Le 16 janvier 2021, La Bible. Traduction du monde nouveau est parue en version électronique en umbundu. Le programme, qui avait été préenregistré, a été diffusé à toutes les assemblées de langue umbundu en Angola. Frère Genésio Verdiano, membre du Comité de la filiale d’Angola, a annoncé cette bonne nouvelle.

L’umbundu est la langue locale la plus parlée en Angola ; il y a environ sept millions de locuteurs. Plus de 6 500 proclamateurs du pays parlent cette langue.

Deux équipes de six traducteurs ont travaillé pendant cinq ans pour produire cette traduction. Un membre de l’équipe de traduction a dit : « Comme cette traduction est facile à comprendre, elle rend les récits bibliques vivants. Ça sera aussi plus facile d’enseigner la Parole de Dieu aux personnes en prédication. »

Un des membres du Comité de la filiale a fait ce commentaire : « On sait que quand les gens lisent la Bible dans leur propre langue, ils comprennent mieux les vérités bibliques. Nous sommes impatients de voir comment Jéhovah se servira de sa Parole en umbundu pour toucher encore plus de personnes » (2 Thessaloniciens 3:1).