Wɛn ɖagbe Maki tɔn 11:1-33
11 Din ɔ, ée yě ɖo Jeluzalɛ́mu, Bɛtifajée kpó Betaníi kpó sɛkpɔ́ wɛ, bo jɛ Olívutín só ɔ kɔn é ɔ, é sɛ́ ahwanvú tɔn lɛ́ we dó,
2 bo ɖɔ nú yě ɖɔ: “Mi yi gletoxo e mɔ sɛ́dó wɛ mi ɖe nɛ́ é mɛ; ényí mi byɔ́ mɛ tlóló ɔ, mi ná mɔ tócíví ɖé ɖo sinsin bɔ mɛ ɖěbǔ ko jínjɔ́n jí kpɔ́n ǎ. Mi tún i bo kplá ɛ wá fí.
3 Ényí mɛ ɖěbǔ ɖɔ nú mi ɖɔ: ‘Étɛ́wú mi ka ɖo mɔ̌ wa wɛ?’ hǔn, mi ɖɔ: ‘Aklúnɔ ɖó hudó tɔn, é ka ná lɛ́ kɔ ná sɛ́dó fí dó yǐyá mɛ.’”
4 Énɛ́ ɔ, yě yi, bo mɔ tócíví ɔ ɖo sinsin ɖo hɔn ɖé to ɖo toxomɛli ɔ jí, lobo tún i.
5 Amɔ̌, mɛ e ɖo te ɖo fínɛ́ é ɖé lɛ́ ɖɔ nú yě ɖɔ: “Étɛ́wú mi ka ɖo tócíví ɔ tún wɛ?”
6 Yě ɖɔ nǔ e Jezu ɖɔ é pɛ́ɛ́ nú yě, bɔ mɛ lɛ́ jó yě dó.
7 Yě kplá tócíví ɔ wá nú Jezu, bo tɛ́ awu aga tɔn yětɔn lɛ́ d’é jí, bɔ é jínjɔ́n jí.
8 Gɔ́ ná ɔ, mɛ gěgé tɛ́ awu aga tɔn yětɔn lɛ́ dó ali ɔ jí, amɔ̌, mɛ ɖěvo lɛ́ gbo ama sín gle lɛ́ mɛ, bo tɛ́ kɔn nyi ali ɔ jí.
9 Mɛ ɖěɖěe ɖo yiyi wɛ ɖo nukɔn lɛ́ é kpó mɛ ɖěɖěe jawě ɖo gǔdo lɛ́ é kpó ɖo xó sú wɛ bo nɔ ɖɔ: “Mawu, mǐ ɖo vo sa nú we wɛ, hwlɛ̌n ɛ! Nǔ nyɔ́ nú mɛ e wá ɖo Jexóva* nyíkɔ mɛ é!
10 Nǔ nyɔ́ nú tɔ́ mǐtɔn Davídi sín axɔ́súɖuto e jawě é! Hwlɛ̌n ɛ, mǐ ɖo vo sa nú we wɛ, hwi mɛ e ɖo jǐ aga é!”
11 É byɔ́ Jeluzalɛ́mu bo yi tɛ́npli ɔ mɛ, lobo kpɔ́n nǔ lɛ́ bǐ lɛ́ lɛ̌ dó, amɔ̌, ée ganmɛ ko yi é ɔ, é tɔ́n bo yi Betaníi, é kpó mɛsɛ́dó 12 lɛ́ kpó.
12 Ayǐhɔ́ngbe tɔn e yě ɖo Betaníi gosín wɛ é ɔ, xovɛ́ sin i.
13 É ɖo zɔ bo mɔ fígitín e jí ama ɖe é ɖé sɛ́dó. Énɛ́ ɔ, é ɖidó atín ɔ sá, bo ná kpɔ́n ɖɔ émí ná mɔ nǔɖé ɖ’é jí a jí. Amɔ̌, ée é wá atín ɔ sá é ɔ, é mɔ nǔɖé zɛ ama lɛ́ wú ǎ, ɖó hwenu e fígi nɔ sɛ́n é wɛ ǎ.
14 Énɛ́ ɔ, é ɖɔ nú fígitín ɔ ɖɔ: “Sínsɛ́n ɖě ní ma sɔ́ nyɔ́ ɖo jǐ towe gbeɖé bónú mɛ ɖěbǔ ná ɖu ó.” Ahwanvú tɔn lɛ́ ka ɖo tó ɖó è wɛ.
15 Din ɔ, yě wá Jeluzalɛ́mu. Ðo fínɛ́ ɔ, é byɔ́ tɛ́npli ɔ mɛ bo jɛ mɛ e ɖo nǔ sa wɛ ɖo tɛ́npli ɔ mɛ lɛ́ é, kpó mɛ e ɖo nǔ xɔ ɖ’é mɛ wɛ lɛ́ é kpó nya tɔ́n jí, lobo flí akwɛ́ɖyɔ́tɔ́ lɛ́ sín távo kpó mɛ e ɖo ahwannɛ́ sa wɛ lɛ́ é sín zinkpo kpó xwe.
16 É lɔn bónú mɛ ɖěbǔ hɛn nǔtí gbɔn tɛ́npli ɔ mɛ ǎ.
