Tiko Voli Mai na Lekutu 7:1-89

  • iSoro e cabori ni vakatabui na valeniveitavaki (1-89)

7  Ena siga e vakacavara kina o Mosese na vakaduri ni valeniveitavaki,+ e lumuta+ qai vakatabuya vata na kena iyaya kece, na icabocabo kei na kena iyaya kece.+ Ni sa lumuta qai vakatabuya na veika qo,+  eratou qai lai vakacaboisoro na turaga ni Isireli,+ eratou iliuliu ena nodratou mataqali. Qo o iratou na turaga ni yavusa eratou liutaka na volayaca  eratou kauta ena mata i Jiova na nodratou isolisoli e ono na kareti vakaiubi kei na 12 na bulumakau tagane, e dua na kareti me nodrau e rua na turaga rau qai yadua na bulumakau tagane, ratou lai vakaraitaka sara ena mata ni valeniveitavaki.  E kaya vei Mosese o Jiova:  “Mo ciqoma mai vei ira na veika qo, nira na vakayagataki ena veiqaravi ena valelaca ni veitavaki, mo qai solia vei ira na Livai, vei ira yadua me vakatau ena ka e gadrevi ena nodra dui itavi.”  E ciqoma o Mosese na kareti kei na bulumakau tagane qai solia sara vei ira na Livai.  E solia vei ira na luvei Kerisoni e rua na kareti kei na va na bulumakau tagane, me vaka na ka e gadrevi ena nodra itavi,+  qai solia vei ira na luvei Mirari e va na kareti kei na walu na bulumakau tagane me vaka na ka e gadrevi ena nodra itavi, ena veidusimaki i Icama, na luvei Eroni na bete.+  Ia e sega ni solia e dua na ka vei ira na luvei Koaca ni nodra itavi mera veiqaravi ena vanua tabu,+ ra qai colata tale ga na veika tabu e tabadra.+ 10  Eratou kauta yani nodratou isolisoli na turaga me sevutaki*+ kina na icabocabonisoro ena siga e lumuti kina. Ni ratou lai vakaraitaka na turaga ena mata ni icabocabonisoro na nodratou isolisoli, 11  e kaya vei Mosese o Jiova: “Ena vica na siga veitaravi, eratou na kauta yadudua mai e veisiga na turaga na nodratou isolisoli me baleta na sevutaki ni icabocabonisoro.” 12  Ena imatai ni siga e mai vakaraitaka na nona isolisoli o Nasoni+ na luvei Aminatapi mai na yavusa i Juta. 13  E nona isolisoli e dua na disi siliva e 130 na sikeli* na kena bibi kei na dua na boulu siliva e 70 na sikeli na kena bibi, ena ivakarau tudei ni sikeli ena vanua tabu,*+ erau sinai ruarua ena falawa vinaka sara e vakawaiwaitaki me isoro kakana,+ 14  e dua na bilo* koula e 10 na sikeli na kena bibi, e sinai ena ka boivinaka e dau vakamai, 15  e dua na bulumakau tagane, dua na tamanisipi, kei na dua na lami tagane yabaki dua me isoro kama,+ 16  e dua na luvenime me isoro ni ivalavala ca,+ 17  ia me isoro ni veiyaloni+ e rua na bulumakau, lima na tamanisipi, lima na me tagane, kei na lima na lami tagane yabaki dua. Qo na isolisoli i Nasoni na luvei Aminatapi.+ 18  Ena ikarua ni siga, e mai vakaraitaka na nona isolisoli o Nicaneli+ na luvei Suari, e nodra turaga na Isakari. 19  E kauta me nona isolisoli e dua na disi siliva e 130 na sikeli na kena bibi kei na dua na boulu siliva e 70 na sikeli na kena bibi, ena ivakarau tudei ni sikeli ena vanua tabu,+ erau sinai ruarua ena falawa vinaka sara e vakawaiwaitaki me isoro kakana,+ 20  e dua na bilo koula e tini na sikeli na kena bibi, e sinai ena ka boivinaka e dau vakamai, 21  e dua na luvenibulumakau tagane, dua na tamanisipi, kei na dua na lami tagane yabaki dua me isoro kama,+ 22  e dua na luvenime me isoro ni ivalavala ca,+ 23  me qai isoro ni veiyaloni+ e rua na bulumakau, lima na tamanisipi, lima na me tagane, kei na lima na lami tagane yabaki dua. Qo na isolisoli i Nicaneli na luvei Suari. 