Vakarua 1:1-46
1 Qo na vosa e tukuna o Mosese vei ira na Isireli kece ena vanua talasiga ena yasayasa vakaJoritani, donuya na buca dravuisiga ena mata i Sufi, ena tadrua kei Perana, Tofeli, Lepani, Eseroci, kei Tisapi.
2 E 11 na siga na ilakolako mai Orepi i Ketesa-parinea+ nira muria na sala i Ulu i Sia.
3 Ena ika40 ni yabaki,+ ena imatai ni siga ni ika11 ni vula, e vosa vei ira na Isireli* o Mosese qai kaya vei ira na ka kece e vakaroti koya kina o Jiova.
4 Qo ni sa vakadrukai Sioni+ oti o koya, na nodra tui na Amoraiti e tiko voli e Esiponi, kei Oki+ na tui Pasani e tiko voli e Aseteroci mai Etirei.+
5 Sa qai vakamacalataka na Lawa+ qo o Mosese, ena yasayasa vakaJoritani ena vanua o Moapi, e kaya:
6 “E tukuna vei keda mai Orepi o Jiova na noda Kalou, ‘Sa dede sara na nomuni tiko ena veiulunivanua+ qo.
7 Ni biubiu, ni lako ina nodra veiulunivanua na Amoraiti+ kei na veivanua voleka ena Arapa,+ na veiulunivanua, na Sefila, na Nikepi, kei na veibaravi,+ na nodra vanua na kai Kenani kei Lepanoni*+ me yaco sara ina uciwai levu, na uciwai na Uferetisi.+
8 Raica, au sa biuta tu qo e matamuni na vanua. Ni lako yani ni lai taukena na vanua a bubuluitaka o Jiova vei ratou na tukamuni, vei Eparama, vei Aisake,+ kei Jekope,+ ni na solia vei ratou kei na nodratou kawa.’+
9 “Au qai tukuna vei kemuni ena gauna oya, ‘Au sa sega ni rawa ni liutaki kemuni duadua.+
10 O Jiova na nomuni Kalou sa vakalevutaki kemuni, ia na kemuni levu nikua sa vaka na kalokalo ni lomalagi.+
11 Me vakalevutaki kemuni+ vakaudolu o Jiova na nodra Kalou na tukamuni me vaka na kemuni le levu, me qai vakalougatataki kemuni me vaka ga sa yalataka vei kemuni.+
12 Au na vosota duadua tiko ga vakacava na icolacola bibi me baleti kemuni kei na nomuni icolacola, kei na nomuni veiba?+
13 Digia mai na nomuni yavusa eso era vuku, nuitaki qai turaga yalomatua, au na qai lesi ira mera iliuliu vei kemuni.’+
14 Oni kaya vei au, ‘E vinaka na ka o tukuna me keimami cakava.’
15 Au kauti ira mai na nomuni turaga ni yavusa, era vuku qai yalomatua, au qai lesi ira mera iliuliu vei kemuni, mera iliuliu ni veiudolu, iliuliu ni veiyadrau, iliuliu ni veiyalimasagavulu, iliuliu ni veiyatini, kei ira na turaga lalai ena nomuni yavusa.+
16 “Ena gauna oya au vakaroti ira na nomuni turaganilewa,‘Ni oni rogoca e dua na kisi ena kedra maliwa na tacimuni, moni vakataulewa vakadodonu+ ena kedrau maliwa e dua na tamata kei na tacina se vei koya e tiko vulagi.+
17 Moni kua ni veitovaki ni oni vakataulewa.+ Moni rogoci ira na vetaira me vaka ga na nomuni rogoci ira na vetaicake.+ Moni kua ni rerevaka na tamata,+ ni nona na Kalou+ na vakataulewa, ia ke sa rui kisi dredre vei kemuni, moni kauta mai vei au, au na qai rogoca.’+
18 Ena gauna oya, au vakavulica vei kemuni na ka kece moni cakava.
19 “Eda biubiu sara mai Orepi da qai lakova taucoko yani na vanua talasiga+ vakaitamera qai vakarerevaki, oni a raica nida se qai lako yani ena nodra veiulunivanua na Amoraiti,+ me vaka e vakaroti keda kina o Jiova na noda Kalou, eda yaco sara i Ketesa-parinea.+
20 Au qai kaya vei kemuni, ‘Oni sa yaco mai ena nodra veiulunivanua na Amoraiti, e solia vei keda o Jiova na noda Kalou.
21 Raica, sa solia tu vei kemuni na vanua qo o Jiova na nomuni Kalou. Ni lako cake, ni lai taukena, me vaka sa tukuna vei kemuni+ o Jiova, na nodra Kalou na tukamuni. Ni kua ni rere se domobula.’
