Roomalaisille 1:1–32
1 Paavali, Kristuksen Jeesuksen orja, kutsuttu apostoliksi ja asetettu julistamaan Jumalan hyvää uutista,*+
2 jonka Jumala lupasi etukäteen profeettojensa välityksellä pyhissä Raamatun kirjoituksissa.
3 Tämä uutinen koskee hänen Poikaansa – joka oli inhimilliseltä syntyperältään Daavidin jälkeläisiä*+
4 mutta jonka osoitettiin pyhyyden hengen voimalla olevan Jumalan Poika,+ kun hänet herätettiin kuolleista+ – nimittäin Jeesusta Kristusta, meidän Herraamme.
5 Hänen välityksellään me saimme ansaitsematonta hyvyyttä* ja apostolin tehtävän,+ jotta ihmiset kaikkien kansojen keskuudessa+ voisivat tulla uskon avulla tottelevaisiksi hänen nimelleen,
6 kansojen, joiden keskuudesta teidätkin on kutsuttu kuulumaan Jeesukselle Kristukselle.
7 Kirjoitan kaikille, jotka ovat Roomassa Jumalalle rakkaita, kutsuttuja olemaan pyhiä:
Ansaitsematonta hyvyyttä ja rauhaa teille Jumalalta, meidän Isältämme, ja Herralta Jeesukselta Kristukselta.
8 Ensiksikin kiitän Jumalaani Jeesuksen Kristuksen kautta teistä kaikista, koska teidän uskostanne puhutaan koko maailmassa.
9 Jumala, jota palvelen* koko hengelläni hänen Poikaansa koskevan hyvän uutisen yhteydessä, todistaa, että minä lakkaamatta mainitsen teidät rukouksissani+
10 ja anon aina, että jos vain mahdollista, minun onnistuisi vihdoinkin Jumalan tahdosta tulla teidän luoksenne.
11 Kaipaan nähdä teitä, jotta voisin antaa teille jonkin hengellisen lahjan niin että lujittuisitte,
12 tai pikemminkin, jotta me saisimme keskinäistä rohkaisua+ toistemme uskosta, minä teidän uskostanne ja te minun.
13 En kuitenkaan halua teidän, veljet, olevan tietämättömiä siitä, että olen monta kertaa aikonut tulla teidän luoksenne korjatakseni satoa teidänkin keskuudessanne niin kuin muiden kansojen keskuudessa, mutta tähän saakka minulle on aina tullut jokin este.
14 Olen velkaa sekä kreikkalaisille että muihin kansoihin kuuluville,* sekä viisaille että ymmärtämättömille,
15 joten haluan kovasti julistaa hyvää uutista teillekin siellä Roomassa.+
16 Minä en häpeä hyvää uutista,+ sillä sehän on Jumalan voima, jonka avulla jokainen, joka uskoo,+ voi pelastua, ensin juutalainen+ ja sitten kreikkalainen.+
17 Sen kautta Jumalan vanhurskaus* tulee ilmeiseksi uskon johdosta ja uskon vahvistukseksi,+ niin kuin on kirjoitettu: ”Mutta se, joka toimii oikein,* saa elää uskon ansiosta.”+
18 Jumalan viha+ paljastuu taivaasta ja kohdistuu kaikkeen niiden ihmisten jumalattomuuteen ja vääryyteen,* jotka tukahduttavat totuuden+ vääryydellä,*
19 koska se, mitä Jumalasta voidaan tietää, on heille aivan selvää, sillä Jumala on osoittanut sen heille selvästi.+
20 Hänen näkymättömät ominaisuutensa – hänen ikuinen voimansa+ ja jumaluutensakin+ – ovat olleet selvästi nähtävissä maailman luomisesta lähtien, koska ne havaitaan siitä, mitä on tehty.+ Siksi he eivät voi puolustaa itseään.
21 Vaikka he ovatkin tunteneet Jumalan, he eivät ole antaneet hänelle kunniaa Jumalana eivätkä ole kiittäneet häntä, vaan heidän järkeilystään on tullut tyhjänpäiväistä ja heidän ymmärtämätön sydämensä on pimentynyt.+
22 Vaikka he väittävät olevansa viisaita, heistä on tullut tyhmiä
23 ja he ovat vaihtaneet turmeltumattoman Jumalan kunnian kuviin, jotka esittävät turmeltuvaa ihmistä ja lintuja, nelijalkaisia eläimiä ja matelijoita.*+
24 Siksi Jumala on jättänyt heidät heidän sydämensä halujen mukaisesti epäpuhtauden valtaan, jotta he häpäisisivät ruumiinsa toistensa kanssa.
25 He ovat vaihtaneet Jumalan totuuden valheeseen ja kunnioittaneet* ja palvelleet luotua ennemmin kuin Luojaa, jolle kuuluu ylistys ikuisesti. Aamen.
26 Sen vuoksi Jumala on jättänyt heidät häpeällisten seksuaalisten himojen valtaan:+ heidän naisensa ovat vaihtaneet luonnollisen sukupuoliyhteyden luonnonvastaiseen,+
27 ja miehet ovat hylänneet luonnollisen sukupuoliyhteyden naisen kanssa ja alkaneet himoita kiihkeästi toisiaan, miehet miehiä,+ ja tehneet sitä, mikä on rivoa, ja saaneet itselleen rangaistuksen,* joka heidän synnistään oli määrä tulla.+
28 Koska he eivät ole antaneet mitään arvoa Jumalan tuntemiselle,* Jumala on jättänyt heidät paheksuttavaan mielentilaan toimimaan sopimattomasti.+
29 He ovat täynnä kaikenlaista vääryyttä,*+ jumalattomuutta, ahneutta+ ja pahuutta, täynnä kateutta,+ murhaa,+ riitaa, petollisuutta+ ja ilkeyttä.+ He ovat juoruilijoita*
30 ja parjaajia.*+ He ovat Jumalan vihaajia, röyhkeitä, ylimielisiä, rehentelijöitä, juonittelijoita,* vanhemmilleen tottelemattomia,+
31 ymmärtämättömiä,+ sopimusten rikkojia, vailla luonnollista kiintymystä ja armottomia.
32 Vaikka he tuntevat hyvin Jumalan oikeudenmukaisen* säädöksen – sen, että ne, jotka harjoittavat* sellaista, ansaitsevat kuoleman+ – he paitsi jatkuvasti tekevät sellaista myös antavat hyväksyntänsä niitä harjoittaville.
Alaviitteet
^ Kirjaim. ”asetettu erilleen Jumalan hyvää uutista varten”.
^ Kirjaim. ”siemenestä”.
^ Tai ”jolle suoritan pyhää palvelusta”.
^ Tai ”ei-kreikkalaisille”. Kirjaim. ”barbaareille”.
^ Tai ”Mutta vanhurskas”.
^ Tai ”epävanhurskauteen”.
^ Tai ”epävanhurskaalla tavalla”.
^ Tai ”ryömiviä eläimiä”.
^ Tai ”palvoneet”.
^ Tai ”palkan”.
^ Tai ”eivät ole hyväksyneet Jumalan täsmällisen tuntemuksen säilyttämistä”.
^ Tai ”kuiskuttelijoita”.
^ Tai ”epävanhurskautta”.
^ Tai ”ja he puhuvat pahaa toisista”.
^ Tai ”pahaa suunnittelevia”.
^ Tai ”vanhurskaan”.
^ Tarkoittaa toistuvaa tekemistä.
