18 OCTOBRE 2023
ACTUALITÉS INTERNATIONALES
Les toutes premières assemblées régionales en créole de Jamaïque et en allemand de Pennsylvanie
En juillet 2023 ont eu lieu les toutes premières assemblées régionales en présentiel en créole de Jamaïque et en allemand de Pennsylvanie. Au total, près de 2 000 assistants se sont rassemblés pour profiter de la tant attendue assemblée « Soyons patients » dans leur langue maternelle.
Créole de Jamaïque (Jamaïque)
Des sœurs parlant le créole de Jamaïque accueillent les assistants avec une banderole disant : « Bienvenue ! »
En Jamaïque, la langue officielle est l’anglais. Cependant, la plupart des habitants de l’île parlent aussi le créole de Jamaïque. Une partie des 1 700 assistants de l’assemblée régionale sont venus du Royaume-Uni et des États-Unis. L’assemblée s’est déroulée au Marlie Technology Park à Old Harbour (Jamaïque) du 14 au 16 juillet 2023. Il y a eu 12 baptêmes.
Nos frères et sœurs qui parlent le créole de Jamaïque étaient particulièrement heureux de vivre une assemblée dans leur langue pour la première fois. Sœur Tenesha Gordon s’est exclamée : « Quand le programme a commencé et que le frère sur l’estrade a salué l’auditoire en créole de Jamaïque, j’en ai eu les larmes aux yeux. Je n’en croyais pas mes oreilles ! Je ne voulais pas que ça s’arrête ! »
Allemand de Pennsylvanie (États-Unis)
Des assistants à côté d’une banderole disant : « Bienvenue à notre première assemblée régionale en allemand de Pennsylvanie ! »
L’allemand de Pennsylvanie est parlé par environ 400 000 personnes au Canada et aux États-Unis. Ce dialecte allemand est surtout parlé dans les communautés rurales amish et mennonites. Les frères et sœurs de cinq assemblées et d’un groupe parlant l’allemand de Pennsylvanie ont traversé plusieurs États pour se rendre à l’assemblée. Ils étaient plus de 200 à se réunir à la salle d’assemblées de Coraopolis, à Pittsburgh (Pennsylvanie), du 7 au 9 juillet 2023.
L’allemand de Pennsylvanie est la langue maternelle de frère David Miller. Il a commencé à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah il y a 25 ans. À l’époque, il n’aurait jamais imaginé qu’il existerait un jour des assemblées locales parlant l’allemand de Pennsylvanie, et encore moins qu’on tiendrait une assemblée régionale entière dans sa langue. Il a dit : « C’était formidable ! J’étais vraiment attentif au programme. Parce que c’était dans ma langue, l’enseignement m’allait droit au cœur ! »
Nous partageons la joie de nos frères et sœurs qui ont assisté à ces assemblées historiques. Et nous remercions Jéhovah de nous unir et de rendre la langue pure accessible à tous (Sophonie 3:9).