Jope 26:1-14

  • Sauma o Jope (1-14)

    • ‘Dua na ka nomu vukea na malumalumu!’ (1-4)

    • ‘Vakaliliga wale tu na vuravura na Kalou’ (7)

    • ‘Tiki lailai ga ni nona ivalavala na Kalou’ (14)

26  E sauma o Jope:  “Sa dua na ka na nomu vukea e dua e sega nona kaukaua! Sa dua na ka na nomu vakabula na liga malumalumu!+   Dua na ka na ivakasala yaga o solia vei koya e sega ni vuku!+ O vakatakila vakarawarawa* na nomu vuku* e yaga dina!   O cei o via vosa tiko kina,O cei tale ga e uqeti iko mo tukuna na veika qori?*   Era sautaninini o ira e vakamalumalutaki ira o mate,Era lolovira mai na wai, kei ira na vakaitikotiko kina.   E luvawale na iBulubulu* ena mata ni Kalou,+Qai sega ni ubi na vanua ni rusa.   E tevuka yani na macawa mai na vualiku ena dela ni vanualala,+Qai vakaliliga wale tu na vuravura,   E ologa cake na wai ena nona o,+Mera kua ni kabasu na o ena kedra bi,   E latia na nona idabedabe vakaturaga me kua ni laurai,Ni tevuka yani e delana na nona o.+ 10  E vakatakilakilataka na vunilagi* e dela ni wai,+E biuta na iyalayala ena maliwa ni rarama kei na butobuto. 11  Era yavavala na duru kei lomalagi,Ra qai kurabuitaka na nona veivunauci. 12  E yavalata na wasawasa ena nona kaukaua,+E vorolaka na manumanu levu ni wasawasa* ena nona vuku.+ 13  E caramaka na macawa ena nona icegu,*Na ligana e coka na gata e veidroyaki* voli. 14  Raica! Qo e tiki lailai ga ni nona ivalavala,+Na ka e rogoci me baleti koya e vakasolokakana lailai sara! Ia o cei e kila rawa na nona kurukuru vakadomobula?”+

iVakamacala e ra

Se “vakalevu.”
Se “vakasama vinaka.”
Ipe., “Na icegu (yalo) i cei o biuta mai qori?”
Se “Seoli,” oya na ibulubulu ni kawatamata. Raica na iVakamacala ni Vosa.
Ipe., “mokimokiti.”
Ipe., “Reapi.”
Se “cagi.”
Se “vakasisisi.”