Le 26 juin 2020, les autorités de la prison de Lgov ont transféré illégalement frère Dennis Christensen dans un quartier disciplinaire (EPKT) généralement réservé aux détenus difficiles. Compte tenu de son mauvais état de santé, ce transfert ressemble fort à une tentative délibérée de le briser moralement. Peut-être aussi que le Bureau du procureur cherche à monter un nouveau dossier contre frère Christensen pour faire appel de sa libération anticipée, alors que ce même bureau avait approuvé cette décision pendant l’audience quelques jours auparavant.

Frère Christensen a déjà purgé plus de la moitié de sa peine de six ans de prison. Depuis plus d’un an, il a droit à la liberté conditionnelle ou à une réduction de peine. Après avoir déposé trois demandes, qui sont toutes restées sans suite, il en a déposé une quatrième, qui a enfin été examinée par le tribunal. Le 23 juin 2020, le tribunal du district de Lgov a ordonné que le restant de sa peine de prison soit commué en une amende. Le procureur présent à l’audience de demande de libération anticipée, M. Artem Kofanov, s’est prononcé en faveur de la réduction de peine.

Deux jours plus tard, un autre procureur, M. Alekseï Chatounov, a affirmé que la décision de justice n’avait pas de fondement juridique ; il a requis son annulation et a demandé que l’affaire soit rejugée dans le même tribunal par un autre juge. Pour cela, M. Chatounov s’est appuyé sur des déclarations de l’administration carcérale de Lgov selon lesquelles frère Christensen n’était pas « bien noté en ce qui concerne le travail et la conduite en prison ».

Pendant l’audience de frère Christensen le 23 juin, des représentants de la prison avaient essayé d’avancer le même type d’arguments, mais le juge les avait déclarés non recevables. L’avocat de la défense avait montré à la cour des documents médicaux confirmant que les ennuis de santé de frère Christensen le dispensaient d’effectuer un travail physique en prison. Ensuite, un représentant de la prison avait admis qu’ils n’avaient pas de travail à proposer qui soit adapté aux limites physiques de notre frère.

Pendant que le Bureau du procureur commençait les démarches pour faire appel contre la libération anticipée de frère Christensen, les autorités pénitentiaires ont déposé deux rapports contre notre frère. Le premier affirmait qu’il se trouvait à la cantine au mauvais moment ; et le deuxième, qu’il portait un tee-shirt et non pas la veste réglementaire des détenus dans l’enceinte de la prison. C’est pourquoi les autorités pénitentiaires ont placé frère Christensen dans l’EPKT pour 10 jours. Selon la loi russe, les autorités peuvent prendre de telles mesures seulement quand un prisonnier viole de manière répétée le règlement de la prison, et même alors, le prisonnier doit d’abord passer par une visite médicale. Comme tout cela n’a pas été respecté dans le cas de frère Christensen, il n’y avait aucune raison de le placer dans ce quartier disciplinaire.

Frère Christensen est enfermé avec un autre prisonnier dans une cellule de trois mètres sur deux. La cellule n’est pas bien ventilée et elle est couverte de moisissures, ce qui nuit encore plus à la mauvaise santé de notre frère. Il a fait une pneumonie il y a quelques mois, et on lui a diagnostiqué un problème grave de moelle épinière. Son avocat a révélé que « l’administration pénitentiaire est au courant de son état de santé, mais elle l’a quand même placé dans une cellule où il doit dormir sur une couchette dure, ce qui le fait souffrir atrocement ».

Frère Christensen a dit à son avocat qu’au moment de ses prétendues violations du règlement, il y avait d’autres prisonniers avec lui ; pourtant lui seul a été placé dans le quartier disciplinaire. Son avocat a dit : « Cela nous amène à penser que toutes ces accusations font partie d’un plan concerté pour empêcher Dennis d’être libéré par décision de tribunal. »

Même si les autorités russes continuent d’inventer de nouvelles façons encore plus méchantes d’attaquer nos frères en Russie, nous restons convaincus que Jéhovah sera leur refuge. Continuons donc tous de le prier pour qu’il donne à frère Christensen et à sa femme, Irina, tout ce dont ils ont besoin pour rester fidèles en cette période particulièrement difficile (Psaume 94:13, 21, 22).