Nǔ e Mɛsɛ́dó lɛ́ wa lɛ́ é 17:1-34
17 Din ɔ, yě gbɔn Anfipolísi kpó Apolóni kpó, bo wá Tɛsaloníki; kplɔ́ngbasá Jwifu lɛ́ tɔn ɖokpó ɖo fínɛ́.
2 Lěe é ko nyí walɔ Pɔ́lu tɔn gbɔn é ɔ, é byɔ́ kplɔ́ngbasá ɔ, bɔ nú gbɔjɛzángbe atɔn ɔ, é zán Nǔwlánwlán mímɛ́ lɛ́ dó jlɛ́ xó dó xó wú xá mɛ e ɖo fínɛ́ lɛ́ é.
3 É tínmɛ ɖɔ é ɖo dandan ɖɔ Klísu ɔ ní ji ya, bónú è ní lɛ́ fɔ́n ɛ sín mɛkúkú lɛ́ mɛ; é zán Nǔwlánwlán mímɛ́ lɛ́ dó ɖe énɛ́ xlɛ́; é nɔ ɖɔ: “Jezu e sín xó jlá mi wɛ un ɖe é wɛ nyí Klísu énɛ́.”
4 Nǔ e mɛ é tɔ́n kɔ dó é wɛ nyí ɖɔ, mɛɖé lɛ́ ɖo yě mɛ bo húzú nǔɖitɔ́, bo xo kpóɖó nú Pɔ́lu kpó Silási kpó; mɔ̌ jɛ́n Glɛ̌kinu e nɔ sɛn Mawu lɛ́ é wɔ̌búwɔ́bú ɖé kpó nyɔ̌nu nukúnɖéjí nabí ɖé kpó lɔ wa nǔ gbɔn é nɛ́.
5 Amɔ̌, Jwifu ɖé lɛ́ jɛ wǔ hwan jí, bo xo mɛdídá e nɔ ɖo flúflú kpé wɛ ɖo axi mɛ é ɖé lɛ́ kplé, bɔ yě nyi ahwan bo jɛ hunnyahunnya dɔn byɔ́ toxo ɔ mɛ jí. Yě byɔ́ Jazɔ́ɔn xwégbe gǎnnugǎnnu, bo ɖo biba wɛ ɖɔ è ní ɖe Pɔ́lu kpó Silási kpó tɔ́n nú ahwan ɔ.
6 Ée yě ma mɔ yě ǎ é ɔ, yě dɔn Jazɔ́ɔn kpó nɔví ɖé lɛ́ kpó yi gǎn toxo ɔ tɔn lɛ́ nukɔn, bo sú xó ɖɔ: “Súnnu e dɔn hunnyahunnya dó gbɛ ɔ bǐ mɛ lɛ́ é wá fí élɔ́ lɔ,
7 bɔ Jazɔ́ɔn yí yě dó xwégbe. Súnnu énɛ́ lɛ́ bǐ wɛ nɔ wa nǔ e nɔ gba gbeta Sezáa tɔn lɛ́ é; yě nɔ ɖɔ ɖɔ axɔ́sú ɖěvo tíin bo nyí Jezu.”
8 Hwenu e ahwan ɔ kpó gǎn toxo ɔ tɔn lɛ́ kpó se xó énɛ́ lɛ́ é ɔ, ayi yětɔn gba dó;
9 bɔ ée Jazɔ́ɔn kpó mɛ ɖě lɛ́ kpó sú akwɛ́ e gǎn toxo ɔ tɔn lɛ́ kán nú yě é gúdo é ɔ, yě jó yě bɔ yě yi.
10 Zǎn kú tlóló é ɔ, nɔví lɛ́ sɛ́ Pɔ́lu kpó Silási kpó dó Belée. Ée yě jɛ dɔ̌n é ɔ, yě yi kplɔ́ngbasá Jwifu lɛ́ tɔn.
11 Mɛ énɛ́ lɛ́ ɖo gbesisɔmɛ bá kplɔ́n nǔ hú Tɛsaloníkinu lɛ́, ɖó yě yí xó ɔ kpó akpakpa sɔ́ mɛ ɖaxó kpó, bo nɔ kíjé Nǔwlánwlán mímɛ́ lɛ́ tɛ́nwín lɛnwín gbe bǐ gbe, bo ná kpɔ́n ɖɔ nǔ e émí se lɛ́ é ka nyí nǔgbó a jí.
12 Énɛ́ wú ɔ, yě mɛ gěgé húzú nǔɖitɔ́, mɔ̌ jɛ́n nyɔ̌nu Glɛ̌kinu nukúnɖéjí nabí ɖé, gɔ́ nú súnnu ɖé lɛ́ húzú nǔɖitɔ́ é nɛ́.
13 Amɔ̌, ée Jwifu e ɖo Tɛsaloníki lɛ́ é se ɖɔ Pɔ́lu ɖo xó Mawu tɔn jlá wɛ ɖo Belée lɔmɔ̌ é ɔ, yě wá bo fɔ́n hun dó jǐ nú ahwan ɔ.
