Johannes 7:1–52
7 Tämän jälkeen Jeesus kulki ympäri Galileaa, sillä hän ei halunnut kulkea Juudeassa, koska juutalaiset etsivät tilaisuutta tappaa hänet.+
2 Juutalaisten lehtimajanjuhla+ oli lähellä.
3 Siksi hänen veljensä+ sanoivat hänelle: ”Lähde täältä ja mene Juudeaan, niin että myös opetuslapsesi näkisivät ne teot, joita teet.
4 Eihän kukaan tee mitään salassa, jos haluaa tulla tunnetuksi. Jos teet näitä tekoja, tee ne niin, että maailma näkee ne.”
5 Hänen veljensä eivät näet uskoneet häneen.+
6 Niin Jeesus sanoi heille: ”Minun aikani ei ole vielä tullut,+ mutta teille sopii mikä aika tahansa.
7 Maailmalla ei ole mitään syytä vihata teitä, mutta minua se vihaa, koska minä todistan, että sen teot ovat pahat.+
8 Menkää te ylös juhlaan. Minä en vielä mene tähän juhlaan, koska minun aikani ei ole vielä koittanut.”+
9 Sanottuaan tämän heille hän jäi Galileaan.
10 Mutta kun hänen veljensä olivat menneet ylös juhlaan, sitten hänkin meni, ei avoimesti vaan salaa.
11 Juutalaiset alkoivat etsiä häntä juhlassa ja kysellä: ”Missä se mies on?”
12 Ihmisjoukoissa kuiskailtiin hänestä paljon. Jotkut sanoivat: ”Hän on hyvä mies.” Toiset sanoivat: ”Ei ole. Hän eksyttää ihmisjoukkoa.”+
13 Kukaan ei tietenkään puhunut hänestä avoimesti, koska he pelkäsivät juutalaisia.+
14 Kun juhla oli puolivälissä, Jeesus meni ylös temppeliin ja alkoi opettaa.
15 Juutalaiset olivat ihmeissään ja sanoivat: ”Kuinka tämä mies tuntee Raamatun kirjoitukset* näin hyvin,+ vaikka hän ei ole opiskellut kouluissa?”*+
16 Jeesus vastasi heille: ”Se, mitä minä opetan, ei ole minun vaan hänen, joka on lähettänyt minut.+
17 Jos joku haluaa tehdä Jumalan tahdon, hän tietää, onko tämä opetus Jumalasta+ vai puhunko minä omiani.
18 Se, joka puhuu omiaan, etsii omaa kunniaansa, mutta se, joka etsii lähettäjänsä kunniaa,+ puhuu totta, eikä hänessä ole vääryyttä.*
19 Eikö Mooses antanut teille lain?+ Kukaan teistä ei kuitenkaan noudata lakia. Miksi te yritätte tappaa minut?”+
20 Ihmisjoukko vastasi: ”Sinussa on demoni. Kuka sinut yrittää tappaa?”
21 Jeesus sanoi heille: ”Minä tein yhden ainoan teon, ja te kaikki ihmettelette.
22 Ajatelkaa tätä: Mooses on määrännyt teille ympärileikkauksen+ – se ei tosin ole Moosekselta vaan esi-isiltä+ – ja te ympärileikkaatte ihmisen sapattina.
23 Jos ihminen ympärileikataan sapattina, jotta Mooseksen lakia ei rikottaisi, oletteko minulle raivoissanne siksi, että tein ihmisen täysin terveeksi sapattina?+
24 Älkää enää tuomitko ulkoisten seikkojen perusteella vaan tuomitkaa oikeudenmukaisesti.”*+
25 Silloin jotkut Jerusalemin asukkaista sanoivat: ”Eikö tämä ole se, jonka he yrittävät tappaa?+
26 Silti hän puhuu julkisesti, eivätkä he sano hänelle mitään. Ovatko hallitusmiehet voineet saada varmuuden siitä, että hän on Kristus?
