Job 12:1–25

  • Jobin vastaus (1–25)

    • ”En ole teitä huonompi” (3)

    • ”Minusta on tullut ystävieni pilkan kohde” (4)

    • ”Jumalalla on viisautta” (13)

    • Jumala on tuomarien ja kuninkaiden yläpuolella (17, 18)

12  Silloin Job sanoi:   ”Todellakin te olette niitä, jotka tietävät,*ja teidän mukananne kuolee viisaus!   Mutta kyllä minäkin jotain ymmärrän.* En ole teitä huonompi. Kaikkihan nuo asiat tietävät.   Minusta on tullut ystävieni pilkan kohde,+minusta, joka käännyn Jumalan puoleen saadakseni vastauksen.+ Pilkattavana on moitteeton mies, joka toimii oikein.*   Huoleton halveksii onnettomuuttaja ajattelee sen kohtaavan vain niitä, joiden jalat horjuvat.*   Ryöstäjien teltat ovat rauhassa,+ja ne, jotka vihastuttavat Jumalan, ovat turvassa,+nuo, jotka pitelevät jumalaansa käsissään.   Mutta kysypä eläimiltä, niin ne opettavat sinua,ja taivaan linnuilta, niin ne kertovat sinulle.   Kiinnitä huomiota maahan,* niin se opettaa sinua,ja meren kalat julistavat sinulle.   Eivätkö kaikki nämä tiedä,että Jehovan käsi on tämän tehnyt? 10  Hänen kädessään on jokaisen elollisen elämäja jokaisen ihmisen* henki.*+ 11  Eikö korva koettele sanojaniin kuin kieli* maistaa ruoan maun?+ 12  Eikö iäkkäiden joukossa ole viisautta,+eikö pitkä elämä tuo ymmärrystä? 13  Jumalalla on viisautta ja voimaa.+Hänen on ymmärrys, ja hän toteuttaa tahtonsa.+ 14  Minkä hän repii maahan, sitä ei voi rakentaa uudelleen.+Minkä hän sulkee, sitä ei ihminen voi avata. 15  Kun hän pidättää vedet, kaikki kuivuu.+Kun hän päästää ne irti, ne peittävät maan alleen.+ 16  Hänellä on voimaa ja käytännöllistä viisautta,+hänen vallassaan on se, joka kulkee harhaan, ja se, joka johdattaa harhaan. 17  Hän panee neuvonantajat kulkemaan avojaloin*ja tekee tuomarit tyhmiksi.+ 18  Hän irrottaa kuninkaiden kiinnittämät siteet+ja sitoo heidän lanteilleen vyön. 19  Hän panee papit kulkemaan avojaloin+ja kukistaa ne, joilla on vankka valta-asema.+ 20  Hän tekee luotetut neuvonantajat sanattomiksija vie vanhoilta miehiltä* järkevyyden. 21  Hän vuodattaa halveksuntaa korkea-arvoisten päälle+ja tekee voimakkaista heikkoja.* 22  Hän paljastaa pimeydestä syvällisiä asioita+ja luo pilkkopimeään valoa. 23  Hän tekee kansoista mahtavia tuhotakseen ne,tekee niistä suuria viedäkseen ne pakkosiirtolaisuuteen. 24  Hän ottaa ymmärryksen* pois kansan johtajiltaja panee heidät harhailemaan tiettömässä autiomaassa.+ 25  He haparoivat pimeässä,+ missä ei ole valoa,ja hän panee heidät harhailemaan kuin humalaiset.+

Alaviitteet

Kirjaim. ”te olette kansa”.
Kirjaim. ”minullakin on sydän”.
Tai ”vanhurskas, moitteeton mies”. Ks. sanasto, ”Vanhurskaus”.
Tai ”jotka liukastuvat”.
Tai mahd. ”Puhu maalle”.
Kirjaim. ”kaiken ihmislihan”.
Tai ”hengitys”.
Kirjaim. ”suulaki”.
Tai ”riistää neuvonantajilta kaiken”.
Tai ”vanhimmilta”.
Kirjaim. ”löysentää voimakkaiden vyön”.
Kirjaim. ”sydämen”.