Siirry sisältöön

18. LOKAKUUTA 2023
ANGOLA

Matteuksen evankeliumi ja Apostolien teot julkaistu angolalaisella viittomakielellä

Matteuksen evankeliumi ja Apostolien teot julkaistu angolalaisella viittomakielellä

Angolan haaratoimistokomiteaan kuuluva veli Johannes De Jager ilmoitti 23. syyskuuta 2023 pidetyssä erikoisohjelmassa, että Matteuksen evankeliumi ja Apostolien teot on nyt julkaistu angolalaisella viittomakielellä. Läsnä oli 1 881 henkeä, jotka seurasivat ohjelmaa konventtisalissa Luandassa Angolassa. Vasta julkaistut raamatunkirjat olivat heti ladattavissa jw.orgissa ja JW Library Sign Language -sovelluksessa.

Angolassa asuu arviolta lähes 360 000 kuuroa. Ensimmäinen viittomakielinen seurakunta perustettiin vuonna 2010. Nykyään Angolassa on 37 viittomakielistä seurakuntaa, 7 ryhmää ja yksi esiryhmä, ja niissä toimii yli 1 000 julistajaa.

Tämä on ensimmäinen kerta, kun jokin Raamatun kirja on käännetty angolalaiselle viittomakielelle. Katsottuaan Apostolien teot eräs veli sanoi: ”Apostolien tekojen 8:26–30:n käännös kertoo vaikuttavalla tavalla, miten Filippos juoksee tavoittaakseen etiopialaisen virkamiehen. Se auttaa minua ymmärtämään paremmin, miksi minun täytyy nähdä vaivaa kenttäpalveluksessa.”

Uskomme, että nyt angolalaisella viittomakielellä julkaistut raamatunkirjat auttavat vielä monia kokemaan Jehovan rakkauden, kun hänen ”kasvojensa valo loistaa” heidän ylleen (4. Mooseksen kirja 6:25).