Tiko Voli Mai na Lekutu 4:1-49

  • Nodra itavi na luvei Koaca (1-20)

  • Nodra itavi na luvei Kerisoni (21-28)

  • Nodra itavi na luvei Mirari (29-33)

  • Vakamacala lekaleka ni wiliwili (34-49)

4  E kaya tale vei Mosese kei Eroni o Jiova:  “Mera wili na luvei Koaca+ ena kedra maliwa na yavusa i Livai, me vaka na nodra vuvale kei na nodra mataqali,  o ira kece na yabaki 30+ ina 50+ ena ilawalawa e lesi mera veiqaravi ena valelaca ni veitavaki.+  “Qo na nodra itavi na luvei Koaca ena valelaca ni veitavaki.+ E dua na itavi tabu sara:  Ena gauna kece e vakarau toso kina na keba, me curu yani o Eroni kei rau* na luvena, me ratou luvata na ilati,+ ratou qai ubia kina na kato+ ni iVakadinadina.  Eratou na ubia na kato ena kulinisili, tarava yani e dua na uma isulu karakarawa, qai curumaki na kena ivua+ e dau colati kina.  “Me ratou ubia na teveli ni madrai dauraici+ ena isulu karakarawa ratou qai biuta kina na veleti, na bilo, na boulu, kei na itakitaki ni isoro livi,+ me tu ga ena teveli na madrai+ e dau cabori.  Me ratou ubia na ka kece qori ena isulu kulakula, oti me ubi tale ena iubi kulinisili, qai curumaki na kena ivua+ e dau kau kina.  Me ratou taura mai e dua tale na isulu karakarawa me ubi kina na cina+ kei na kena itutu,+ na kena iqamu ni vauvau ni cina, na itawatawa ni bukawaqa,+ kei na itawatawa kece ni waiwai me waqa tiko ga kina na cina. 10  Eratou na ologa na itutu ni cina kei na kena iyaya kece ena kulinisili, qai biuta ena dua na vata me dau kau kina. 11  Eratou na ubia tale ga na icabocabo+ koula ena isulu karakarawa, oti ena ubi tale ena kulinisili, qai curumaki na kena ivua+ e dau kau kina. 12  Eratou na taura na iyaya+ kece e dau vakayagataki nira veiqaravi ena vanua tabu qai ologa ena isulu karakarawa, ena olo tale ena kulinisili qai biu ena dua na vata me dau kau kina. 13  “Me ratou kauta laivi na dravusa* mai na icabocabo,+ qai ubia na icabocabo ena isulu e caka mai na vutinisipi lokaloka. 14  Eratou na biuta e delana na kena iyaya kece e dau vakayagataki ni ratou vakacaboisoro: na itawatawa ni bukawaqa, na icula, na isivi, na boulu, na iyaya kece ni icabocabo,+ oti me ratou ubia tale ena kulinisili, qai curumaki na kena ivua+ e dau kau kina. 15  “Me ratou qai ubia vakaoti o Eroni kei rau na luvena na vanua tabu+ kei na iyaya kece ni vanua tabu ni sa vakarau toso na ilakolako. Oti era na curu yani na luvei Koaca mera kauta,+ ia era na sega ni tara na vanua tabu de ra na mate.+ Qo na nodra itavi* na luvei Koaca me baleta na valelaca ni veitavaki. 16  “Na itavi nei Eliesa+ na luvei Eroni na bete me raica na waiwai ni cina,+ na ka boivinaka e dau vakamai,+ na isoro kakana e dau cabori, kei na waiwai ni veilumuti.+ E nona itavi me raica na valeniveitavaki kei na ka kece e tu kina, okati kina na vanua tabu kei na kena iyaya.” 17  E kaya tale vei Mosese kei Eroni o Jiova: 18  “Me kua ni kawaboko na nodra yavusa na vuvale na Koaca+ mai na kedra maliwa na Livai. 19  Qo na ka mo cakava mera bula tiko ga, mera kua kina ni mate nira torova na veika tabu sara.+ Me ratou na curu yani o Eroni kei rau na luvena, me ratou qai lesia vei ira na nodra dui cakacaka kei na ka mera kauta. 20  Mera kua ni curu yani qai raica mada ga vakalailai na veika tabu, de ra na mate.”+ 21  E qai tukuna vei Mosese o Jiova: 22  “Mera wili na luvei Kerisoni,+ me vaka na nodra mataqali kei na nodra vuvale. 23  Mo volayacataki ira kece na yabaki 30 ina 50 ena ilawalawa e lesi mera veiqaravi ena valelaca ni veitavaki. 