Siirry sisältöön

23. KESÄKUUTA 2020
GEORGIA

Tarkistettu Uuden maailman käännös julkaistiin georgiaksi

Tarkistettu Uuden maailman käännös julkaistiin georgiaksi

Sunnuntaina 21. kesäkuuta 2020 julkaistiin Pyhän Raamatun Uuden maailman käännöksen tarkistettu laitos georgiaksi erikoiskokouksessa, joka pidettiin videoyhteyden välityksellä. Hallintoelimen jäsen veli Geoffrey Jackson julkaisi Raamatun puheessa, joka oli tallennettu etukäteen. Ohjelmaa seurasi yhteensä 19 521 henkeä. Tarkistetun käännöksen sähköinen versio oli heti ladattavissa jw.orgista.

Georgialaisen Raamatun tarkistettu laitos valmistui neljässä vuodessa. Yksi käännöstiimin jäsenistä sanoi: ”Yksinkertaisen kielen ansiosta kaikenikäiset voivat ymmärtää sen tekstiä. Toivonkin, että perheet tutkivat sitä yhdessä.”

Toinen kääntäjä kommentoi: ”Tavoitteenamme oli, että kaikki lukijat ymmärtävät sitä vaivatta koulutuksestaan riippumatta.”

Uskomme, että lukijat tulevat olemaan kiitollisia Jehovalle tästä selvästä ja täsmällisestä raamatunkäännöksestä – lahjasta, joka kertoo hänen rakkaudestaan (Jaakobin kirje 1:17).