Aller au contenu

Dans le sens des aiguilles d’une montre, en partant du haut à gauche : frère Andreï Tabakov, frère Mikhaïl Zelenski, frère et sœur Mysin, frère Aleksandre Ganin, et frère Khoren Khatchikian.

2 OCTOBRE 2020
RUSSIE

Russie : Quatre frères et un couple encourent sept ans de prison

Russie : Quatre frères et un couple encourent sept ans de prison

Date de la décision

Le 5 octobre 2020 a, le tribunal du district de Zasviyajski (ville d’Oulianovsk) doit annoncer sa décision dans l’affaire concernant frères Aleksandre Ganin, Khoren Khatchikian, Andreï Tabakov et Mikhaïl Zelenski, ainsi que frère Sergueï Mysin et sa femme, Natalia. Ils encourent tous une peine de prison, allant de trois à sept ans. Le procureur a aussi demandé que leurs comptes bancaires soient bloqués et leurs voitures saisies, ce qui correspond à une valeur de 1,57 million de roubles (environ 17 000 euros).

Portraits

Aleksandre Ganin

  • Naissance : 1957, Ekhabi (île Sakhaline).

  • Données biographiques : Il est Témoin de Jéhovah depuis plus de 20 ans. Il est à la retraite et il aime le jardinage.

Khoren Khatchikian

  • Naissance : 1985, Erevan (Arménie).

  • Données biographiques : Il a un diplôme universitaire en économie. Il a participé à des compétitions de lutte quand il était jeune. Il est connu pour sa gentillesse et sa douceur.

  • Il s’est mis à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah parce qu’il voulait mieux connaître Dieu et lui obéir. Il apprécie que la Bible soit logique et harmonieuse.

Sergueï Mysin

  • Naissance : 1965, Koulebaki (région de Nijny Novgorod).

  • Données biographiques : Il a rencontré sa femme, Natalia, quand il faisait des études d’ingénieur. Ils se sont mariés en 1991. Ils servent Jéhovah ensemble depuis plus de 20 ans et leurs deux enfants sont adultes. Il aime le sport, et en particulier le lacrosse.

Natalia Mysina

  • Naissance : 1971, Leningrad, aujourd’hui appelée Saint-Pétersbourg.

  • Données biographiques : Elle a grandi dans une famille de militaires. Elle vivait en Allemagne avant d’obtenir un diplôme de docteur en pharmacie. Elle aime cuisiner et faire de la pâtisserie.

Andreï Tabakov

  • Naissance : 1973, Minsk (Biélorussie).

  • Données biographiques : Il travaille dans l’informatique. Il s’est marié avec Marina en 2006. Ils ont étudié la Bible avec les Témoins de Jéhovah et ils se sont fait baptiser. Il aime l’électronique, en particulier les radios et les ordinateurs.

Mikhaïl Zelenski

  • Naissance : 1960, Bulaiesti (Moldavie).

  • Données biographiques : Il a été marin et chauffeur routier. Il s’est marié avec Victoria en 1989. Au début des années 90, ils ont commencé à étudier la Bible. Leur amour pour Jéhovah les a poussés à se faire baptiser.

Les faits

Il y a presque trois ans, le Service fédéral de sécurité (FSB) a lancé une opération de surveillance pour enregistrer les conversations téléphoniques de nos frères et sœurs d’Oulianovsk. Le 24 février 2019, le FSB a ouvert une enquête pénale contre frère et sœur Mysin et frères Khatchikian, Tabakov et Zelenski.

Trois jours plus tard, à 5 heures du matin, des policiers ont fait une descente aux domiciles de frères Khatchikian, Tabakov et Zelenski. Nos trois frères ont été arrêtés et temporairement emprisonnés. Le même matin, sœur Mysina a reçu un coup de téléphone ; on l’a informée que sa voiture avait été abîmée et on leur a demandé, à son mari Sergueï et à elle, de sortir de chez eux. Dès que frère Mysin a ouvert la porte, les agents du FSB sont entrés de force dans l’appartement. Ils ont perquisitionné l’appartement et ils ont saisi tous les appareils électroniques de la famille. Ils ont ensuite arrêté le couple.

Le lendemain, le tribunal du district de Leninsky (région d’Oulianovsk) a placé frère Mysin en détention provisoire. Sœur Mysina et les trois autres frères ont été assignés à résidence.

Frère Mysin a passé 55 jours en détention provisoire et 123 jours en résidence surveillée. Soeur Mysina, frères Khatchikian, Tabakov et Zelenski ont passé entre 50 et 55 jours en résidence surveillée.

Le 15 mai 2019, au matin, les agents du FSB ont perquisitionné le domicile de frère Ganin et l’ont arrêté. Il a passé deux jours dans un centre de détention.

Les restrictions qui pesaient sur les six proclamateurs ont été allégées. Mais les autorités utilisent d’autres moyens pour faire pression sur eux. Elles ont gelé les comptes bancaires de frère et sœur Mysin et de frère Tabakov. Ils ont respectivement environ 500 000 roubles (5 400 euros) et 600 000 roubles (6 500 euros).

Nous prions pour que nos frères et sœurs de Russie qui sont accusés pour leur foi continuent d’être fortifiés par ces paroles du psalmiste : « Dieu est notre refuge et notre force, un secours facile à trouver en temps de détresse » (Psaume 46:1).

[Note]

a Cette date est susceptible de changer.