Sananlaskut 27:1–27
27 Älä ylpeile huomisesta,sillä et tiedä, mitä päivä tuo tullessaan.*+
2 Kehukoon sinua joku muu,* ei oma suusi,toiset,* eivät omat huulesi.+
3 Kivi on raskas ja hiekka painavaa,mutta molempia raskaampi on tyhmän aiheuttama harmi.+
4 Raivo on julmaa, viha on kuin tulva,mutta kuka kestää kateutta?*+
5 Avoimesti annettu ojennus on parempi kuin salattu rakkaus.+
6 Ystävän aiheuttamat haavat kertovat uskollisuudesta,+mutta vihollisen suudelmia on paljon.*
7 Kylläinen* kieltäytyy kennohunajasta,*mutta nälkäisestä* karvaskin maistuu makealta.
8 Kuin pesänsä jättävä* lintuon kotinsa jättävä ihminen.
9 Öljy ja suitsuke tekevät sydämen iloiseksi,samoin lempeä ystävä, joka antaa vilpittömiä* neuvoja.+
10 Älä hylkää ystävääsi tai isäsi ystäväääläkä mene veljesi taloon, kun sinua kohtaa onnettomuus.Parempi on läheinen naapuri kuin kaukainen veli.+
11 Ole viisas, poikani, ja tee sydämeni iloiseksi,+niin että voin antaa vastauksen pilkkaajalleni.+
12 Kaukokatseinen näkee vaaran ja menee suojaan,+mutta kokemattomat vain jatkavat kulkuaan ja kärsivät seuraukset.*
13 Ota mieheltä vaate, jos hän on mennyt takuuseen vieraan puolesta.Ota häneltä pantti, jos hän teki niin ulkomaalaisen naisen* puolesta.+
14 Kun joku toivottaa suureen ääneen siunausta lähimmäiselleen aikaisin aamulla,sitä pidetään hänen esittämänään kirouksena.
15 Riitaisa* vaimo on kuin jatkuvasti vuotava katto sadepäivänä.+
16 Se, joka pystyy pitämään hänet aisoissa, pystyy pitämään tuulenkin aisoissaja pitelemään öljyä oikeassa kädessään.
17 Niin kuin rauta hioo rautaa,niin hioo ihminen ystäväänsä.*+
18 Se, joka hoitaa viikunapuuta, syö sen hedelmiä,+ja sitä, joka huolehtii isännästään, kunnioitetaan.+
19 Niin kuin kasvot kuvastuvat vedestä,niin ihmisen sydän kuvastuu toisen sydämestä.
20 Hauta ja tuhon paikka* eivät koskaan saa kyllikseen,+ja kyltymättömät ovat myös ihmisen silmät.
21 Niin kuin puhdistusastia on hopeaa varten ja sulatusuuni kultaa varten,+niin kiitos koettelee ihmistä.*
22 Vaikka survoisit tyhmää survimellaniin kuin jyviä huhmaressa,hänen tyhmyytensä ei lähde hänestä.
23 Sinun pitää tietää tarkkaan, miltä katraasi näyttää.
Pidä hyvää huolta lampaistasi,*+
24 sillä varallisuus ei säily ikuisesti+eikä kruunu* kaikille sukupolville.
25 Vihreä ruoho häviää, uusi ruoho nousee,ja vuorten kasvillisuus kootaan.
26 Nuorista pässeistä saat vaatteetja pukeilla maksat pellon.
27 Vuohenmaitoa on riittävästi ravinnoksesi,perheesi ravinnoksi ja palvelustyttöjesi elatukseksi.
Alaviitteet
^ Kirjaim. ”synnyttää”.
^ Kirjaim. ”vieras”.
^ Kirjaim. ”ulkomaalainen”.
^ Tai ”mustasukkaisuutta”.
^ Tai mahd. ”suudelmat ovat petollisia”, ”suudelmat ovat väkinäisiä”.
^ Tai ”Kylläinen sielu”.
^ Kirjaim. ”polkee maahan kennohunajaa”.
^ Tai ”nälkäisestä sielusta”.
^ Tai ”pesästään pakeneva”.
^ Tai ”sielun”.
^ Tai ”rangaistuksen”.
^ Tai ”ulkomaalaisen”.
^ Tai ”Nalkuttava”.
^ Kirjaim. ”ystävänsä kasvoja”.
^ Tai ”Šeol ja abaddon”.
^ Tai ”ihminen on kiitoksensa mukainen”.
^ Tai ”Kohdista sydämesi lampaisiisi”, ”Kiinnitä huomiota lampaisiisi”.
^ Tai ”diadeemi”.
