Le 29 octobre 2023, La Bible. L’Évangile selon Matthieu est parue en chopi lors d’une réunion spéciale tenue à Quissico, au Mozambique. C’est frère Marcelo Santos, membre du Comité de la filiale du Mozambique, qui a annoncé cette nouvelle devant un auditoire de 460 personnes. Tous ont reçu un exemplaire papier. Les versions numérique et audio sont téléchargeables.

Le chopi est parlé par 1,1 million de personnes qui vivent principalement dans les provinces du sud du Mozambique. On compte 332 frères et sœurs servant dans sept assemblées et cinq groupes chopi. D’autres traductions de la Bible sont disponibles dans cette langue, mais elles ne contiennent pas le nom de Dieu, Jéhovah. De plus, elles sont chères et emploient souvent un langage archaïque.

Nous nous réjouissons avec nos frères et sœurs parlant le chopi, et nous prions pour que cette traduction aide encore plus de personnes à trouver les eaux rafraîchissantes de la vérité (Isaïe 55:1).