Job 9:1–35
9 Silloin Job sanoi:
2 ”Tiedän, että niin on,
mutta miten kuolevainen ihminen voi olla oikeassa, kun vastassa on Jumala?+
3 Se joka haluaisi kiistellä hänen kanssaan,*+ei pystyisi vastaamaan hänelle edes yhteen kysymykseen tuhannesta.
4 Hän on viisas sydämeltään, ja hänellä on valtavasti voimaa.+
Kuka voi vastustaa häntä ja selviytyä vahingoittumatta?+
5 Hän siirtää* vuoria kenenkään tietämättä,hän kaataa ne vihassaan.
6 Hän ravistelee maan paikaltaan,niin että sen pilarit vavahtelevat.+
7 Hän kieltää aurinkoa paistamastaja sulkee tähtien valon sinetillä.+
8 Hän yksin levittää taivaat+ja polkee meren korkeita aaltoja.+
9 Hänen töitään ovat As,* Kesil* ja Kima*+sekä eteläisen taivaan tähdistöt.*
10 Hän tekee suuria, tutkimattomia tekoja,+enemmän ihmetekoja kuin voidaan laskea.+
11 Hän kulkee ohitseni, enkä voi nähdä häntä,hän ohittaa minut, enkä huomaa häntä.
12 Kun hän tempaa jotain pois, kuka voi vastustaa häntä?
Kuka voi sanoa hänelle: ’Mitä sinä teet?’+
13 Jumala ei pidättele vihaansa,+hänen edessään kyyristelevät jopa Rahabin*+ auttajat.
14 Kuinka paljon ennemmin minun tulee hänelle vastatessanija hänen kanssaan väitellessäni valita sanani huolellisesti!
15 Vaikka olisinkin oikeassa, en pystyisi vastaamaan hänelle.+
Voisin vain anoa armoa häneltä, joka minut tuomitsee.*
16 Jos kutsuisin häntä, vastaisiko hän minulle?
En usko, että hän kuuntelisi minua,
17 sillä hän murjoo minua myrskylläja aiheuttaa minulle syyttä lukuisia haavoja.+
18 Hän ei anna minun vetää henkeä,hän täyttää minut katkeruudella.
19 Jos kyse on voimasta, juuri hän on voimakas,+
jos oikeudesta, hän sanoo: ’Kuka voi vaatia minut tilille?’*
20 Jos olisin oikeassa, oma suuni tuomitsisi minut.Vaikka olisin nuhteeton,* hän julistaisi minut syylliseksi.*
21 Vaikka olisin nuhteeton,* olisin epävarma itsestäni.En halua* tällaista elämää.
22 Millään ei ole merkitystä. Siksi sanon:’Hän tekee lopun sekä syyttömästä* että pahasta.’
23 Jos tulvavirta aiheuttaisi äkkikuoleman,hän pilkkaisi viattomien epätoivoa.
24 Maa on annettu jumalattomien käsiin.+Hän peittää sen tuomarien silmät.*
Ellei hän, kuka sitten?
25 Päiväni kiitävät nopeammin kuin juoksija,+ne pakenevat näkemättä mitään hyvää.
26 Ne liukuvat ohi kuin kaislaveneet,lentävät kuin saaliin kimppuun syöksyvät kotkat.
27 Jos sanon: ’Haluan unohtaa huoleni,muuttaa ilmettäni ja olla iloinen’,
28 olisin silti peloissani kaikkien tuskieni vuoksi,+ja tiedän, ettet pitäisi minua syyttömänä.
29 Minut todettaisiin syylliseksi.*
Miksi siis näkisin vaivaa turhan takia?+
30 Vaikka peseytyisin lumesta sulaneessa vedessäja puhdistaisin käteni lipeällä,*+
31 sinä upottaisit minut likakuoppaan,niin että vaatteenikin inhoaisivat minua.
32 Ei hän ole ihminen kuten minä, niin että voisin vastata hänelleja asiamme voitaisiin käsitellä oikeudessa.+
33 Ei ole ketään, joka ratkaisisi asiamme,*joka voisi toimia tuomarinamme.*
34 Jos hän vain lakkaisi lyömästä minua*eikä antaisi pelottavuutensa kauhistuttaa minua,+
35 puhuisin hänelle pelottomasti,sillä en ole taipuvainen puhumaan hänelle peläten.
Alaviitteet
^ Tai ”haastaa hänet oikeuteen”.
^ Tai ”poistaa”.
^ Mahd. Ison karhun (Ursa Major) tähdistö.
^ Kirjaim. ”etelän sisähuoneet”.
^ Mahd. Härän tähdistössä (Tauruksessa) olevat Plejadit (Seulaset).
^ Mahd. Orionin tähdistö.
^ Mahd. jokin aggressiivinen merieläin.
^ Tai mahd. ”vastapuoleltani oikeudessa”.
^ Kirjaim. ”haastaa minut”.
^ Kirjaim. ”kieroksi”.
^ Tai ”syytön”.
^ Tai ”Halveksin”.
^ Tai ”nuhteettomasta”.
^ Kirjaim. ”kasvot”.
^ Kirjaim. ”pahaksi”.
^ Tai ”potaskalla”.
^ Tai ”toimisi välimiehenä asiassamme”.
^ Kirjaim. ”panna kätensä meidän molempien päälle”.
^ Kirjaim. ”poistaisi keppinsä päältäni”.