24  Ena ikatolu ni siga, o Iliapi+ na luvei Eloni, na nodra turaga na luvei Sepuloni, 25  e kauta mai me nona isolisoli e dua na disi siliva e 130 na sikeli na kena bibi kei na dua na boulu siliva e 70 na sikeli na kena bibi, ena ivakarau tudei ni sikeli ena vanua tabu,+ erau sinai ruarua ena falawa vinaka sara e vakawaiwaitaki me isoro kakana,+ 26  e dua na bilo koula e 10 na sikeli na kena bibi, e sinai ena ka boivinaka e dau vakamai, 27  e dua na luvenibulumakau tagane, dua na tamanisipi, kei na dua na lami tagane yabaki dua me isoro kama,+ 28  e dua na luvenime me isoro ni ivalavala ca,+ 29  me qai isoro ni veiyaloni+ e rua na bulumakau, lima na tamanisipi, lima na me tagane, kei na lima na lami tagane yabaki dua. Qo na isolisoli i Iliapi+ na luvei Eloni. 30  Ena ikava ni siga, o Ilisuri+ na luvei Siteuri, na nodra turaga na luvei Rupeni, 31  e kauta mai me nona isolisoli e dua na disi siliva e 130 na sikeli na kena bibi kei na dua na boulu siliva e 70 na sikeli na kena bibi, ena ivakarau tudei ni sikeli ena vanua tabu,+ e sinai ruarua ena falawa vinaka sara e vakawaiwaitaki me isoro kakana,+ 32  e dua na bilo koula e 10 na sikeli na kena bibi, e sinai ena ka boivinaka e dau vakamai, 33  e dua na luvenibulumakau tagane, dua na tamanisipi, kei na dua na lami tagane yabaki dua me isoro kama,+ 34  e dua na luvenime me isoro ni ivalavala ca,+ 35  me qai isoro ni veiyaloni+ e rua na bulumakau, lima na tamanisipi, lima na me tagane, kei na lima na lami tagane yabaki dua. Qo na isolisoli i Ilisuri+ na luvei Siteuri. 36  Ena ikalima ni siga, o Silumieli+ na luvei Surisatai, na nodra turaga na luvei Simioni, 37  e kauta mai me nona isolisoli e dua na disi siliva e 130 na sikeli na kena bibi kei na dua na boulu siliva e 70 na sikeli na kena bibi, ena ivakarau tudei ni sikeli ena vanua tabu,+ e sinai ruarua ena falawa vinaka sara e vakawaiwaitaki me isoro kakana,+ 38  e dua na bilo koula e 10 na sikeli na kena bibi, e sinai ena ka boivinaka e dau vakamai, 39  e dua na luvenibulumakau tagane, dua na tamanisipi, kei na dua na lami tagane yabaki dua me isoro kama,+ 40  e dua na luvenime me isoro ni ivalavala ca,+ 41  me qai isoro ni veiyaloni+ e rua na bulumakau, lima na tamanisipi, lima na me tagane, kei na lima na lami tagane yabaki dua. Qo na isolisoli i Silumieli+ na luvei Surisatai. 42  Ena ikaono ni siga, o Eliasafi+ na luvei Tiueli, na nodra turaga na luvei Kata, 43  e kauta mai me nona isolisoli e dua na disi siliva e 130 na sikeli na kena bibi kei na dua na boulu siliva e 70 na sikeli na kena bibi, ena ivakarau tudei ni sikeli ena vanua tabu,+ e sinai ruarua ena falawa vinaka sara e vakawaiwaitaki me isoro kakana,+ 44  e dua na bilo koula e 10 na sikeli na kena bibi, e sinai ena ka boivinaka e dau vakamai, 45  e dua na luvenibulumakau tagane, dua na tamanisipi, kei na dua na lami tagane yabaki dua me isoro kama,+ 46  e dua na luvenime me isoro ni ivalavala ca,+ 47  me qai isoro ni veiyaloni+ e rua na bulumakau, lima na tamanisipi, lima na me tagane, kei na lima na lami tagane yabaki dua. Qo na isolisoli i Eliasafi+ na luvei Tiueli. 