Vakatekivu 1:1-31
1 Ena ivakatekivu, e bulia na lomalagi kei na vuravura+ na Kalou.
2 Ena gauna qo e se bera ni vakarautaki o vuravura, e laladidi, e butobuto tale ga na delaniwai titobu,*+ qai yavavala voli ena delaniwai+ na igu kaukaua ni Kalou.*+
3 E qai kaya na Kalou: “Me rarama mai.” Mani rarama+ sara.
4 Oti ya e raica na Kalou ni vinaka na rarama, sa qai tekivu wasea na Kalou na rarama mai na butobuto.
5 E vakatoka na Kalou na rarama me Siga, na butobuto me Bogi.+ Na yakavi kei na mataka, qo na imatai ni siga.
6 E qai kaya na Kalou: “Me dua na maliwalala+ ena kedrau veimama na wai, me wasea na wai kei na wai.”+
7 E qai cakava na Kalou na maliwalala qai wasea na wai me tiko e ruku ni maliwalala mai na wai me tiko ena dela ni maliwalala.+ Qori sara ga na ka e yaco.
8 E vakatoka na Kalou na maliwalala me Lomalagi.* Na yakavi kei na mataka, qo na ikarua ni siga.
9 E qai kaya na Kalou: “Me soqoni na wai e ruku i lomalagi ena dua na yasana, me votu mai na vanua mamaca.”+ Qori sara ga na ka e yaco.
10 E vakatoka na Kalou na vanua mamaca me Vuravura,+ ia e vakatoka na wai era soqoni vata me Wasawasa.+ E qai raica na Kalou ni sa vinaka.+
11 E qai kaya na Kalou: “Me kadre mai vuravura na co, na kau vakasorena, kei na veimataqali kauvuata e dela i vuravura era dau vua qai vakasorena.” Qori sara ga na ka e yaco.
12 E qai tekivu tubu e vuravura na co, na veimataqali kau vakasorena,+ kei na veimataqali kauvuata era dau vua qai vakasorena. E qai raica na Kalou ni sa vinaka.
13 Na yakavi kei na mataka, qo na ikatolu ni siga.
14 E qai kaya na Kalou: “Mera tu ena maliwalala kei lomalagi na vunirarama+ mera wasea na siga mai na bogi,+ mera ivakatakilakila tale ga ni veigauna, veisiga, kei na veiyabaki.+
15 Era na tu mera vunirarama ena maliwalala kei lomalagi, mera vakararamataki vuravura.” Qori sara ga na ka e yaco.
16 E qai cakava na Kalou na rua na vunirarama levu, na vunirarama levu me lewa na siga+ kei na vunirarama lailai me lewa na bogi, na kalokalo+ tale ga.
17 E biuti ira gona na Kalou ena maliwalala kei lomalagi mera vakararamataki vuravura
18 mera lewa na siga kei na bogi, mera wasea na rarama kei na butobuto.+ E qai raica na Kalou ni sa vinaka.
19 Na yakavi kei na mataka, qo na ikava ni siga.
20 E qai kaya na Kalou: “Mera bini e wai na veikabula, mera vuka ena maliwalala* ena dela i vuravura na manumanuvuka.”+
21 E qai bulia na Kalou na manumanu lelevu* ni wasawasa, kei na veimataqali kabula kece ga era veitosoyaki, era qeleni vakamataqali vata e wai, kei na veimataqali manumanuvuka vakatabana kece. E qai raica na Kalou ni sa vinaka.
22 E vosa vakalougatataki ira na Kalou, e kaya: “Moni vakawa, moni le levu mai, ni vakasinaita na wasawasa,+ mera levu tale ga e vuravura na manumanuvuka.”
23 Na yakavi kei na mataka, qo na ikalima ni siga.
24 E qai kaya na Kalou: “Me solia mai o vuravura na veimataqali kabula, na manumanu manoa kei na manumanu dau qasi* kei na veimataqali+ manumanu kila ni vuravura.” Qori sara ga na ka e yaco.
25 E qai cakava na Kalou na veimataqali manumanu kila e vuravura kei na veimataqali manumanu manoa kei na veimataqali manumanu kece ni vanua era dau qasi. E qai raica na Kalou ni sa vinaka.
26 E qai kaya na Kalou: “Daru*+ cakava na tamata me ucui+ kedaru, me vakataki+ kedaru, me qai lewa na ika ni wasawasa kei na manumanuvuka ni lomalagi kei na manumanu manoa, me lewai vuravura kece kei na manumanu dau qasi kece era veitosoyaki voli e vuravura.”+
27 E qai bulia na tamata na Kalou me rau veiucui, e bulia me ucuya na Kalou, e bulia+ na tagane kei na yalewa.
28 E qai vosa vakalougatataki rau na Kalou, e kaya vei rau: “Drau vakawa, mera le levu mai, drau vakasinaiti vuravura,+ drau vakamalumalumutaka,+ drau lewa+ tale ga na ika ni waitui kei na manumanuvuka ni lomalagi kei na kabula kece ga era veitosoyaki voli e vuravura.”
29 E qai kaya na Kalou: “Au sa solia qo vei kemudrau na kau kece ga e vakasorena era tu ena dela i vuravura taucoko kei na kauvuata kece ga e vakasorena. Me kemudrau kakana.+
30 Au sa solia tale ga na kau drokadroka kece me kedra+ na manumanu kila e vuravura kei na manumanuvuka ni lomalagi kei na kabula kece era veitosoyaki voli e vuravura.” Qori sara ga na ka e yaco.
31 Ni raica lesu na Kalou na ka kece e cakava, raica! sa bau totoka dina.+ Na yakavi kei na mataka, qo na ikaono ni siga.
iVakamacala e ra
^ Se “na wai voravora.”
^ Se “na yalo ni Kalou.”
^ Se “me Macawa.”
^ Se “ena macawa.”
^ Se “na manumanu vakaitamera qai rerevaki.”
^ De dua na “manumanu dau qasi” qo e tukuni ira na manumanu vaka na moko kei na so tale na kena mataqali e duidui mai na kena qo, manumanu kila kei na manumanu manoa, manumanuvuka, kei na ika.
^ Ena vosa vakaIperiu na vu qo “daru” e dusia e le rua se sivia.
