31 DÉCEMBRE 2021
ACTUALITÉS INTERNATIONALES
Campagne de novembre : La Tour de Garde publique no 2 diffusée en plus de 300 langues
Traduction en sept langues supplémentaires !
En novembre 2021, dans le monde entier, les Témoins de Jéhovah ont diffusé La Tour de Garde publique no 2 2021 en plus de 300 langues. Pour sept d’entre elles, c’était une grande première ! Il s’agit du féroïen, du pidgin hawaïen, du luxembourgeois, du meithei (romain), de l’odia, du poméranien et du créole de Sainte-Lucie.
Frère Nicholas Ahladis, du service mondial de la traduction, explique : « Le contenu de nos publications a une portée universelle. Mais certaines équipes de traduction aux ressources limitées ne peuvent pas forcément traduire tous les numéros de La Tour de Garde. Les comités des filiales qui supervisent ces équipes peuvent recommander qu’une certaine publication soit traduite, et ils soumettent alors une demande au Comité de rédaction, un comité du Collège central. C’est ce qui a été fait pour La Tour de Garde no 2 2021, ce qui a permis sa parution dans ces sept langues. »
Les résultats de la campagne en provenance des territoires où sont parlées ces langues sont très positifs, et ils nous confortent dans notre détermination à diffuser des écrits bibliques auprès de tous les groupes linguistiques.
Le succès qu’a eu La Tour de Garde au cours de la campagne spéciale fait plaisir à voir. À n’en pas douter, de telles campagnes de prédication contribuent à l’accomplissement de la volonté de Dieu, qui est « que toutes sortes de gens soient sauvés et parviennent à une connaissance exacte de la vérité » (1 Timothée 2:4).