48  Ena ikavitu ni siga, o Ilisama+ na luvei Amiute, na nodra turaga na luvei Ifireimi, 49  e kauta mai me nona isolisoli e dua na disi siliva e 130 na sikeli na kena bibi kei na dua na boulu siliva e 70 na sikeli na kena bibi, ena ivakarau tudei ni sikeli ena vanua tabu,+ e sinai ruarua ena falawa vinaka sara e vakawaiwaitaki me isoro kakana,+ 50  e dua na bilo koula e 10 na sikeli na kena bibi, e sinai ena ka boivinaka e dau vakamai, 51  e dua na luvenibulumakau tagane, dua na tamanisipi, kei na dua na lami tagane yabaki dua me isoro kama,+ 52  e dua na luvenime me isoro ni ivalavala ca,+ 53  me qai isoro ni veiyaloni+ e rua na bulumakau, lima na tamanisipi, lima na me tagane, kei na lima na lami tagane yabaki dua. Qo na isolisoli i Ilisama+ na luvei Amiute. 54  Ena ikawalu ni siga, o Kamelieli+ na luvei Pitasuri, na nodra turaga na luvei Manasa, 55  e kauta mai me nona isolisoli e dua na disi siliva e 130 na sikeli na kena bibi kei na dua na boulu siliva e 70 na sikeli na kena bibi, ena ivakarau tudei ni sikeli ena vanua tabu,+ e sinai ruarua ena falawa vinaka sara e vakawaiwaitaki me isoro kakana,+ 56  e dua na bilo koula e tini na sikeli na kena bibi, e sinai ena ka boivinaka e dau vakamai, 57  e dua na luvenibulumakau tagane, dua na tamanisipi, kei na dua na lami tagane yabaki dua me isoro kama,+ 58  e dua na luvenime me isoro ni ivalavala ca,+ 59  me qai isoro ni veiyaloni+ e rua na bulumakau, lima na tamanisipi, lima na me tagane, kei na lima na lami tagane yabaki dua. Qo na isolisoli i Kamelieli+ na luvei Pitasuri. 60  Ena ikaciwa ni siga, o Epitani+ na luvei Kitionai, na nodra turaga+ na luvei Penijamini, 61  e kauta mai me nona isolisoli e dua na disi siliva e 130 na sikeli na kena bibi kei na dua na boulu siliva e 70 na sikeli na kena bibi, ena ivakarau tudei ni sikeli ena vanua tabu,+ e sinai ruarua ena falawa vinaka sara e vakawaiwaitaki me isoro kakana,+ 62  e dua na bilo koula e 10 na sikeli na kena bibi, e sinai ena ka boivinaka e dau vakamai, 63  e dua na luvenibulumakau tagane, dua na tamanisipi, kei na dua na lami tagane yabaki dua me isoro kama,+ 64  e dua na luvenime me isoro ni ivalavala ca,+ 65  me qai isoro ni veiyaloni+ e rua na bulumakau, lima na tamanisipi, lima na me tagane, kei na lima na lami tagane yabaki dua. Qo na isolisoli i Epitani+ na luvei Kitionai. 66  Ena ikatini ni siga, o Eieseri+ na luvei Amisatai, na nodra turaga na luvei Tani, 67  e kauta mai me nona isolisoli e dua na disi siliva e 130 na sikeli na kena bibi kei na dua na boulu siliva e 70 na sikeli na kena bibi, ena ivakarau tudei ni sikeli ena vanua tabu,+ e sinai ruarua ena falawa vinaka sara e vakawaiwaitaki me isoro kakana,+ 68  e dua na bilo koula e 10 na sikeli na kena bibi, e sinai ena ka boivinaka e dau vakamai, 69  e dua na luvenibulumakau tagane, dua na tamanisipi, kei na dua na lami tagane yabaki dua me isoro kama,+ 70  e dua na luvenime me isoro ni ivalavala ca,+ 71  me qai isoro ni veiyaloni+ e rua na bulumakau, lima na tamanisipi, lima na me tagane, kei na lima na lami tagane yabaki dua. Qo na isolisoli i Eieseri+ na luvei Amisatai. 