Jesaja 5:1–30

  • Laulu Jehovan viinitarhasta (1–7)

  • Voi Jehovan viinitarhaa! (8–24)

  • Jumalan viha kansaansa kohtaan (25–30)

5  Antakaa minun laulaa rakkaallenilaulu hänestä ja hänen viinitarhastaan.+ Rakkaallani oli viinitarha hedelmällisellä mäenrinteellä.   Hän kaivoi sen ja raivasi siitä kivet. Hän istutti siihen ensiluokkaista viiniköynnöstä,rakensi tornin sen keskelleja hakkasi siihen viinikuurnan.+ Hän toivoi jatkuvasti, että se tuottaisi viinirypäleitä,mutta se tuottikin vain villirypäleitä.+   ”Ja nyt, te Jerusalemin asukkaat ja Juudan miehet,antaisitteko tuomion minun ja viinitarhani välisessä asiassa.+   Mitä sellaista olisin voinut tehdä viinitarhalleni,mitä en jo tehnyt?+ Miksi se tuotti vain villirypäleitä,vaikka minä toivoin viinirypäleitä?   Antakaahan minun kertoa,mitä teen viinitarhalleni: Minä poistan sen aidan,ja se poltetaan.+ Minä puran sen kivimuurin,ja sitä tallataan.   Minä teen siitä joutomaata.+Sitä ei leikata eikä kuokita. Orjantappurapensaat ja rikkakasvit valtaavat sen,+ja minä kiellän pilviä satamasta sen päälle.+   Armeijoiden Jehovan viinitarha on Israelin kansa.+Juudan miehet ovat istutus, joka oli hänelle mieleen. Hän toivoi jatkuvasti oikeudenmukaisuutta+mutta näki epäoikeudenmukaisuutta,toivoi oikeutta*mutta kuuli valitushuutoa.”+   Voi niitä, jotka liittävät talon toiseen taloon+ja yhdistävät pellon toiseen peltoon,+kunnes ei ole enää tilaaja asutte maassa aivan yksin!   Olen kuullut armeijoiden Jehovan vannovan,että monia taloja, myös suuria ja kauniita,tullaan kauhistelemaanja että ne jäävät asumattomiksi.+ 10  Kymmenen auranalan* viinitarha tuottaa vain yhden bat-mitallisen,*ja homer-mitallinen* siemeniä tuottaa vain eefan.*+ 11  Voi niitä, jotka nousevat varhain aamulla juomaan alkoholia,+jotka viipyvät viinin ääressä myöhään iltapimeään, kunnes tulevat riehakkaiksi! 12  Heillä on juhlissaan harppu ja kielisoitin,tamburiini ja huilu sekä viiniä,mutta he eivät ajattele Jehovan toimintaaeivätkä näe hänen kättensä töitä. 13  Niinpä minun kansani viedään vankeuteentiedon puutteen takia.+Heidän arvostetut miehensä tulevat näkemään nälkää,+ja he kaikki nääntyvät janoon. 14  Siksi hauta* on tehnyt itsestään avarammanja avannut rajattoman kitansa ammolleen.+Sinne alas joutuvat varmastiJerusalemin loisto,* meluavat joukot ja rellestäjät. 15  Ihminen kumartuu,mies painetaan alas,ja ylpeiden silmät painetaan alas. 16  Armeijoiden Jehova korotetaan tuomionsa* välityksellä.Tosi Jumala, Pyhä,+ pyhittää itsensä oikeudenmukaisuuden* välityksellä.+ 17  Karitsat syövät kuin omalla laitumellaan,ja vierasmaalaiset saavat ruokansa autioilta syöttöeläinten seuduilta. 18  Voi niitä, jotka vetävät perässään syyllisyyttä petoksen köysilläja syntiä vankkureiden valjailla, 19  niitä, jotka sanovat: ”Tehköön Jumala työnsä nopeammin,tapahtukoon se nopeasti, jotta näkisimme sen. Toteutukoon Israelin Pyhän tarkoitus,*jotta tietäisimme sen!”+ 20  Voi niitä, jotka sanovat hyvää pahaksi ja pahaa hyväksi,+niitä, jotka korvaavat pimeyden valolla ja valon pimeydellä,niitä, jotka vaihtavat karvaan makeaan ja makean karvaaseen! 21  Voi niitä, jotka ovat viisaita omissa silmissäänja älykkäitä omasta mielestään!+ 22  Voi niitä, jotka ovat viininjuonnin mestareita,ja miehiä, jotka ovat taitavia sekoittamaan alkoholijuomia,+ 23  niitä, jotka vapauttavat jumalattoman syytteestä lahjusta vastaan,+ja niitä, jotka eivät kohtele oikein toimivaa* oikeudenmukaisesti!+ 24  Sen tähden niin kuin tulen kieli tuhoaa oljenkorretja kuiva ruoho käpristyy liekeissä,heidän juurensa mätänevätja heidän kukkansa haihtuvat tomuna ilmaan,koska he ovat hylänneet armeijoiden Jehovan lain*eivätkä ole kunnioittaneet sitä, mitä Israelin Pyhä on sanonut.+ 25  Siksi Jehovan viha on syttynyt hänen kansaansa kohtaan,ja hän ojentaa kätensä heitä kohti ja lyö heitä.+ Vuoret tulevat järähtelemään,ja heidän ruumiinsa ovat silloin kuin jätettä kaduilla.+ Heidän kapinallisuutensa vuoksi hänen vihansa ei ole väistynyt,vaan hänen ojennettu kätensä on yhä valmiina lyömään. 26  Hän on kohottanut merkin* kaukaiselle kansalle,+viheltänyt heille, jotta he tulisivat maan ääristä,+ja he tulevatkin hyvin nopeasti.+ 27  Kukaan heistä ei väsy eikä kompastele. Kukaan ei torku eikä nuku. Heidän vyönsä ei irtoa vyötäröltä,eivätkä heidän sandaaliensa hihnat katkea. 28  Kaikki heidän nuolensa ovat teräviäja kaikki heidän jousensa jännitettyjä.* Heidän hevostensa kaviot ovat kuin piikiveäja heidän vaunujensa pyörät kuin myrskytuuli.+ 29  Heidän karjuntansa on kuin leijonan,he karjuvat kuin nuoret leijonat.+ He ärjyvät ja tarttuvat saaliiseenja vievät sen pois, eikä kukaan voi pelastaa sitä. 30  Sinä päivänä he ärjyvät silleniin kuin meri ärjyy.+ Se joka tähyilee maata, näkee ahdistavaa pimeyttä.Pilvet ovat pimentäneet kaiken valon.+

Alaviitteet

Tai ”vanhurskautta”. Ks. sanasto, ”Vanhurskaus”.
Noin 4 hehtaaria. Kirjaim. ”kymmenen parivaljakon [maa-alan]”. Yhden parivaljakon maa-ala oli alue, jonka sonnivaljakko pystyi kyntämään päivässä.
Tai ”ylimykset”.
Tai ”šeol”, ts. ihmiskunnan kuvaannollinen hauta. Ks. sanasto.
Tai ”oikeutensa”.
Tai ”vanhurskauden”.
Tai ”päätös”.
Tai ”vanhurskasta”.
Tai ”opetuksen”.
Tai ”pystyttänyt merkkipaalun”.
Tai ”valmiina ampumiseen”.