5 AOÛT 2019
CAMEROUN
Cameroun : les Témoins de Jéhovah publient les Écritures grecques chrétiennes en bassa
Les Témoins de Jéhovah ont annoncé la parution des Écritures grecques chrétiennes. Traduction du monde nouveau en bassa lors d’une assemblée régionale tenue à Douala, au Cameroun, le 2 août 2019. La parution des Écritures grecques chrétiennes a été l’aboutissement de 18 mois de travail. C’est la première fois que les Témoins traduisent une Bible dans une langue autochtone de ce pays.
Frère Peter Canning, membre du Comité de la filiale du Cameroun, a annoncé la parution de cette Bible le premier jour de l’assemblée régionale, qui se tenait dans la Salle d’assemblées de Logbessou. Il y avait 2 015 assistants.
Avant la parution des Écritures grecques, nos frères et sœurs parlant le bassa devaient se servir d’une traduction très chère et difficile à comprendre. Un membre de l’équipe qui a traduit cette Bible explique : « Cette traduction aidera les proclamateurs à mieux comprendre la Bible. Elle augmentera leur amour pour Jéhovah et pour son organisation. »
Environ 300 000 personnes parlent le bassa au Cameroun, dont 1 909 proclamateurs.
Nous sommes sûrs que cette traduction exacte et facile à comprendre aidera ses lecteurs à voir que « la parole de Dieu est vivante » (Hébreux 4:12).