72  Ena ika11 ni siga, o Pakieli+ na luvei Okirani, na nodra turaga na luvei Aseri, 73  e kauta mai me nona isolisoli e dua na disi siliva e 130 na sikeli na kena bibi kei na dua na boulu siliva e 70 na sikeli na kena bibi, ena ivakarau tudei ni sikeli ena vanua tabu,+ e sinai ruarua ena falawa vinaka sara e vakawaiwaitaki me isoro kakana,+ 74  e dua na bilo koula e 10 na sikeli na kena bibi, e sinai kina na ka boivinaka e dau vakamai, 75  e dua na luvenibulumakau tagane, dua na tamanisipi, kei na dua na lami tagane yabaki dua me isoro kama,+ 76  e dua na luvenime me isoro ni ivalavala ca,+ 77  me qai isoro ni veiyaloni+ e rua na bulumakau, lima na tamanisipi, lima na me tagane, kei na lima na lami tagane yabaki dua. Qo na isolisoli i Pakieli+ na luvei Okirani. 78  Ena ika12 ni siga, o Eira+ na luvei Enani, na nodra turaga na luvei Nafitalai, 79  e kauta mai me nona isolisoli e dua na disi siliva e 130 na sikeli na kena bibi kei na dua na boulu siliva e 70 na sikeli na kena bibi, ena ivakarau tudei ni sikeli ena vanua tabu,+ e sinai ruarua ena falawa vinaka sara e vakawaiwaitaki me isoro kakana,+ 80  e dua na bilo koula e 10 na sikeli na kena bibi, e sinai ena ka boivinaka e dau vakamai, 81  e dua na luvenibulumakau tagane, dua na tamanisipi, kei na dua na lami tagane yabaki dua me isoro kama,+ 82  e dua na luvenime me isoro ni ivalavala ca,+ 83  me qai isoro ni veiyaloni+ e rua na bulumakau, lima na tamanisipi, lima na me tagane, kei na lima na lami tagane yabaki dua. Qo na isolisoli i Eira+ na luvei Enani. 84  Qo na isolisoli eratou lai vakaraitaka yani na turaga ni Isireli me sevutaki+ kina na icabocabonisoro ena gauna e lumuti kina: e 12 na disi siliva, 12 na boulu siliva, 12 na bilo koula,+ 85  na disi siliva yadua e 130 na sikeli na kena bibi, kei na boulu siliva yadua e 70 na sikeli na kena bibi, na siliva kece e 2,400 na sikeli na kena bibi, ena ivakarau tudei ni sikeli ena vanua tabu,+ 86  na 12 na bilo koula e sinai ena ka boivinaka, e 10 na sikeli na bibi ni bilo yadua ena ivakarau tudei ni sikeli ena vanua tabu, na koula kece ni bilo e 120 na sikeli na kena levu. 87  Na manumanu kece ni isoro kama e 12 na bulumakau tagane, 12 na tamanisipi, 12 na lami tagane yabaki dua, kei na kena isoro kakana, kei na 12 na luvenime me isoro ni ivalavala ca, 88  ia na manumanu kece e kau yani me isoro ni veiyaloni e 24 na bulumakau tagane, 60 na tamanisipi, 60 na me tagane, kei na 60 na lami tagane yabaki dua. Qo na isolisoli me sevutaki+ kina na icabocabonisoro ni sa lumuti+ oti. 89  Ena gauna kece e curu kina ena valelaca ni veitavaki o Mosese me vosa vua na Kalou,*+ e dau rogoca e dua na domo ni vosa tiko vua mai na dela ni isogo+ ena kato ni iVakadinadina, e dau vosa vua na Kalou mai na kedrau maliwa na jerupi.+

iVakamacala e ra

Se “vakatabui.”
Dua na sikeli e tautauvata kei na 11.4 na karamu (0.367 na onisi). Raica na iKuri B14.
Se “ni sikeli tabu.”
Se “boulu lailai.”
Ipe., “o koya.”