24  Qo na itavi mera qarava na vuvale na Kerisoni kei na ka mera kauta:+ 25  Era na colata na isulu ni valeniveitavaki+ kei na valelaca ni veitavaki, na kena iubi kei na iubi kulinisili e toka e delana,+ kei na ilati* me icurucuru ni valelaca ni veitavaki,+ 26  na ilatilati ni rara,+ na ilati* ni icurucuru ni rara+ e wavokita na valeniveitavaki kei na icabocabonisoro, na dali ni valelaca kei na kena iyaya kece, kei na ka kece e vakayagataki ena veiqaravi. Qori na itavi mera qarava. 27  Na veiqaravi kece kei na nodra icolacola na Kerisoni+ me veidusimaki kina o Eroni kei rau na luvena, dou na lesia na icolacola kece qo me nodra itavi. 28  Qo na veiqaravi era na vakayacora na vuvale na Kerisoni me baleta na valelaca ni veitavaki,+ ena qai veidusimaki ena nodra itavi o Icama+ na luvei Eroni na bete. 29  “Mera volayacataki tale ga na luvei Mirari,+ me vaka na nodra vuvale kei na nodra mataqali. 30  Mo volayacataki ira na yabaki 30 ina 50, o ira kece ena ilawalawa e lesi mera veiqaravi ena valelaca ni veitavaki. 31  Qo na nodra itavi+ me baleta na nodra veiqaravi ena valelaca ni veitavaki: na feremi+ ni valeniveitavaki, na kau balavu era ivakadei,+ na kena duru+ kei na veleti e sivi vakalomana,+ 32  na duru+ ni rara e wavolita tu, na kedra veleti e sivi vakalomana,+ na pini ni valelaca+ kei na kena wa, na kedra iyaya kece, kei na cakacaka kece e vauca na itavi qori. Dou na lesia yadudua vei ira na yaca ni yaya mera kauta. 33  Qo na nodra itavi na vuvale era luvei Mirari+ me baleta na valelaca ni veitavaki, era na veiqaravi ena veidusimaki i Icama na luvei Eroni na bete.”+ 34  Sa qai volayacataki ira na luvei Koaca+ me vaka na nodra vuvale kei na nodra mataqali, o Mosese, o Eroni, kei ratou na iliuliu+ ni isoqosoqo, 35  o ira kece na yabaki 30 ina 50 ena ilawalawa e lesi mera veiqaravi ena valelaca ni veitavaki.+ 36  Era le 2,750+ taucoko na volayacataki me vaka na nodra vuvale. 37  Qo o ira na volayacataki mai na vuvale i Koaca, o ira kece na veiqaravi ena valelaca ni veitavaki. E qai vola na kedra iwiliwili o Mosese kei Eroni me vaka e vakarota o Jiova ena gusu i Mosese.+ 38  O ira na luvei Kerisoni+ era volayacataki me vaka na nodra vuvale kei na nodra mataqali, 39  o ira kece na yabaki 30 ina 50 ena ilawalawa e lesi mera veiqaravi ena valelaca ni veitavaki. 40  Era le 2,630+ taucoko era volayacataki me vaka na nodra vuvale kei na nodra mataqali. 41  Qo na volayaca e caka vei ira na vuvale era luvei Kerisoni, o ira kece na veiqaravi ena valelaca ni veitavaki. E volayacataki ira o Mosese kei Eroni me vaka e vakarota o Jiova.+ 42  O ira na luvei Mirari era volayacataki me vaka na nodra vuvale kei na nodra mataqali, 43  o ira kece na yabaki 30 ina 50 ena ilawalawa e lesi mera veiqaravi ena valelaca ni veitavaki.+ 44  Era le 3,200+ taucoko na volayacataki me vaka na nodra vuvale. 45  Qo na volayaca e caka vei ira na vuvale era luvei Mirari, e volayacataki ira o Mosese kei Eroni, me vaka e vakarota o Jiova ena gusu i Mosese.+ 46  E volayacataki ira kece na Livai me vaka na nodra vuvale kei na nodra mataqali o Mosese, o Eroni, kei ratou na turaga ni Isireli eratou veiliutaki, 47  era yabaki 30 ina 50, ra qai lesi kece mera veiqaravi, mera colata tale ga na icolacola ena valelaca ni veitavaki.+ 48  Era le 8,580+ taucoko na volayacataki. 49  Me vaka e vakarota o Jiova ena gusu i Mosese, era volayacataki me vaka na itavi era lesi kina kei na nodra icolacola. Era volayacataki me vaka e vakaroti Mosese kina o Jiova.

iVakamacala e ra

Se rawa ni “ira.”
Se “dravusa urouro,” oya na dravusa e veiwaki kei na uro ni isoro.
Ipe., “icolacola.”
Se “ilatilati.”
Se “ilatilati.”