Apostolien teot 11:1–30
11 Juudeassa olevat apostolit ja veljet kuulivat nyt, että myös muiden kansojen ihmiset olivat ottaneet vastaan Jumalan sanan.
2 Kun Pietari tuli ylös Jerusalemiin, ympärileikkauksen kannattajat+ alkoivat arvostella häntä.*
3 He sanoivat: ”Sinä menit ympärileikkaamattomien taloon ja söit heidän kanssaan.”
4 Silloin Pietari selitti asian heille yksityiskohtaisesti:
5 ”Minä olin Joppen kaupungissa rukoilemassa ja näin hurmoksissa näyn. Taivaasta laskettiin neljästä kulmastaan jotain, mikä* näytti suurelta pellavakankaalta, ja se tuli alas aivan minun lähelleni.+
6 Kun katsoin sitä tarkemmin, näin maan nelijalkaisia eläimiä, petoja, matelijoita* ja taivaan lintuja.
7 Kuulin myös äänen sanovan minulle: ’Nouse, Pietari, teurasta ja syö!’
8 Mutta minä sanoin: ’En missään tapauksessa, Herra. En ole koskaan pistänyt suuhuni mitään saastaista tai epäpuhdasta.’
9 Toisella kerralla ääni taivaasta sanoi: ’Älä enää sano saastaiseksi sitä, minkä Jumala on puhdistanut.’
10 Tämä tapahtui kolmannen kerran, ja kaikki vedettiin takaisin taivaaseen.
11 Juuri silloin sen talon luo, jossa olimme, tuli kolme miestä, jotka oli lähetetty Kesareasta minun luokseni.+
12 Sitten henki käski minun lähteä epäröimättä heidän mukaansa. Myös nämä kuusi veljeä tulivat mukaani, ja me menimme sen miehen taloon.
13 Hän kertoi meille, että hän oli nähnyt enkelin seisovan talossaan ja että enkeli oli sanonut: ’Lähetä miehiä Joppeen noutamaan luoksesi Simon, jota kutsutaan Pietariksi,+
14 niin hän kertoo sinulle, miten sinä ja perheesi sekä palvelusväkesi voitte pelastua.’
15 Mutta kun aloin puhua, pyhä henki laskeutui heidän päälleen niin kuin alussa meidänkin päällemme.+
16 Silloin minä muistin, mitä Herralla oli ollut tapana sanoa: ’Johannes kastoi vedellä,+ mutta teidät kastetaan pyhällä hengellä.’+
17 Jos siis Jumala antoi heille saman ilmaisen lahjan kuin meillekin, jotka olemme uskoneet Herraan Jeesukseen Kristukseen, niin mikä minä olin estämään Jumalaa?”+
18 Kun he kuulivat tämän, he lakkasivat vastustelemasta* ja ylistivät Jumalaa sanoen: ”Sittenhän Jumala on antanut myös muihin kansoihin kuuluville mahdollisuuden katua ja saada elämä.”+
19 Ne jotka olivat hajaantuneet+ Stefanoksen kuolemaa seuranneen vainon vuoksi, kulkivat nyt Foinikiaan, Kyprokseen ja Antiokiaan asti mutta kertoivat sanomaa vain juutalaisille.+
20 Heidän joukossaan oli kuitenkin muutamia Kyproksesta ja Kyrenestä olevia miehiä, jotka tulivat Antiokiaan ja alkoivat julistaa hyvää uutista Herrasta Jeesuksesta kreikankielisille.
21 Lisäksi Jehovan* käsi oli heidän kanssaan, ja monista tuli uskovia, ja he alkoivat seurata Herraa.+
22 Jerusalemin seurakunta sai kuulla heistä, ja se lähetti Barnabaan+ Antiokiaan.
23 Kun hän saapui ja näki, miten Jumala osoitti ansaitsematonta* hyvyyttä, hän iloitsi ja alkoi rohkaista heitä kaikkia pysymään koko sydämestään uskollisina Herralle,+
24 sillä hän oli hyvä mies, joka oli täynnä pyhää henkeä ja uskoa. Niin melkoinen joukko alkoi uskoa Herraan.+
25 Sitten hän lähti Tarsokseen etsimään Saulia+
26 ja löydettyään hänet toi hänet Antiokiaan. Kokonaisen vuoden he kokoontuivat paikallisen seurakunnan kanssa ja opettivat melkoista ihmisjoukkoa. Juuri Antiokiassa opetuslapsia kutsuttiin Jumalan ohjauksessa ensimmäisen kerran kristityiksi.+
27 Noihin aikoihin Jerusalemista tuli profeettoja+ alas Antiokiaan.
28 Yksi heistä, nimeltään Agabos,+ nousi ja ennusti hengen vaikutuksesta, että koko maahan* oli tulossa suuri nälänhätä,+ joka tulikin Claudiuksen aikana.
29 Siksi opetuslapset päättivät lähettää* avustusta+ Juudeassa asuville veljille, jokainen varojensa mukaan.+
30 Niin he tekivätkin ja lähettivät sen vanhimmille Barnabaan ja Saulin välityksellä.+
Alaviitteet
^ Tai ”kiistellä hänen kanssaan”.
^ Kirjaim. ”jonkinlainen astia, joka”.
^ Tai ”ryömiviä eläimiä”.
^ Kirjaim. ”vaikenivat”.
^ Tai ”runsasta”.
^ Tai ”asuttuun maahan”.
^ Tai ”osallistua palvelukseen lähettämällä”.
