Aller au contenu

De gauche à droite : Frères Nikolaï Polevodov et Stanislav Kim à l’intérieur du tribunal en octobre 2019.

31 JANVIER 2020
RUSSIE

Frères Stanislav Kim et Nikolaï Polevodov sont poursuivis en justice devant deux tribunaux russes. Première décision attendue pour le 4 février 2020

Frères Stanislav Kim et Nikolaï Polevodov sont poursuivis en justice devant deux tribunaux russes. Première décision attendue pour le 4 février 2020

Le 4 février 2020, le tribunal de Jeleznodorojny à Khabarovsk doit rendre sa décision dans le procès impliquant frères Stanislav Kim et Nikolaï Polevodov. Le procureur a requis contre les deux frères une peine de trois ans de prison dans un camp à régime ordinaire. Toutefois, ces deux frères sont également poursuivis dans une autre affaire, qui sera jugée par le tribunal régional du travail de la même ville.

Frères Kim et Polevodov ont été arrêtés le 10 novembre 2018. Ce jour-​là, plus de 50 frères et sœurs de Khabarovsk étaient réunis dans un café privatisé pour prendre une collation et passer un moment de détente. Il ne s’agissait pas d’une réunion religieuse. Peu après l’arrivée des frères et sœurs, plusieurs dizaines de policiers antiémeute et de membres du comité d’enquête de la ville ont fait irruption dans le café et ont arrêté ceux qui étaient présents. Frères Kim et Polevodov, ainsi que frère Vitali Jouk, ont été placés plus de deux mois en détention provisoire et, par la suite, assignés à résidence pendant plusieurs mois.

Le verdict qui sera rendu le 4 février concerne uniquement les frères Kim et Polevodov, accusés d’avoir participé à ce rassemblement. Cependant, les autorités ont aussi ouvert une enquête pénale contre les frères Kim, Polevodov et Jouk, et contre trois sœurs aussi présentes ce jour-​là. Dans cette affaire, frères Kim et Polevodov sont accusés d’avoir organisé cet évènement. À ce jour, aucune date de verdict n’a été fixée pour cette affaire.

Frères Kim et Polevodov sont confrontés à une situation exceptionnelle, car ils sont simultanément accusés dans deux affaires différentes. Les enquêteurs ayant décidé de ne pas associer les deux affaires, frères Kim et Polevodov sont dans l’obligation de se présenter devant deux tribunaux régionaux différents de Khabarovsk.

Nos deux frères sont mariés et pères de famille. Nous sommes certains que Jéhovah continuera de donner à nos chers frères et à leurs familles l’esprit saint qui ‘protégera leurs cœurs et leurs pensées’, pour qu’ils puissent rester fidèles dans l’épreuve (Philippiens 4:7, note).