Jeremia 31:1–40
31 ”Siihen aikaan”, julistaa Jehova, ”minusta tulee Jumala kaikille Israelin suvuille, ja niistä tulee minun kansani.”+
2 Näin sanoo Jehova:
”Miekalta säästynyt kansa sai suosion erämaassa,kun Israel vaelsi lepopaikkaansa.”
3 Jehova tuli kaukaa ja näyttäytyi minulle. Hän sanoi:
”Olen rakastanut sinua ikuisella rakkaudella.
Siksi olen vetänyt sinua luokseni uskollisella rakkaudella.*+
4 Vielä minä rakennan sinut uudelleen, ja sinä tulet uudelleen rakennetuksi.+
Israelin neitsyt, vielä sinä otat tamburiinisija lähdet tanssimaan iloiten.*+
5 Vielä sinä istutat viinitarhoja Samarian vuorille.+Istuttajat istuttavat ja syövät niiden hedelmät.+
6 Tulee aika, jolloin Efraimin vuorilla olevat vartiomiehet huutavat:
’Nouskaa, mennään ylös Siioniin Jumalamme Jehovan luo.’”+
7 Näin sanoo Jehova:
”Huutakaa Jaakobille riemuiten.
Huutakaa ilosta, koska te olette kansakuntien yläpuolella.+
Julistakaa sanomaa, ylistäkää ja sanokaa:’Jehova, pelasta kansasi, Israelista jäljellä olevat.’+
8 Minä tuon heidät takaisin pohjoisen maasta+
ja kokoan heidät maan kaukaisimmista kolkista.+
Heidän joukossaan ovat sokea ja rampa,+raskaana oleva ja synnyttävä, kaikki yhdessä.
Suurena seurakuntana he palaavat tänne.+
9 He tulevat itkien.+
Minä johdatan heitä, kun he pyytävät armoa.
Minä opastan heidät vesivirtojen* luo+tasaista polkua, jolla he eivät kompastu.
Minä olen Israelin isä, ja Efraim on esikoiseni.”+
10 Kuulkaa Jehovan sana, te kansakunnat,ja julistakaa se kaukaisilla saarilla:+
”Hän, joka hajottaa Israelin, kokoaa heidät yhteen.
Hän vartioi heitä kuin paimen laumaansa.+
11 Jehova lunastaa Jaakobin+ja pelastaa hänet* häntä voimakkaamman kädestä.+
12 He tulevat ja huutavat ilosta Siionin ylänteellä+ja säteilevät Jehovan hyvyyden* vuoksi,viljan, uuden viinin+ ja öljyn vuoksisekä katraan ja karjan jälkeläisten vuoksi.+
Heistä tulee kuin hyvin kasteltu puutarha,+eivätkä he enää koskaan näänny.”+
13 ”Silloin neitsyt tanssii iloiten,samoin nuoret miehet ja vanhat miehet yhdessä.+
Minä muutan heidän surunsa riemuksi.+
Lohdutan heitä ja annan heille murheen sijaan ilon.+
14 Minä teen papit kylläisiksi,*ja minun kansani tulee kylläiseksi hyvyydestäni”,+ julistaa Jehova.
15 ”Näin sanoo Jehova:
’Ramassa+ kuullaan ääntä, valitusta ja katkeraa itkua:
Raakel itkee poikiaan.*+
Hän ei ole halunnut ottaa vastaan lohdutusta poikiensa johdosta,koska heitä ei enää ole.’”+
16 Näin sanoo Jehova:
”’Älä enää itke äläkä kyynelehdi,sillä toimintasi palkitaan’, julistaa Jehova.
’He palaavat vihollisen maasta.’+
17 ’Sinulla on tulevaisuuden toivo’,+ julistaa Jehova.
’Poikasi palaavat omalle alueelleen.’”+
18 ”Olen tosiaan kuullut Efraimin vaikeroivan:’Sinä olet oikaissut minua, ja minua on oikaistukuin opettamatonta vasikkaa.
Tuo minut takaisin, niin käännyn mielelläni takaisin,sillä sinä olet Jehova, minun Jumalani.
19 Käännyttyäni takaisin tunsin mielipahaa.+Kun olit opettanut minua, löin reittäni murheesta.
Häpesin ja olin nöyryytetty+nuoruuteni syntien häpeän vuoksi.’”
20 ”Eikö Efraim ole minulle kallisarvoinen poika, rakas lapsi?+
Vaikka puhunkin usein häntä vastaan, minä muistan häntä edelleen.
Siksi hän saa minut liikuttumaan syvästi.*+
Minä varmasti säälin häntä”, julistaa Jehova.+
21 ”Pystytä tielle itseäsi varten merkkejäja aseta tienviittoja.+
Kiinnitä huomiota valtatiehen, tiehen, jota sinun täytyy kulkea.+
Palaa, Israelin neitsyt, palaa näihin kaupunkeihisi.
