Matteus 24:1–51
24 Kun Jeesus oli lähdössä temppelistä, hänen opetuslapsensa tulivat hänen luokseen näyttääkseen hänelle temppelin rakennuksia.
2 Niin hän sanoi heille: ”Näettekö nämä kaikki? Minä vakuutan teille: tähän ei missään tapauksessa jätetä kiveä kiven päälle, vaan kaikki revitään alas.”+
3 Kun hän istui Öljymäellä* eikä paikalla ollut muita, opetuslapset tulivat hänen luokseen ja kysyivät: ”Sano meille, milloin nämä tapahtuvat ja mikä on merkkinä* sinun läsnäolostasi*+ ja siitä, että tämä aikakausi* on päättymässä.”*+
4 Jeesus vastasi heille: ”Varokaa, ettei kukaan eksytä teitä,+
5 sillä monet tulevat minun nimessäni ja sanovat: ’Minä olen Kristus’ ja eksyttävät monia.+
6 Te tulette kuulemaan sotien ääntä ja sanomia sodista. Pitäkää varanne, ettette pelästy, sillä näiden täytyy tapahtua, mutta se ei vielä merkitse loppua.+
7 Kansa nousee kansaa vastaan ja valtakunta valtakuntaa vastaan,+ ja paikassa toisensa jälkeen on nälänhätää+ ja maanjäristyksiä.+
8 Kaikki nämä ovat suurten tuskien* alkua.
9 Silloin teitä vainotaan*+ ja teitä tapetaan,+ ja kaikki kansat vihaavat teitä minun nimeni vuoksi.+
10 Silloin monet myös menettävät uskonsa,* kavaltavat toisensa ja vihaavat toisiaan.
11 Monia vääriä profeettoja ilmaantuu, ja he eksyttävät monia,+
12 ja koska pahuus* lisääntyy, useimpien rakkaus kylmenee.
13 Mutta se, joka on kestänyt* loppuun asti, pelastuu.+
14 Ja tämä valtakunnan hyvä uutinen saarnataan koko maailmassa todistukseksi kaikille kansoille,+ ja sitten tulee loppu.
15 Sen vuoksi kun näette, että autioittava iljetys, josta profeetta Daniel on puhunut, seisoo pyhässä paikassa+ (lukija tarvitsee havaintokykyä),
16 silloin Juudeassa olevien täytyy paeta vuorille.+
17 Sen, joka on katolla, ei pidä tulla alas hakemaan tavaroita talostaan,
18 eikä sen, joka on pellolla, pidä palata noutamaan päällysvaatettaan.
19 Voi naisia, jotka ovat raskaana tai imettävät noina päivinä!
20 Rukoilkaa jatkuvasti, ettette joutuisi pakenemaan talvella ettekä sapattina,
21 sillä silloin on suuri ahdinko,*+ jollaista ei ole ollut maailman alusta tähän asti eikä tule enää milloinkaan olemaan.+
22 Jos noita päiviä ei lyhennettäisi, kukaan* ei pelastuisi, mutta valittujen vuoksi nuo päivät lyhennetään.+
23 Jos joku sitten sanoo teille: ’Katso, täällä on Kristus!’+ tai ’Tuolla!’, älkää uskoko.+
24 Vääriä kristuksia ja vääriä profeettoja+ nimittäin ilmaantuu, ja he tekevät suuria ihmetekoja ja ihmeitä eksyttääkseen,+ jos mahdollista, valitutkin.