14 Énɛ́ ɔ, nɔví lɛ́ yá wǔ nyi Pɔ́lu sɛ́dó xuwa jí, amɔ̌, Silási kpó Timɔtée kpó cí fínɛ́.
15 É ɖo mɔ̌ có, mɛ ɖěɖěe xwedó Pɔ́lu lɛ́ é kplá ɛ káká wá Atɛ́ni, bɔ ée Pɔ́lu ɖɔ nú yě ɖɔ yě ní ɖɔ nú Silási kpó Timɔtée kpó ɖɔ yě ɖó ná yá wǔ wá émí gɔ́n gúdo é ɔ, yě ɖidó.
16 Hwenu e Pɔ́lu ɖo te kpɔ́n yě ɖo Atɛ́ni é ɔ, xomɛ sin i tawun, ɖó é mɔ bɔ vodún gɔ́ toxo ɔ mɛ wútu.
17 Énɛ́ wú ɔ, é jɛ xó jlɛ́ dó xó wú xá Jwifu lɛ́ kpó mɛ ɖěvo e nɔ sɛn Mawu lɛ́ é kpó jí ɖo kplɔ́ngbasá ɔ, bɔ ayǐhɔ́ngbe ayǐhɔ́ngbe ɔ, é nɔ lɛ́ wa mɔ̌ ɖo axi ɔ mɛ xá mɛ ɖěbǔ e é mɔ é.
18 Amɔ̌, tamɛ-núkplɔ́nmɛtɔ́ Epikilyɛn* kpó Sitoyisyɛn* kpó ɖé lɛ́ jɛ nǔ dɔn xá ɛ jí, bɔ yě mɛ ɖé lɛ́ nɔ ɖɔ: “Étɛ́ nǔwláɖɔtɔ́ élɔ́ ka jló ná ɖɔ?” Yě mɛ ɖěvo lɛ́ nɔ ɖɔ: “É cí ɖɔ nǔmɛsɛn to ɖěvo mɛ tɔn lɛ́ jlá wɛ é ɖe ɖɔhun.” Yě ɖɔ mɔ̌, ɖó é ɖo wɛn ɖagbe e ɖɔ xó dó Jezu kpó fínfɔ́n sín kú kpó wú é jlá wɛ wútu.
19 Énɛ́ wú ɔ, yě wlí i, bo dɔn ɛ yi Aleopáji,* bo ɖɔ: “A sixú ná mǐ mɔjɛmɛ dó nǔ yɔ̌yɔ́ énɛ́ e kplɔ́n mɛ wɛ a ɖe é wú a?
20 Ðó nǔ e ɖɔ wɛ a ɖe lɛ́ é nyí nǔ yɔ̌yɔ́ nú mǐ, bɔ mǐ ba ná tuun tínmɛ nǔ énɛ́ lɛ́ tɔn.”
21 Nǔgbó ɔ, Atɛ́ninu lɛ́ kpó jǒnɔ e nɔ nɔ* fínɛ́ lɛ́ é kpó bǐ sɔ́ nɔ zán gbɔjɛhwenu yětɔn nú nǔ ɖěvo zɛ xó ɖiɖɔ, alǒ xó sise dó nǔ yɔ̌yɔ́ lɛ́ wú wú ǎ.
22 Pɔ́lu sí te ɖo Aleopáji ɔ tɛ́ntin bo ɖɔ:
“Atɛ́ninu lɛ́ è mi, un mɔ ɖɔ ɖo nǔ lɛ́ bǐ mɛ ɔ, é cí ɖɔ mi nɔ ɖó sísí e gɔ́ngɔ́n é nú nǔmɛsɛn lɛ́ hú lěe mɛ ɖěvo lɛ́ nɔ wa gbɔn é.*
23 Ði kpɔ́ndéwú ɔ, hwenu e un ɖo wǐwá yi wɛ, bo ɖo nǔ e nyí nǔ mímɛ́ nú mi lɛ́ é* kpɔ́n wɛ céɖécéɖé é ɔ, un tlɛ mɔ vɔ̌sákpe ɖokpó, bɔ è wlán d’é jí ɖɔ: ‘Mawu e è ma tuun ǎ é tɔn.’ Énɛ́ wú ɔ, nǔ e sɛn wɛ mi ɖe ɖo manywɛ́ mɛ é sín xó jlá mi wɛ un ɖe.
24 Mawu e bló gbɛ ɔ kpó nǔ e ɖ’é mɛ lɛ́ é bǐ kpó, bo nyí Aklúnɔ jǐxwé kpó ayǐkúngban kpó tɔn é, nɔ nɔ tɛ́npli e è sɔ́ alɔ dó bló lɛ́ é mɛ ǎ;
25 mɔ̌ jɛ́n é ma nɔ ɖó nukún ɖɔ gbɛtɔ́ lɛ́ ní dó alɔ émí cí nǔ ɖɔ nǔɖé wɛ hudó è ɖɔhun ǎ é nɛ́, ɖó éɖésúnɔ wɛ ná gbɛ, funfún kpó nǔ bǐ kpó gbɛtɔ́ lɛ́ bǐ.
