Kamerunin haaratoimistokomiteaan kuuluva veli Gilles Mba julkaisi 6. elokuuta 2022 Raamatun kreikkalaisten kirjoitusten Uuden maailman käännöksen buluksi. Ohjelma oli tallennettu etukäteen, ja Raamattu julkaistiin sähköisenä versiona. Painettuja julkaisuja saadaan todennäköisesti vuonna 2023.

Muitakin raamatunkäännöksiä on saatavissa, mutta ne ovat kalliita. Joissakin käännöksissä käytetään vanhanaikaista kieltä, ja Jumalan nimi on jätetty niistä pois. Lisäksi ne eivät useinkaan välitä tarkasti ajatusta, joka on alkuperäisessä Raamatun tekstissä. Esimerkiksi ilmaus ”Jumalan valtakunta” on saatettu korvata ilmauksella ”Jumalan heimo”, ”Jumalan klaani” tai ”Jumalan maa”. Käyttämällä sanaa ”valtakunta” tämä uusi Raamatun kreikkalaisten kirjoitusten käännös helpottaa sen ymmärtämistä, että tuo valtakunta on Jehovan perustama hallitus.

Eräs kääntäjistä sanoi: ”Kun käytämme tätä raamatunkäännöstä, olemme varmoja, että välitämme toisille luotettavia ja totuudenmukaisia opetuksia.”

Uskomme, että bulunkielinen Raamatun kreikkalaisten kirjoitusten Uuden maailman käännös auttaa veljiä ja sisaria opettamaan niitä, ”jotka ymmärtävät, että heillä on hengellisiä tarpeita” (Matteus 5:3).