Jope 39:1-30

  • Ka e cakava na manumanu e vakaraitaka na sesewa ni tamata (1-30)

    • Me ni ulunivanua kei na dia (1-4)

    • Asa kila (5-8)

    • Bulumakau tagane kila (9-12)

    • Ositereji (13-18)

    • Ose (19-25)

    • Ganivatu kei na ikeli (26-30)

39  “O kila nodra gauna ni vakasucu na me ni ulunivanua?+ O sa bau raica na dia me vakasucuma mai na luvena?+   O wilika rawa na levu ni vula mera na otiva? O kila na gauna era vakasucu kina?   Era noqo sobu nira vakasucuma mai na luvedra,Qai oti kina nodra mosi.   Era kaukaua mai na luvedra, era tubu ena lomanivanua,Era lako yani, qai sega tale ni lesu vei ira.   O cei e sereka na asa kila me lako,+O cei tale ga e sereka na dali ni asa kila?   Au sa cakava me nona vale na buca dravuisigaKei na vanua masima me nona itikotiko.   E cata na maue ena koro,E sega ni rogoca na kaila i koya e vakacakacakataka tiko na manumanu.   E wavokita na veiulunivanua me vaqara co,E vaqara na kau drokadroka kece.   Ena via qaravi iko na bulumakau tagane kila?+ Ena tiko e nomu valenimanumanu* ena bogi? 10  O na taurivaka na dali me muria kina na wenisiviyara na bulumakau tagane kila,Se na muri iko me siviyarataka* na buca? 11  O na nuitaka na kena kaukaua levuQai biuta me cakava na nomu cakacaka bibi? 12  O na vakararavi kina me kauta lesu mai na ka o tamusuka,*Qai kumuna ena nomu rara ni butu covuata? 13  E cakurobaroba na taba ni ositereji ena marau,Vakaevei, e tautauvata kei na sitoki+ na lawena kei na vutina? 14  Ni biuta nona yaloka ina qele,Qai vakatakatataka ena kuvuniqele. 15  E guilecava ni rawa ni butuvoroki ira e dua na yavaSe buturaki ira na manumanu kila. 16  E vakalolomataki ira na luvena, vaka ga era sega ni nona,+E sega ni rerevaka de na ka wale nona cakacaka. 17  Ni kauta tani mai vua* na vuku na KalouQai sega sara ga ni solia vua na yalomatua. 18  Ia ni duri cake qai vakacakurobaroba na tabana,E dredrevaka na ose kei koya e vodoka tiko. 19  O solia na kaukaua vua na ose?+ O vakaisulutaka na domona ena tobe kurekure? 20  O rawa ni cakava me lade vaka na vodre? E vakadomobula na rorogo ni nona suru.+ 21  E teke ena buca qai reki ena qaqa,+E gutuwa yani ina ivalu.*+ 22  E dredrevaka na rere, qai sega ni rerevaka e dua na ka,+ E sega ni lesu ena vuku ni iseleiwau. 23  E yavavala e yasana na taga ni gasau,Qai taliva na moto kei na moto mamada. 24  Vaka ga e tiloma na qele ni gutuwa mai ena marau,E sega ni rawa ni duri vakadua* ena domo ni davui.* 25  Ni uvuci na davui e tabalaka na tagi. E boica na ivalu ni se yawa tu maiQai rogoca na nodra maue na komada kei na kailavaki ni ivalu.+ 26  Sa vuka cake na ganivatu ena nomu kila,E tevuka yani na tabana ina ceva? 27  Se e vuka cake na ikeli ena nomu ivakaro+Qai tara na nona sova e cake sara,+ 28  E tiko ga ena barinivatu ena bogi,E vakaitikotiko ena idrodro e veivatuvatu?* 29  E vaqara mai kea na kena,+E raiyawa mai kea na matana. 30  Era gunu dra na luvena,Na vanua era tiko kina na vakamatei, e tiko tale ga kina.”+

iVakamacala e ra

Se “vanua ni vakana manumanu.”
Se “yaro.”
Ipe., “sorenikau.”
Ipe., “cakava me guilecava.”
Ipe., “e lako yani me tavaka na iyaragi.”
Se rawa ni, “Sega ni vakabauta.”
Ipe., “ileu ni tamanisipi.”
Ipe., “ena batinivatu.”