Hesekiel 41:1–26
41 Sitten hän vei minut pyhäkön ulompaan huoneeseen.* Hän mittasi sivupilarit, ja ne olivat kuusi kyynärää* leveät toisella puolella ja kuusi kyynärää leveät toisella puolella.
2 Sisäänkäynti oli kymmenen kyynärää leveä, ja sisäänkäynnin toisella puolella oleva seinä* oli viisi kyynärää ja toisella puolella oleva seinä oli viisi kyynärää. Hän mittasi pyhäkön ulomman huoneen pituuden, joka oli 40 kyynärää, ja leveyden, joka oli 20 kyynärää.
3 Hän meni sitten sisäpuolelle* ja mittasi sisäänkäynnin sivupilarin, ja se oli kaksi kyynärää paksu. Sisäänkäynti oli kuusi kyynärää leveä, ja sisäänkäynnin molemmilla puolilla olevat seinät olivat* seitsemän kyynärää.
4 Seuraavaksi hän mittasi pyhäkön ulomman huoneen vieressä olevan huoneen, ja se oli 20 kyynärää pitkä ja 20 kyynärää leveä.+ Hän sanoi minulle: ”Tämä on kaikkeinpyhin.”+
5 Sitten hän mittasi temppelin seinän, ja se oli kuusi kyynärää paksu. Temppeliä ympäröivät sivuhuoneet olivat neljä kyynärää leveitä.+
6 Sivuhuoneita oli kolmessa kerroksessa päällekkäin, 30 huonetta joka kerroksessa. Temppeliä kiertävät sivuhuoneet olivat temppelin seinässä olevien ulokkeiden varassa, niin että huoneiden tukia ei ollut upotettu temppelin seinään.+
7 Temppelin molemmilla puolilla oli kierteinen kulkuväylä,* joka leveni sitä mukaa kun se nousi ylempiin huoneisiin.+ Se leveni kerros kerrokselta, kun noustiin alimmasta kerroksesta ylimpään kerrokseen keskimmäisen kerroksen kautta.
8 Minä näin, että temppeliä ympäröi koroke. Sivuhuoneiden perustukset olivat kulmaan mitattuina täyden kuusikyynäräisen ruo’on mittaiset.
9 Sivuhuoneiden ulkoseinä oli viisi kyynärää paksu. Temppeliin kuuluvan sivuhuonerakennuksen vieressä oli avoin tila.*
10 Temppelin ja ruokailuhuoneiden*+ välissä oli alue, joka oli kummallakin puolella 20 kyynärää leveä.
11 Sivuhuoneiden ja avoimen tilan välissä oli yksi sisäänkäynti pohjoispuolella ja toinen sisäänkäynti eteläpuolella. Avoin tila oli ympäriinsä viisi kyynärää leveä.
12 Länsipuolella avoimen alueen vieressä oleva rakennus oli 70 kyynärää leveä ja 90 kyynärää pitkä. Rakennuksen seinä oli ympäriinsä viisi kyynärää paksu.
13 Hän mittasi temppelin, ja se oli 100 kyynärää pitkä. Myös avoin alue ja rakennus* seinineen olivat yhteensä 100 kyynärää pitkät.
14 Temppelin itään päin olevan edustan ja avoimen alueen leveys oli 100 kyynärää.
15 Hän mittasi sen rakennuksen, joka on takana olevan avoimen alueen vieressä, ja sen molemmilla puolilla olevat käytävät, ja niiden pituus oli 100 kyynärää.
Hän mittasi myös pyhäkön ulomman huoneen, pyhäkön sisemmän huoneen+ ja esipihan eteishallit
16 sekä kynnykset, kapenevat ikkuna-aukot+ ja käytävät, jotka olivat noilla kolmella alueella. Kynnyksen lähellä oli puulaudoitus+ lattiasta ikkunoihin saakka, ja ikkunat olivat peitetyt.
17 Mittoja otettiin sisäänkäynnin yläpuolella, temppelin sisä- ja ulkopuolella sekä koko seinällä ympäriinsä.
18 Siellä oli veistettyjä kerubeja+ ja palmukuvioita,+ niin että palmu oli aina kahden kerubin välissä, ja jokaisella kerubilla oli kahdet kasvot.
19 Ihmisen kasvot olivat toisella puolella olevaa palmua kohti, ja leijonan* kasvot olivat toisella puolella olevaa palmua kohti.+ Niitä oli veistetty ympäri koko temppeliä.
20 Pyhäkön seinällä oli veistettyjä kerubeja ja palmukuvioita lattiasta sisäänkäynnin yläpuolelle asti.
21 Pyhäkön oviaukot olivat suorakulmaiset.*+ Pyhän paikan* edustalla oli ikään kuin
22 puinen alttari,+ joka oli kolme kyynärää korkea ja kaksi kyynärää pitkä. Sen kulmissa oli ulokkeet, ja sen alusta* ja sen sivut olivat puuta. Hän sanoi minulle: ”Tämä on pöytä, joka on Jehovan edessä.”+
23 Pyhäkön ulommassa huoneessa ja pyhässä paikassa oli kummassakin kaksi ovea.+
24 Ovet olivat taittuvia, ja niissä oli kaksi osaa. Kussakin ovessa oli kaksi osaa.
25 Pyhäkön ovissa oli veistettyjä kerubeja ja palmukuvioita, samanlaisia kuin seinissä.+ Lisäksi ulkona eteishallin edustalla oli puinen ulkoneva reunus.*
26 Eteishallin kummallakin sivulla samoin kuin pitkin temppelin sivuhuoneita ja ulkonevia reunuksia oli kapenevia ikkuna-aukkoja+ ja palmukuvioita.
Alaviitteet
^ Kirjaim. ”vei minut temppeliin”. Tässä käytetty ”temppeliä” vastaava heprean sana viittaa luvuissa 41 ja 42 pyhäkön ulompaan huoneeseen (pyhään) tai koko pyhäkköön (temppeliin, johon sisältyvät pyhä ja kaikkeinpyhin).
^ Kirjaim. ”sivu”.
^ Ts. pyhäkön sisempään huoneeseen eli kaikkeinpyhimpään.
^ Kirjaim. ”sisäänkäynnin leveys oli”.
^ Tarkoittaa ilmeisesti kierreportaita.
^ Ilmeisesti temppeliä ympäröivä kapea kulkutie.
^ Tai ”huoneiden”.
^ Ts. pyhäkön länsipuolella oleva rakennus.
^ Tai ”harjakkaan nuoren leijonan”.
^ Kirjaim. ”ovenpieli oli suorakulmainen”. Viittaa ilmeisesti pyhän huoneen sisäänkäyntiin.
^ Viittaa ilmeisesti kaikkeinpyhimpään.
^ Kirjaim. ”pituus”.
^ Tai ”puinen katos”.