23 JUIN 2020
GÉORGIE
Parution de l’édition révisée de la Traduction du monde nouveau en géorgien
Le dimanche 21 juin 2020, lors d’une réunion spéciale en visioconférence, est parue l’édition révisée de La Bible. Traduction du monde nouveau en géorgien. C’est frère Geoffrey Jackson, membre du Collège central, qui a annoncé la parution de la nouvelle Bible à l’occasion d’un discours préenregistré. Au total, 19 521 assistants étaient connectés pour regarder ce programme. Il était possible de télécharger immédiatement la version électronique de l’édition révisée sur jw.org.
Il a fallu quatre ans pour achever la révision de cette Bible en géorgien. Un des membres de l’équipe de traduction a dit : « Le langage utilisé est simple et facile à comprendre pour des gens de tous âges, alors j’espère que les familles prendront plaisir à l’étudier ensemble. »
Un autre traducteur a ajouté : « Notre objectif était que tous les lecteurs puissent comprendre facilement le texte, quel que soit leur niveau d’instruction. »
Nous sommes sûrs que tous ceux qui utiliseront cette traduction fidèle et claire de la Bible remercieront de tout cœur Jéhovah pour ce cadeau qui est la preuve de son amour (Jacques 1:17).