Apostolien teot 18:1–28

  • Paavalin palvelus Korintissa (1–17)

  • Paluu Syyrian Antiokiaan (18–22)

  • Paavali lähtee Galatiaan ja Frygiaan (23)

  • Taitava puhuja Apollos saa apua (24–28)

18  Tämän jälkeen hän lähti Ateenasta ja meni Korinttiin.  Siellä hän tapasi Pontoksesta kotoisin olevan Aquila-nimisen+ juutalaisen, joka oli äskettäin tullut Italiasta vaimonsa Priscillan kanssa, koska Claudius oli määrännyt kaikki juutalaiset lähtemään Roomasta. Paavali meni heidän luokseen,  ja koska hänellä oli sama ammatti – hekin olivat teltantekijöitä – hän jäi asumaan heidän kotiinsa ja työskenteli heidän kanssaan.+  Hän piti puheen* synagogassa+ joka sapatti+ ja esitti vakuuttavia näkökohtia juutalaisille ja kreikkalaisille.  Kun sitten sekä Silas+ että Timoteus+ tulivat alas Makedoniasta, Paavali uppoutui sanan julistamiseen ja todisti juutalaisille, että Jeesus on Kristus.+  Mutta kun he jatkuvasti vastustivat ja herjasivat häntä, hän pudisti pölyt vaatteistaan+ ja sanoi heille: ”Te olette itse vastuussa, jos menetätte elämänne.*+ Minä olen viaton.*+ Tästä lähtien menen muiden kansojen ihmisten luo.”+  Niin hän lähti sieltä* ja meni Titius Justus -nimisen Jumalaa palvovan miehen taloon, joka oli synagogan vieressä.  Synagogan esimies Crispus+ ja koko hänen talonväkensä alkoivat kuitenkin uskoa Herraan. Myös monet niistä korinttilaisista, jotka kuulivat sanoman, alkoivat uskoa, ja heidät kastettiin.  Lisäksi Herra sanoi yöllä näyssä Paavalille: ”Älä pelkää vaan jatka puhumista äläkä ole hiljaa, 10  sillä minä olen sinun kanssasi+ eikä kukaan hyökkää kimppuusi vahingoittaakseen sinua. Minulla on paljon ihmisiä tässä kaupungissa.” 11  Niin hän viipyi siellä vuoden ja kuusi kuukautta ja opetti heille Jumalan sanaa. 12  Kun Gallio oli Akhaian prokonsulina,* juutalaiset hyökkäsivät yhdessä Paavalia vastaan. He veivät hänet tuomarinistuimen eteen 13  ja sanoivat: ”Tämä mies taivuttaa ihmisiä palvomaan Jumalaa lainvastaisella tavalla.” 14  Mutta juuri kun Paavali aikoi puhua, Gallio sanoi juutalaisille: ”Juutalaiset, jos kyseessä olisi jokin vääryys tai vakava rikos, minun olisi aiheellista kuunnella teitä kärsivällisesti. 15  Mutta jos teillä on kiistoja sanoista, nimistä ja omasta laistanne,+ selvittäkää ne itse. Niiden tuomariksi minä en halua.” 16  Sen jälkeen hän ajoi heidät pois tuomarinistuimen luota. 17  Niin he kaikki ottivat kiinni synagogan esimiehen Sosteneen+ ja alkoivat piestä häntä tuomarinistuimen edessä. Mutta Gallio ei puuttunut siihen mitenkään. 18  Paavali jäi sinne vielä useiksi päiviksi, mutta sitten hän hyvästeli veljet ja purjehti Syyriaan Priscillan ja Aquilan kanssa. Hän oli Kenkreassa+ leikkauttanut hiuksensa lyhyiksi, sillä hän oli antanut juhlallisen lupauksen. 19  Kun he saapuivat Efesokseen, hän erosi heistä ja meni synagogaan. Siellä hän keskusteli juutalaisten kanssa ja perusteli heille asioita.+ 20  Vaikka he pyysivät monta kertaa häntä jäämään pidemmäksi aikaa, hän ei suostunut 21  vaan hyvästeli heidät ja sanoi: ”Palaan taas teidän luoksenne, jos Jehova* tahtoo.” Sitten hän lähti Efesoksesta merelle 22  ja tuli Kesareaan. Hän meni ylös* tervehtimään seurakuntaa ja matkusti sen jälkeen alas Antiokiaan.+ 23  Viivyttyään siellä jonkin aikaa hän lähti matkaan, kulki paikasta toiseen Galatian maan ja Frygian halki+ ja vahvisti kaikkia opetuslapsia.+ 24  Efesokseen saapui nyt Aleksandriasta kotoisin oleva Apollos-niminen+ juutalainen, joka oli taitava puhuja ja tunsi hyvin Raamatun kirjoitukset. 25  Tälle miehelle oli opetettu* Jehovan* tietä, ja hengestä palavana hän puhui ja opetti täsmällisesti Jeesusta koskevia asioita, mutta hän tunsi ainoastaan Johanneksen kasteen. 26  Hän alkoi puhua rohkeasti synagogassa, ja kuultuaan häntä Priscilla ja Aquila+ ottivat hänet mukaansa ja selittivät hänelle tarkemmin Jumalan tietä. 27  Koska hän halusi mennä Akhaiaan, veljet kirjoittivat opetuslapsille ja kehottivat heitä ottamaan hänet ystävällisesti vastaan. Perille päästyään hän oli suureksi avuksi niille, joista oli Jumalan ansaitsemattoman* hyvyyden ansiosta tullut uskovia, 28  sillä hän puhui hyvin päättäväisesti ja osoitti julkisesti kiistattomalla tavalla juutalaisten olevan väärässä, kun hän näytti heille Raamatun kirjoituksista, että Jeesus on Kristus.+

Alaviitteet

Tai ”perusteli asioita”.
Kirjaim. ”Tulkoon verenne oman päänne päälle”.
Kirjaim. ”puhdas”.
Ts. synagogasta.
Rooman provinssin käskynhaltija. Ks. sanasto.
Ilmeisesti Jerusalemiin.
Tai ”opetettu suullisesti”.
Tai ”runsaan”.