Miika 1:1–16
1 Jehovan sana, joka tuli Moresetista olevalle Miikalle*+ Juudan kuninkaiden Jotamin,+ Ahasin+ ja Hiskian+ päivinä+ ja jonka hän sai Samariaa ja Jerusalemia koskevassa näyssä:
2 ”Kuulkaa, te kaikki kansat!
Kuuntele, maa ja kaikki, mitä sinussa on,ja todistakoon suvereeni Herra Jehova teitä vastaan,+Jehova, joka on pyhässä temppelissään.
3 Katso! Jehova lähtee asuinpaikastaan.Hän laskeutuu alas ja astelee maan kukkuloilla.
4 Vuoret sulavat hänen allaan+ja laaksot* halkeavatkuin vaha tulen edestä,kuin vedet, jotka syöksyvät jyrkännettä alas.
5 Tämä kaikki tapahtuu Jaakobin kapinan takia,Israelin jälkeläisten* syntien takia.+
Mikä on Jaakobin kapina?
Eikö se ole Samaria?+
Mitkä ovat Juudan uhripaikat?*+
Eivätkö ne ole Jerusalem?
6 Minä teen Samariasta rauniokasan avoimelle maalle,viinitarhojen istutusmaan.Minä paiskaan sen kivet laaksoonja paljastan sen perustukset.
7 Kaikki sen veistetyt jumalankuvat murskataan,+ja kaikki lahjat, joita vastaan se myi palveluksiaan,* poltetaan.+
Minä hävitän kaikki sen epäjumalat.
Se on kerännyt ne prostituoidun palkasta,ja niistä tulee jälleen prostituoidun palkkaa.”
8 Tämän vuoksi minä valitan ja vaikeroin,+kuljen avojaloin ja alastomana.+
Minä ulvon kuin sakaalitja huudan surullisesti kuin strutsit.
9 Sen haava on parantumaton,+se ulottuu Juudaan asti.+
Vitsaus on levinnyt kansani porttiin asti, Jerusalemiin asti.+
10 ”Älkää ilmoittako sitä Gatissa,älkää lainkaan itkekö.
Kieriskelkää tomussa Bet-Afrassa.*
11 Lähtekää alastomina ja häpeissänne, Safirin asukkaat.
Saananin asukkaat eivät ole tulleet ulos kaupungista.
Bet-Eselissä valitetaan, eikä se enää tue teitä.
12 Marotin asukkaat ovat odottaneet hyvää,mutta Jehovalta on tullut alas pahaa Jerusalemin porttiin.
13 Valjastakaa hevoset vaunujen eteen, Lakisin+ asukkaat.
Teistä on lähtöisin Siionin tyttären synti,sillä sinusta löydettiin Israelin kapinat.+
14 Siksi sinä annat jäähyväislahjoja* Moreset-Gatille.
Aksibin+ talot olivat petollisia Israelin kuninkaille.
15 Valloittajan* minä tuon vielä kimppuunne,+ Maresan+ asukkaat.
Adullamiin+ asti tulee Israelin kunnia.
16 Leikatkaa hiuksenne ja ajelkaa päänne kaljuksi rakkaiden lastenne vuoksi.
Tehkää itsestänne kaljuja kuin kotka,sillä heidät on viety luotasi pakkosiirtolaisuuteen.”+
Alaviitteet
^ Lyhentymä nimestä Mikael (merk. ’Kuka on Jumalan kaltainen?’) tai Mikaja (merk. ’Kuka on Jehovan kaltainen?’).
^ Tai ”alatasangot”.
^ Kirjaim. ”huoneen”.
^ Tai ”ja koko hänen prostituutiosta saamansa palkka”.
^ Tai ”Afran talossa”.
^ Tai ”läksiäislahjoja”.
^ Tai ”Häätäjän”.