25 Olen varoittanut teitä etukäteen.
26 Jos teille siis sanotaan: ’Katso, hän on erämaassa!’, älkää menkö sinne, tai: ’Katso, hän on sisähuoneissa!’, älkää uskoko,+
27 sillä kuin salama, joka lähtee idästä ja loistaa länteen asti, sellainen tulee Ihmisen Pojan läsnäolo* olemaan.+
28 Sinne, missä raato on, kotkat kokoontuvat.+
29 Heti noiden päivien ahdingon jälkeen aurinko pimenee,+ kuu ei anna valoaan, tähdet putoavat taivaalta ja taivaiden voimat järkkyvät.+
30 Sitten Ihmisen Pojan merkki* näkyy taivaalla* ja kaikki maan kansat* lyövät itseään murheesta+ ja ne näkevät Ihmisen Pojan+ tulevan taivaan pilvien päällä voimalla ja suurella kirkkaudella.+
31 Hän lähettää enkelinsä voimakkaan trumpetin äänen kuuluessa, ja he kokoavat hänen valittunsa neljältä ilmansuunnalta,* taivaan toisesta äärestä sen toiseen ääreen.+
32 Ottakaa nyt oppia tästä vertauksesta, joka koskee viikunapuuta: Heti kun sen nuori oksa vihertää ja siihen alkaa tulla lehtiä, te tiedätte, että kesä on lähellä.+
33 Samoin kun näette kaikki nämä, te tiedätte, että hän on lähellä, ovella.+
34 Minä vakuutan teille, että tämä sukupolvi ei missään tapauksessa katoa ennen kuin kaikki nämä tapahtuvat.
35 Taivas ja maa katoavat, mutta minun sanani eivät missään tapauksessa katoa.+
36 Siitä päivästä ja hetkestä ei tiedä kukaan,+ eivät taivaan enkelit eikä Poika, vaan ainoastaan Isä.+
37 Ihmisen Pojan läsnäolo* tulee olemaan samanlainen kuin Nooan päivät.+
38 Noina päivinä ennen vedenpaisumusta ihmiset söivät ja joivat, miehet menivät naimisiin ja naisia annettiin vaimoiksi aina siihen päivään saakka, jona Nooa meni arkkiin.+
39 He eivät kiinnittäneet huomiota siihen, mitä tapahtui, ennen kuin vedenpaisumus tuli ja pyyhkäisi heidät kaikki pois.+ Samanlainen tulee olemaan Ihmisen Pojan läsnäolo.
40 Silloin on kaksi miestä pellolla: toinen otetaan mukaan ja toinen jätetään.
41 Kaksi naista on jauhamassa käsimyllyllä: toinen otetaan mukaan ja toinen jätetään.+
42 Pysykää siis valveilla, koska ette tiedä, minä päivänä Herranne tulee.+
43 Mutta tietäkää tämä: Jos talonisäntä tietäisi, mihin aikaan yöstä* varas tulee,+ hän pysyisi valveilla eikä antaisi murtautua taloonsa.+
44 Tämän vuoksi olkaa tekin valmiit,+ sillä Ihmisen Poika tulee hetkenä, jona ette odota sitä.
45 Kuka oikeastaan on se uskollinen ja ymmärtäväinen* orja, jonka hänen isäntänsä on asettanut huolehtimaan palvelusväestään, antamaan heille heidän ruokansa oikeaan aikaan?+
46 Onnellinen on tuo orja, jos hänen isäntänsä tullessaan havaitsee hänen tekevän näin!+
47 Minä vakuutan teille: isäntä asettaa hänet kaiken omaisuutensa hoitajaksi.
48 Mutta jos tuo orja olisi paha ja ajattelisi: ’Isäntäni viipyy’+
49 ja alkaisi piestä toisia orjia ja syödä ja juoda juoppojen kanssa,
50 niin tuon orjan isäntä tulee päivänä, jona hän ei odota, ja hetkenä, jota hän ei tiedä,+
51 ja rankaisee häntä mitä ankarimmin ja määrää hänet tekopyhien joukkoon. Siellä hän itkee ja kiristelee hampaitaan.+
Alaviitteet
^ Tai ”Öljyvuorella”.
^ Tai ”tunnusmerkkinä”.
^ Kirjaim. ”ovat synnytystuskien”.
^ Kirjaim. ”teidät luovutetaan ahdinkoon”.
^ Kirjaim. ”kompastuvat”.
^ Kirjaim. ”laittomuus”, ts. Jumalan lakien halveksiminen.
^ Tai ”kestää”.
^ Kirjaim. ”mikään liha”.
^ Tai ”tunnusmerkki”.
^ Kirjaim. ”heimot”.
^ Tai ”ilmestyy taivaalle”.
^ Kirjaim. ”neljästä tuulesta”.
^ Kirjaim. ”millä vartiolla”.
^ Tai ”viisas”.
