Malakai 2:1-17

  • Sega ni vakavulici ira na lewenivanua na bete (1-9)

    • Taqomaka na kilaka na tebenigusudra na bete (7)

  • Cala na lewenivanua nira veisere tawadodonu (10-17)

    • “‘Niu cata na veisere,’ e kaya o Jiova” (16)

2  “Na ivakaro qo e baleti kemuni na bete.+  Ke oni sega ni rogoca, oni sega ni tugana e lomamuni moni vakalagilagia na yacaqu,” e kaya o Jiova ni lewe vuqa,* “Au na cudruvi+ kemuni, au na veisautaka me ca na ka oni vakalougatataki kina.+ Io au sa vakacacana na veivakalougatataki, ni oni sega ni tugana e lomamuni.”  “Raica! Au na vakacacana* na sorenikau o kaburaka,+ au na kaburaka e matamuni na denimanumanu, na denimanumanu ni nomuni soqo, oni na kau kina.*  Oni na qai kila niu vakaroti kemuni ena ivakaro qo me dei tiko ga kina na noqu veiyalayalati kei Livai,”+ e kaya o Jiova ni lewe vuqa.  “Na noqu veiyalayalati kei koya e baleta na bula kei na vakacegu au solia vua kei na vakarokoroko. E rokovi au o koya, io e doka na yacaqu.  E tiko e gusuna na lawa* ni dina,+ e sega sara ni laurai e tebenigusuna e dua na ka tawadodonu. E lako vata kei au o koya ena vakacegu kei na yalododonu,+ e saumaka e levu mai na nodra cakacala.  E dodonu me taqomaka na kilaka na tebenigusuna na bete, o ira na lewenivanua mera qara mai gusuna na lawa,*+ ni o koya na italai nei Jiova ni lewe vuqa.  “Ia o kemuni oni sa gole tani mai na sala. Oni vakavuna mera tarabe e levu ena lawa.*+ Oni vakacacana na veiyalayalati i Livai,”+ e kaya o Jiova ni lewe vuqa.  “O koya gona au na cakava moni beci, moni lolovira vei ira na lewenivanua kece ni oni sega ni muria na noqu ivalavala, ia oni veivakaduiduitaki ena kena muri na lawa.”+ 10  “E sega ni dua ga na tamada kece?+ E sega ni dua ga na Kalou e buli keda? Na cava ga eda veivakaisini tiko kina vakataki keda,+ nida vakacacana na nodra veiyalayalati na tukada? 11  E veivakaisini o Juta, sa vakayacori na ka vakasisila e Isireli kei Jerusalemi. E beca o Juta na savasava* i Jiova,+ na ka e dau taleitaka, e kauta me watina na luvena yalewa na kalou tani.+ 12  O Jiova ena muduka mai na valelaca nei Jekope e dua e vakayacora qori, se mani o cei* e vakacaboisoro vei Jiova ni lewe vuqa.”+ 13  “Qo e dua tale* na ka oni vakayacora, e tini robota kina na icabocabonisoro i Jiova na wainimata, na tagi kei na rarawa, e mani sega ni kauaitaka o koya na nomuni isoro, se vakadonuya e dua na ka mai ligamuni.+ 14  Oni kaya, ‘Ena vuku ni cava?’ Ni o Jiova ga e ivakadinadina vei iko kei na watimu o vakawatitaka ni o se cauravou, o koya o vakaisina, ia na kemu isa o koya, e watimu ni veiyalayalati.*+ 15  Ia e dua ga e sega ni cakava, ni se vo tiko vua na yalo ni Kalou. Na cava a vaqara tiko o koya? Na luve ni Kalou. Ia moni qarauna na lomamuni, me kua ni dua e vakaisina na watina e vakawatitaka ni se cauravou. 16  Niu cata na veisere,”+ e kaya o Jiova na Kalou ni Isireli, “kei koya e ubia na nona isulu ena itovo voravora,”* e kaya o Jiova ni lewe vuqa. “Moni qarauna na lomamuni, moni kua ni veivakaisini.+ 17  “Oni vakaocai Jiova ena ka oni tukuna.+ Ia oni kaya, ‘Keimami vakaocai koya vakacava?’ Oni kaya, ‘E vinaka ena mata i Jiova o ira kece era caka ca tiko, e taleitaki ira o koya,’+ se oni kaya, ‘I vei na Kalou ni lewadodonu?’”

iVakamacala e ra

Qo na mataivalu vakalomalagi.
Ipe., “cudruva.”
Oya na vanua e biu kina na denimanumanu ni nodra isoro.
Se “ivakavuvuli.”
Se “ivakavuvuli.”
Se rawa ni, “nomuni ivakavuvuli.”
Se rawa ni, “tikina tabu.”
Ipe., “o koya e yadra kei koya e rogoca.”
Ipe., “na ikarua ni.”
Se “watimu ni vakamau.”
Se “kei koya e voravora na nona ivalavala.”