26 Gbɛtɔ́ ɖokpó jí wɛ é gbɔn bo ɖó akɔta lɛ́ bǐ ayǐ bónú yě ná kpé ayǐkúngban ɔ bǐ nukúnmɛ, é ɖó hwenu lɛ́ bo lɛ́ ɖó dogbó lɛ́ nú fí e gbɛtɔ́ lɛ́ ná nɔ é,
27 bónú yě ná ba Mawu. Ényí yě dó gǎn bo ná mɔ ɛ ɔ, yě sixú mɔ ɛ nǔgbó. Nú è ka ná ɖɔ xójɔxó ɔ, é lín dó ɖokpó ɖokpó mǐtɔn ǎ.
28 Ðó é wɛ zɔ́n bɔ mǐ ɖo gbɛ, nɔ dán wǔ, bo lɛ́ tíin. Xólómílómíwlántɔ́ miɖésúnɔ tɔn ɖé lɛ́ tlɛ ɖɔ: ‘Ðó vǐ* tɔn lɛ́ wɛ mǐ lɔ nyí.’
29 “Énɛ́ wú ɔ, ɖó mǐ nyí vǐ* Mawu tɔn lɛ́ wútu ɔ, mǐ ɖó ná lin ɖɔ Mawu cí siká, kpatágan, kabǐ awǐnnya, alǒ nǔ e gbɛtɔ́ lɛ́ lin tamɛ bo wa alɔlyɛnzɔ́ dó bló é ɖɔhun ǎ.
30 Nǔgbó ɔ, ɖ’ayǐ ɔ, Mawu tin dó manywɛ́ mɛ ninɔ mɔ̌hun; amɔ̌ din ɔ, é ɖo ɖiɖɔ nú gbɛtɔ́ lɛ́ bǐ wɛ ɖo fí lɛ́ bǐ ɖɔ hwɛ yětɔn lɛ́ ɖó ná vɛ́ nú yě.*
31 Ðó é ko sɔ́ azǎn e jí é lin bo ná ɖɔ hwɛ jlɔ́jlɔ́ xá ayǐkúngban ɔ bǐ, gbɔn mɛ e é ko sɔ́ é gblamɛ é, lobo ko ná gǎnjɛwú tɔn gbɛtɔ́ lɛ́ bǐ, gbɔn mɛ énɛ́ fínfɔ́n sín kú gblamɛ.”
32 Ée yě se fínfɔ́n sín kú mɛkúkú lɛ́ tɔn sín xó é ɔ, yě mɛ ɖé lɛ́ jɛ kiko è jí; mɛ ɖěvo lɛ́ ka ɖɔ: “Mǐ ná lɛ́ wá se xó ɖo nu towe dó énɛ́ wú.”
33 Énɛ́ ɔ, Pɔ́lu gosín yě gɔ́n,
34 amɔ̌, mɛɖé lɛ́ xo kpóɖó n’i bo húzú nǔɖitɔ́. Denísi e nyí hwɛɖɔtɔ́ ɖokpó ɖo hwɛɖɔxɔsá Aleopáji tɔn é kpó nyɔ̌nu e nɔ nyí Damalísi é kpó, gɔ́ nú mɛ ɖěvo lɛ́ ɖo yě mɛ énɛ́ lɛ́ mɛ.
Tínmɛ e ɖo do lɛ́ é
^ Gbɛ̌ta ɖé wɛ bo nɔ xwedó tamɛ-núkplɔ́nmɛtɔ́ Épicure. Yě nɔ ɖɔ ɖɔ gbɛtɔ́ ɖó ná ɖu gbɛ sín vǐví titewungbe tɔn.
^ Gbɛ̌ta ɖé wɛ bo nɔ xwedó tamɛ-núkplɔ́nmɛtɔ́ Zénon. Yě nɔ ɖɔ ɖɔ gbɛtɔ́ ɖó ná zán gbɛ sɔgbe xá linlin éɖésúnɔ tɔn, bɔ wǔvɛ́ kpó awǎjijɛ kpó kún ɖó ná nɔ ɖɔ nǔtí n’i ó.
^ Só kpɛví ɖé wɛ bo ɖo Atɛ́ni hwexónu tɔn, bɔ hwɛɖɔxɔsá ɖaxó ɔ nɔ ɖɔ hwɛ ɖo fí énɛ́ lɔ.
^ Alǒ “ɖi sa wá.”
^ Alǒ “mi nyí sinsɛnnɔ hú mɛ ɖěvo lɛ́.”
^ Alǒ “nǔ e mi nɔ sɛn lɛ́ é.”
^ Alǒ “kúnkan.”
^ Alǒ “kúnkan.”
^ Kpɔ́n Xógbe ɖé lɛ́ sín tínmɛ: “Hwɛvɛ́númɛ.”