27 Mehän tiedämme, mistä tämä mies on,+ mutta kun Kristus tulee, kukaan ei tiedä, mistä hän on.”
28 Opettaessaan temppelissä Jeesus sanoi kuuluvalla äänellä: ”Te tunnette minut ja tiedätte, mistä minä olen. Minä en ole tullut omasta aloitteestani,+ vaan hän, joka on lähettänyt minut, on todellinen, ja häntä te ette tunne.+
29 Minä tunnen hänet,+ koska olen hänen edustajansa, ja hän on lähettänyt minut.”
30 Niinpä he halusivat ottaa hänet kiinni,+ mutta kukaan ei onnistunut käymään häneen käsiksi, koska hänen hetkensä ei ollut vielä tullut.+
31 Monet ihmisjoukosta kuitenkin uskoivat häneen,+ ja he sanoivat: ”Kun Kristus tulee, ei kai hän tee enempää ihmeitä kuin tämä mies on tehnyt?”
32 Fariseukset kuulivat ihmisjoukon kuiskailevan tällaista hänestä, ja ylipapit ja fariseukset lähettivät virkailijoita ottamaan hänet kiinni.*
33 Jeesus sanoi: ”Olen teidän kanssanne vielä vähän aikaa ennen kuin menen hänen luokseen, joka on lähettänyt minut.+
34 Silloin te etsitte minua mutta ette löydä minua, ja sinne, missä minä olen, te ette voi tulla.”+
35 Sen vuoksi juutalaiset sanoivat keskenään: ”Minne tämä mies aikoo mennä, niin ettemme löydä häntä? Aikooko hän mennä niiden juutalaisten luo, jotka ovat hajallaan kreikkalaisten keskuudessa, ja opettaa kreikkalaisia?
36 Mitä hän tarkoittaa sanoessaan: ’Te etsitte minua mutta ette löydä minua, ja sinne, missä minä olen, te ette voi tulla’?”
37 Viimeisenä päivänä, juhlan suurena päivänä,+ Jeesus nousi seisomaan ja sanoi kuuluvalla äänellä: ”Jos jonkun on jano, hän tulkoon minun luokseni ja juokoon.+
38 Jos joku uskoo minuun, ’hänen sisimmästään juoksee elävän veden virtoja’,+ niin kuin Raamattu on sanonut.”
39 Hän sanoi tämän kuitenkin siitä hengestä, jonka häneen uskovat saisivat. Henkeä ei toistaiseksi ollut,+ koska Jeesus ei ollut vielä saanut korotettua asemaa.+
40 Kuultuaan nämä sanat jotkut ihmisjoukosta sanoivat: ”Tämä on varmasti se profeetta.”+
41 Toiset sanoivat: ”Tämä on Kristus.”+ Toiset kuitenkin sanoivat: ”Ei kai Kristus Galileasta tule?+
42 Eikö Raamattu sano, että Kristus tulee Daavidin jälkeläisistä+ ja Betlehemistä,+ siitä kylästä, jossa Daavid asui?”+
43 Niin ihmisjoukossa syntyi erimielisyyttä hänen takiaan.
44 Jotkut heistä halusivat ottaa hänet kiinni,* mutta kukaan ei silti käynyt häneen käsiksi.
45 Sitten virkailijat menivät takaisin ylipappien ja fariseusten luo, ja nämä kysyivät: ”Miksi ette tuoneet häntä tänne?”
46 Virkailijat vastasivat: ”Kukaan ei ole koskaan puhunut sillä tavoin.”+
47 Fariseukset vuorostaan sanoivat: ”Ei kai teitäkin ole eksytetty?
48 Onko kukaan hallitusmies tai fariseus uskonut häneen?+
49 Mutta tämä ihmisjoukko, joka ei tunne lakia, on kirottua.”
50 Nikodemos, joka oli tullut Jeesuksen luo aikaisemmin ja joka itsekin oli fariseus, sanoi heille:
51 ”Eihän lakimme* tuomitse ihmistä, ellei häntä ensin kuulustella ja saada tietää, mitä hän on tehnyt?”+
52 He vastasivat hänelle: ”Et kai sinäkin ole Galileasta? Tutki ja näe, ettei Galileasta tule* profeettaa.”*
Alaviitteet
^ Kirjaim. ”tuntee kirjoitukset”.
^ Ts. rabbien kouluissa.
^ Tai ”vanhurskaasti”.
^ Tai ”pidättämään hänet”.
^ Tai ”pidättää hänet”.
^ Ts. Mooseksen laki.
^ Kirjaim. ”herätetä”.
^ Useat vanhat, arvovaltaiset käsikirjoitukset jättävät pois jakeet 7:53–8:11.