”Minun ansaitsematon hyvyyteni riittää sinulle, sillä voimani on vahvimmillaan heikkoudessa.” (2. Korinttilaisille 12:9, Uuden maailman käännös)

 ”Minun armoni riittää sinulle. Voima tulee täydelliseksi heikkoudessa.” (2. Korinttilaisille 12:9, Kirkkoraamattu 1992)

 Jumala lupaa tässä antaa apostoli Paavalille voimaa, jotta tämä voisi kestää koettelemuksissa ja menestyä elämässä rajoituksistaan huolimatta.

 ”Minun ansaitsematon hyvyyteni riittää sinulle.” Sanat, joilla Jumala vastasi Paavalin rukouksiin, voidaan kääntää myös ”minun hyvyyteni on kaikki, mitä tarvitset”. Paavali ei siis tarvitsisi mitään muuta selviytyäkseen koettelemuksistaan. Miksi näin voidaan sanoa? ”Ansaitsemattomaksi hyvyydeksi” tai ”armoksi” käännetty kreikan sana kuvailee ilmaista lahjaa, jonka Jumala antaa anteliaasti, vaikka ihminen ei sitä ansaitse. Paavalin kirjeistä näkyy, että hän todella hyötyi Jumalan ansaitsemattomasta hyvyydestä. Hän oli aiemmin vainonnut kristittyjä, mutta Jumalan voiman avulla hän pystyi muuttumaan ja myös auttamaan muita tulemaan kristityiksi. (1. Korinttilaisille 15:9, 10; 1. Timoteukselle 1:12–14.) Paavali oli täysin varma, että Jumala auttaisi häntä voittamaan minkä tahansa ongelman tai vaikeuden.

 ”Sillä voimani on vahvimmillaan heikkoudessa.” Jehova a muistuttaa Paavalia siitä, että hänen suunnaton voimansa näkyy selvimmin silloin, kun hän auttaa heikkoja ja epätäydellisiä ihmisiä (2. Korinttilaisille 4:7; 12:8). Kun kristityt tunnustavat rajoituksensa ja pyytävät Jehovalta apua, hänen voimansa voi toimia täydellä teholla heidän hyväkseen (Efesolaisille 3:16; Filippiläisille 4:13). Siinä mielessä Jumalan voima tulee ilmi ihmisten heikkoudessa.

 Paavali kirjoitti Korintin kristityille noin vuonna 55. Kirjeensä loppuosassa hän puolusti sitä, että hänet oli valtuutettu olemaan apostoli. Hän näki sen tarpeelliseksi, koska jotkut, jotka väittivät olevansa opettajia, olivat kritisoineet häntä ja ehkä tuominneet hänet hänen esiintymisensä ja puhetaitonsa perusteella. (2. Korinttilaisille 10:7–10; 11:5, 6, 13; 12:11.)

 Paavali selittää, että hän ei olisi pystynyt palvelemaan Jumalaa ja kestämään monenlaisia koettelemuksia omin voimin (2. Korinttilaisille 6:4; 11:23–27; 12:12). Luvussa 12 hän sanoo, että hänellä oli kuvaannollisesti ”piikki lihassa”, ilmeisesti jokin ongelma, joka aiheutti hänelle jatkuvasti fyysistä tai psyykkistä tuskaa (2. Korinttilaisille 12:7). Hän ei kuvaillut vaivaansa tarkemmin, mutta hän oli päättänyt kestää sen Jumalan avulla.

 Nykyäänkin kristityt kohtaavat vaikeuksia ja vainoa. He saavat kuitenkin lohtua siitä, että Jumala voi auttaa heitä kestämään mitä tahansa koettelevia tilanteita. Paavalin tavoin he voivat sanoa luottavaisin mielin: ”Silloin kun olen heikko, olen voimakas.” (2. Korinttilaisille 12:10.)

 Katso lyhyt video, joka auttaa saamaan kokonaiskuvan 2. Korinttilaiskirjeestä.