni hänen luotaan ja meni Midianin+ maahan asettuakseen sinne asumaan. Tultuaan sinne hän istahti eräälle kaivolle.
16 Midianin papilla+ oli seitsemän tytärtä, ja he tulivat ammentamaan vettä ja täyttämään kaukalot juottaakseen isänsä katraan.
17 Paimenet tulivat kuitenkin tavalliseen tapaansa ajamaan heitä pois. Silloin Mooses nousi auttamaan* naisia ja juotti heidän katraansa.
18 Kun he palasivat isänsä Reuelin*+ luo, tämä huudahti: ”Kuinka te tulitte tänään kotiin näin pian?”
19 He vastasivat: ”Eräs egyptiläinen+ vapautti meidät paimenten käsistä, ja hän jopa ammensi meille vettä ja juotti katraan.”
20 Hän sanoi tyttärilleen: ”Mutta missä hän on? Miksi ette pyytäneet häntä mukaanne? Hakekaa hänet meille syömään.”
21 Sen jälkeen Mooses suostui asumaan miehen luona, ja tämä antoi hänelle tyttärensä Sipporan vaimoksi.+
22 Myöhemmin Sippora synnytti pojan, ja Mooses antoi tälle nimeksi Gersom,*+ sillä hän sanoi: ”Minä asun muukalaisena vieraassa maassa.”+
23 Pitkän ajan* kuluttua Egyptin kuningas kuoli,+ mutta israelilaiset huokailivat edelleen orjuuden takia. He huusivat ahdingossaan, ja heidän avunhuutonsa kohosivat tosi Jumalan luo.+
24 Aikanaan Jumala kuuli heidän huokailunsa+ ja muisti Abrahamin, Iisakin ja Jaakobin kanssa tekemänsä liiton.+
25 Niin Jumala käänsi huomionsa israelilaisiin ja näki heidän tilanteensa.
Alaviitteet
^ Kirjaim. ”tyttären”.
^ Tai ”kaisla-arkun”.
^ Merk. ’ylös vedetty’, ts. vedestä pelastettu.
^ Tai ”Kun Mooses oli tulossa voimakkaaksi”.
^ Tai ”puolustamaan”.
^ Ts. Jetron.
^ Merk. ’muukalaisasukas siellä’.
^ Kirjaim. ”Monien päivien”.