22 Kuinka kauan epäröit, uskoton tytär?
Jehova on luonut maahan jotain uutta:
nainen piirittää miestä.”
23 Näin sanoo armeijoiden Jehova, Israelin Jumala: ”Kun kokoan takaisin vankeudessa olevat, Juudan maassa ja sen kaupungeissa sanotaan jälleen nämä sanat: ’Siunatkoon Jehova sinua, vanhurskas* asuinpaikka,+ pyhä vuori.’+
24 Siellä Juuda ja kaikki sen kaupungit asuvat yhdessä, maanviljelijät ja ne, jotka johtavat laumoja.+
25 Minä virkistän väsynyttä ja teen kylläiseksi jokaisen nääntyvän.”+
26 Tähän minä heräsin ja avasin silmäni. Olin nukkunut makeasti.
27 ”Tulee aika”, julistaa Jehova, ”jolloin kylvän Israelin kansaan ja Juudan kansaan ihmisen siementä* ja karjan siementä.”+
28 ”Niin kuin olen huolehtinut siitä, että heidät juuritaan, hajotetaan, revitään ja tuhotaan ja että heitä vahingoitetaan,+ niin huolehdin siitä, että heidät rakennetaan ja istutetaan”,+ julistaa Jehova.
29 ”Siihen aikaan he eivät enää sano: ’Isät söivät happamia rypäleitä, mutta poikien hampaita vihloi.’*+
30 Jokainen kuolee silloin oman rikkomuksensa takia. Jokaisen happamia rypäleitä syövän omia hampaita vihloo.”
31 ”Tulee aika”, julistaa Jehova, ”jolloin minä teen Israelin kansan ja Juudan kansan kanssa uuden liiton.+
32 Se ei ole sellainen liitto, jonka tein heidän esi-isiensä kanssa silloin kun tartuin heidän käteensä viedäkseni heidät pois Egyptin maasta.+ ’He rikkoivat liittoni,+ vaikka minä olin heidän oikea isäntänsä’,* julistaa Jehova.”
33 ”Tämä on se liitto, jonka minä teen Israelin kansan kanssa niiden päivien jälkeen”, julistaa Jehova. ”Minä laitan lakini heidän sisimpäänsä+ ja kirjoitan sen heidän sydämeensä.+ Minusta tulee heidän Jumalansa, ja heistä tulee minun kansani.”+
34 ”He eivät enää opeta kukin lähimmäistään ja kukin veljeään sanoen: ’Opettele tuntemaan Jehova!’,+ sillä he kaikki, pienimmästä suurimpaan, tuntevat minut”,+ julistaa Jehova. ”Minä annan anteeksi heidän rikkomuksensa enkä enää muista heidän syntiään.”+
35 Näin sanoo Jehova,joka antaa auringon valaisemaan päivääja lait* kuulle ja tähdille niin että ne valaisevat yötä,joka kuohuttaa meren ja saa sen aallot pauhaamaan,jonka nimi on armeijoiden Jehova:+
36 ”’Vain jos nämä säännökset lakkaisivat olemasta voimassa’, julistaa Jehova,’Israelin jälkeläiset lakkaisivat olemasta kansakunta, joka on aina edessäni.’”+
37 Näin sanoo Jehova: ”’Vain jos ylhäällä oleva taivas voitaisiin mitata ja alhaalla olevan maan perustukset tutkia, minä voisin hylätä kaikki Israelin jälkeläiset kaiken sen vuoksi, mitä he ovat tehneet’, julistaa Jehova.”+
38 ”Tulee aika”, julistaa Jehova, ”jolloin Jehovalle rakennetaan kaupunki+ Hananelintornista+ Kulmaporttiin+ asti.
39 Mittanuora+ kulkee suoraan Garebin kukkulalle ja kääntyy sitten Goaan.
40 Ruumiiden ja tuhkan* koko laakso* sekä kaikki penkereet aina Kidroninlaaksoon+ asti, Hevosportin+ kulmaan saakka idässä, tulevat olemaan pyhiä Jehovalle.+ Sitä ei enää koskaan juurita pois eikä revitä.”
Alaviitteet
^ Tai ”osoittanut sinulle jatkuvasti uskollista rakkautta”.
^ Tai ”nauravien tanssiin”.
^ Tai ”vaatii hänet takaisin”.
^ Tai ”Jehovalta tulevan hyvän”.
^ Kirjaim. ”kylläiseksi lihavuudesta”.
^ Tai ”lapsiaan”.
^ Kirjaim. ”sisukseni kuohuvat hänen vuokseen”.
^ Tai ”jälkeläisiä”.
^ Kirjaim. ”hampaat turtuivat”.
^ Tai mahd. ”heidän aviomiehensä”.
^ Tai ”säädökset”.
^ Tai ”rasvaisen tuhkan”, ts. tuhkan, johon on imeytynyt uhrien rasvaa.
^ Tai ”alatasanko”.