22 “Ia oni a torovi au kece mai qai kaya, ‘Meda tala eso na tagane mera liu vei keda mera lai raivanua, mera qai mai tukuna na sala cava meda muria, kei na mataqali koro eda na donuya.’+
23 E rogo vinaka vei au na vakatutu qo, au mani digia e 12 na nomuni tagane mai na yavusa+ yadua.
24 Eratou biubiu qai gole cake ina veiulunivanua+ yaco sara ena Buca* o Esikoli, ratou lai yamata kina.
25 Eratou taura eso na vuata ni vanua qai kauta lesu mai vei keda, ratou qai mai kaya, ‘Na vanua e solia vei keda o Jiova na noda Kalou e vinaka.’+
26 Ia oni bese ni lako cake, oni qai talaidredre ena ivakaro i Jiova na nomuni Kalou.+
27 Oni vosavosa tiko ena nomuni valelaca ni oni kaya, ‘Sa cati keda o Jiova, qai kauti keda laivi mai na vanua o Ijipita me soli keda vei ira na Amoraiti mera vakawabokotaki keda.
28 Na vanua vakacava eda lako tiko kina? Sa vakayalolailaitaki+ keda* na nodratou vosa na tacida ni ratou kaya, “Era tamata qaqa ra qai babalavu vei keda, na nodra koro tale ga e koro lelevu qai vakabai me yaco sara i lomalagi,*+ keitou raica tale ga e kea na luvedra na Anakimi.”’+
29 “Au mani kaya vei kemuni, ‘Ni kua ni domobula se rere ena vukudra.+
30 O Jiova na nomuni Kalou ena liu vei kemuni, ena vala tale ga ena vukumuni,+ me vaka ga e cakava mai Ijipita ni oni rai+ sara tu ga.
31 Oni raica tale ga na nona roqoti kemuni voli ena vanua talasiga o Jiova na nomuni Kalou, me vaka ga nona roqoti luvena tagane e dua na tama, ena vanua kece oni lakova me yacova na nomuni lako mai na vanua qo.’
32 Se mani cava e yaco, oni sega ga ni vakabauti Jiova na nomuni Kalou,+
33 e liu tiko vei kemuni me raica na vanua moni keba kina. Ena bogi e rairai mai ena duru bukawaqa, ena siga e rairai mai ena duru o, me vakaraitaka vei kemuni na sala moni lako+ kina.
34 “Ena gauna kece qori e rogoca o Jiova na ka oni tukuna tiko, e cudru o koya qai bubuluitaka,+
35 ‘E sega ni dua vei ira na tagane mai na itabatamata ca qo ena raica na vanua vinaka au a bubuluitaka meu solia vei ira na tamamuni,+
36 vakavo ga o Kelepi na luvei Jifune. Ena raica o koya, au na qai solia vei koya kei ira na luvena na vanua a lai butuka tu, ni a muri Jiova ena lomana taucoko.*+
37 (Bau cudruvi au tale ga o Jiova ena vukumuni, ni kaya, “O iko tale ga o na sega ni lako i kea.+
38 Ia o Josua na luvei Nuni, o koya e dau tu e matamu,+ ena curuma na vanua.+ Mo vakaukauataki koya,*+ ni na liutaki Isireli yani me lai taukena.”)
39 O ira tale ga na luvemuni oni a tukuna nira na itokinivalu+ kei ira na luvemuni era se sega ni kila na ka vinaka kei na ka ca nikua, o ira qori era na curu kina, au na solia vei ira na vanua oya mera taukena.+
40 Ia o kemuni, moni lesu tale, ni biubiu moni lako ena vanua talasiga ena gaunisala donuya na Wasa Damudamu.’+
41 “Oni qai kaya vei au, ‘Keimami sa valavala ca vei Jiova. Keimami sa na lako cake qo me keimami lai vala, me vaka ga na ka e vakaroti keimami kina o Jiova na neimami Kalou!’ Oni mani dara kece na nomuni iyaragi ni valu, ni qai nanuma ni na rawarawa ga na cabe ina ulunivanua.+
42 Ia a kaya vei au o Jiova, ‘Tukuna vei ira: “Moni kua ni lako cake moni lai vala, niu na sega ni tiko kei kemuni.+ Ke oni cakava qori, oni na druka vei ira na kemuni meca.”’
43 Au mani vosa vei kemuni, ia oni sega ni vakarorogo. Oni talaidredre ga ena ivakaro i Jiova, ni qai sasaga cake ena viavialevu ina ulunivanua.
44 Era qai siro mai mera tavaki kemuni na Amoraiti era vakaitikotiko ena ulunivanua oya, ra qai cemuri kemuni laivi me vakataki ira na oni, era vakavuna moni veiseyaki i Sia yaco sara i Orima.
45 Oni mani lesu mai qai tagi ena mata i Jiova, ia e sega ni bau rogoci kemuni o Jiova, se me kauaitaki kemuni.
46 Oya na vuna oni a tiko ga kina e Ketesa ena gauna kece oya.
iVakamacala e ra
^ Ipe., “luvei Isireli.”
^ Kena irairai, qo na veiulunivanua e Lepanoni.
^ Se “ena Waimaca.”
^ Ipe., “vakavuna me waicala na utoda.”
^ Oya nira vakabai cecere.
^ Ipe., “vakaoti, taucoko.”
^ Se rawa ni, “na Kalou sa vakaukauataki koya.”