17 É ɖo nǔ kplɔ́n yě wɛ bo nɔ ɖɔ nú yě ɖɔ: “È ko wlán ɖɔ: ‘Xwé ce ɔ, ɖɛxwé wɛ é ná nyí nú akɔta lɛ́ bǐ’ ǎ cé? Bɔ midɛɛ lɛ́ ka sɔ́ dó ɖó ajotɔ́ lɛ́ sín avatɛn ná.”
18 Vɔ̌sánúxwlémawutɔ́gán lɛ́ kpó sɛ́nkplɔ́nmɛtɔ́ lɛ́ kpó se xó énɛ́ bo jɛ lěe yě ná hu i gbɔn é ba jí; yě ɖo xɛsi ɖi n’i wɛ, ɖó nǔkplɔ́nmɛ tɔn nɔ jí wǔ nú ahwan ɔ bǐ.
19 Ée é su gbadanu cawun é ɔ, yě tɔ́n sín toxo ɔ mɛ.
20 Amɔ̌, ayǐhɔ́ngbe tɔn e yě ɖo dǐndín wɛ zǎnzǎn tɛɛn é ɔ, yě mɔ fígitín ɔ bɔ é ko xú bǐ káká yi dó ɖɔ.
21 Piyɛ́ɛ flín atín ɔ, bo ɖɔ nú Jezu ɖɔ: “Mɛ̌si,* kpɔ́n! Fígitín e a dó nu é xú.”
22 Jezu yí gbe nú yě ɖɔ: “Mi ɖi nǔ nú Mawu.
23 Má ɖɔ nǔgbó nú mi, mɛ ɖěbǔ e ɖɔ nú só élɔ́ ɖɔ: ‘Hɔn hwiɖée sín fí bo yi jɛ xu mɛ,’ bo ma xo nǔ kpɔ́n ɖo ayi tɔn mɛ ǎ, lobo ɖi nǔ ɖɔ nǔ e émí ɖɔ é ná jɛ é ɔ, é ná jɛ.
24 Énɛ́ wú wɛ un ɖɔ nú mi ɖɔ, nǔ e mi ná xo ɖɛ bo ná byɔ́ lɛ́ é bǐ ɔ, mi ní ɖi nǔ ɖɔ émí ná mɔ yí, mi ka ná mɔ yí nǔgbó.
25 Ényí mi ɖo te bo ɖo ɖɛ xo wɛ hǔn, mi sɔ́ nǔ ɖěbǔ e mɛ ɖěbǔ wa nyi do nú mi é kɛ ɛ, énɛ́ ɔ, Tɔ́ mitɔn e ɖo jǐxwé é lɔ ná sɔ́ nǔwanyido mitɔn lɛ́ kɛ mi.”
26 * ——
27 Yě lɛ́vɔ́ wá Jeluzalɛ́mu. Bɔ ée é ɖo zɔnlin ɖi wɛ ɖo tɛ́npli ɔ mɛ é ɔ, vɔ̌sánúxwlémawutɔ́gán lɛ́, sɛ́nkplɔ́nmɛtɔ́ lɛ́ kpó tomɛxó lɛ́ kpó wá,
28 bo ɖɔ n’i ɖɔ: “Acɛ tɛ́ a ka sɔ́ dó ɖo nǔ énɛ́ lɛ́ bló ná wɛ? Alǒ mɛ̌ ka ná acɛ énɛ́ ɔ we ɖɔ a ní wa nǔ énɛ́ lɛ́?”
29 Jezu ɖɔ nú yě ɖɔ: “Un ná kan nǔ ɖokpó byɔ́ mi. Mi ná sin tɔn mì, énɛ́ ɔ, un ná ɖɔ acɛ e un sɔ́ dó ɖo nǔ énɛ́ lɛ́ wa ná wɛ é nú mi.
30 Mawu e ɖo jǐxwé é wɛ sɛ́ Jaan dó ɖɔ é ní bló batɛ́mu nú mɛ lɛ́ a alǒ gbɛtɔ́ lɛ́? Mi ná sin tɔn mì.”
31 Énɛ́ ɔ, yě jɛ ɖiɖɔ jí ɖo yěɖée lɛ́ tɛ́ntin ɖɔ: “Ényí mǐ ɖɔ: ‘Mawu e ɖo jǐxwé é wɛ’ ɔ, é ná ɖɔ: ‘Étɛ́wú mi ma ka ɖi nǔ n’i ǎ lo?’
32 Amɔ̌, ényí mǐ glá bo ɖɔ: ‘Gbɛtɔ́ lɛ́ wɛ’ ɔ, étɛ́ ka ná jɛ dó mǐ wú?” Yě ɖo xɛsi ɖi nú ahwan ɔ wɛ, ɖó yě bǐ wɛ nɔ kpɔ́n Jaan dó mɔ gbeyíɖɔ jɔ gbeyíɖɔ.
33 Énɛ́ wú ɔ, yě yí gbe nú Jezu ɖɔ: “Mǐ tuun ǎ.” Jezu ɖɔ nú yě ɖɔ: “Nyi lɔ ɖo acɛ e un sɔ́ dó ɖo nǔ énɛ́ lɛ́ wa ná wɛ é ná ɖɔ nú mi wɛ ǎ.”