Siirry sisältöön

5. HUHTIKUUTA 2019
NIGERIA

Uuden maailman käännöksen tarkistettu laitos julkaistiin kahdella Nigeriassa puhuttavalla kielellä

Uuden maailman käännöksen tarkistettu laitos julkaistiin kahdella Nigeriassa puhuttavalla kielellä

12. tammikuuta 2019 nigerialaiset veljemme pitivät erikoiskokouksen Benin Cityn konventtisalissa Nigeriassa. Tilaisuuden aikana hallintoelimen jäsen Geoffrey Jackson ilmoitti Pyhän Raamatun Uuden maailman käännöksen julkaisemisesta isokoksi ja jorubaksi. Yhteensä 60672 kuuli ohjelman. Se välitettiin muun muassa 106 valtakunnansaliin ja 9 konventtisaliin Nigeriassa sekä eri paikkoihin naapurimaassa Beninissä.

Veli Jackson erään perheen kanssa Benin Cityn konventtisalilla Nigeriassa

Veli Gad Edia Nigerian haaratoimistosta kertoo: ”Raamatun kääntäminen isokon kielelle kesti kolme vuotta ja kaksi kuukautta. Joruban kielelle se kesti kolme vuotta ja kolme kuukautta.” Hän sanoo lopuksi: ”Nigeriassa yli 5000 Jehovan todistajaa puhuu isokoa ja yli 50000 puhuu ja lukee jorubaa. Eräs läsnäolija kertoi, että kun veljet saivat tarkistetun käännöksensä, yleisön keskuudessa syntyi valtava ilonpurkaus. Voimme sanoa, että työ oli totisesti vaivan arvoinen.”

Tähän mennessä Jehovan todistajat ovat kääntäneet Uuden maailman käännöksen kokonaan tai osittain 179 kielelle.

Olemme kiitollisia siitä, että veljiemme on nyt helpompi lukea ja tutkia Raamattua näillä kielillä (2. Timoteukselle 3:17).