Jérémie 42:1-22
42 Alors tous les chefs des forces militaires, ainsi que Yohanân+ le fils de Qaréah, et Yezania*+ le fils d’Hoshaïa+, et tout le peuple, du plus petit au plus grand, s’avancèrent
2 et dirent à Jérémie le prophète : “ Que notre demande de faveur, s’il te plaît, tombe devant toi, et prie en notre faveur Jéhovah ton Dieu+, en faveur de tout ce reste, car nous sommes restés peu, de beaucoup+ [que nous étions], ainsi que tes yeux nous voient.
3 Puisse Jéhovah ton Dieu nous révéler le chemin où nous devons marcher et la chose que nous devons faire+. ”
4 Alors Jérémie le prophète leur dit : “ J’ai entendu. Voici que je prie Jéhovah votre Dieu selon vos paroles+ ; oui, il arrivera que toute parole que Jéhovah vous donnera en réponse, je vous la révélerai+. Je ne vous refuserai pas une parole+. ”
5 Et eux dirent à Jérémie : “ Que Jéhovah soit contre nous un témoin véridique et fidèle+, si nous n’agissons pas exactement selon toute parole avec laquelle Jéhovah ton Dieu t’enverra vers nous+.
6 Que ce soit bon ou mauvais, c’est à la voix de Jéhovah notre Dieu, vers qui nous t’envoyons, que nous obéirons, afin que tout aille bien pour nous, parce que nous obéissons à la voix de Jéhovah notre Dieu+. ”
7 Et il arriva, au bout de dix jours, que la parole de Jéhovah vint alors à Jérémie+.
8 Il appela donc Yohanân le fils de Qaréah et tous les chefs des forces militaires qui étaient avec lui, ainsi que tout le peuple, du plus petit au plus grand+ ;
9 puis il leur dit : “ Voici ce qu’a dit Jéhovah le Dieu d’Israël, vers qui vous m’avez envoyé pour faire tomber votre demande de faveur devant lui+ :
10 ‘ Si vraiment vous continuez d’habiter dans ce pays+, alors, à coup sûr, je vous bâtirai et je ne [vous] démolirai pas ; oui, je vous planterai et je ne [vous] déracinerai pas+ ; car vraiment je regretterai le malheur que je vous ai causé+.
11 N’ayez pas peur à cause du roi de Babylone, dont vous avez peur+. ’
“ ‘ N’ayez pas peur à cause de lui+ ’, c’est là ce que déclare Jéhovah, ‘ car je suis avec vous pour vous sauver et vous délivrer de sa main+.
12 Et je vous donnerai des miséricordes et, à coup sûr, il aura pitié de vous et vous fera revenir sur votre sol+.
13 “ ‘ Mais si vous dites : “ Non, nous n’allons pas habiter dans ce pays ! ” afin de désobéir à la voix de Jéhovah votre Dieu+,
14 en disant : “ Non, mais c’est au pays d’Égypte que nous entrerons+ ; là nous ne verrons pas de guerre, nous n’entendrons pas le son du cor, nous n’aurons pas faim de pain ; et c’est là que nous habiterons+ ” ;
15 oui, maintenant, à cause de cela, entendez la parole de Jéhovah, ô reste de Juda ! Voici ce qu’a dit Jéhovah des armées, le Dieu d’Israël : “ Si vraiment vous tournez votre face pour entrer en Égypte et si vous y entrez bel et bien pour y résider comme étrangers+,
16 alors, à coup sûr, il arrivera que l’épée dont vous avez peur vous atteindra là, au pays d’Égypte+, et la famine que vous redoutez vous talonnera [jusque-]là, jusqu’en Égypte+ ; et c’est là que vous mourrez+.
17 Et il arrivera que tous les hommes qui ont tourné leur face pour entrer en Égypte, pour y résider comme étrangers, ce seront eux qui mourront par l’épée, par la famine et par la peste+ ; et ils n’auront ni survivant ni rescapé, à cause du malheur que j’amène sur eux+. ” ’
18 “ Car voici ce qu’a dit Jéhovah des armées, le Dieu d’Israël : ‘ De même que ma colère et ma fureur se sont déversées sur les habitants de Jérusalem+, de même ma fureur se déversera sur vous, parce que vous entrerez en Égypte et, à coup sûr, vous deviendrez une imprécation et un objet de stupéfaction, une malédiction et un opprobre+, et vous ne verrez plus ce lieu+. ’
19 “ Jéhovah a parlé contre vous, ô reste de Juda ! N’entrez pas en Égypte+. Sachez-le bien : j’ai attesté aujourd’hui contre vous+
20 que vous avez commis une faute contre vos âmes*+ ; car vous m’avez envoyé vous-mêmes vers Jéhovah votre Dieu, en disant : ‘ Prie en notre faveur Jéhovah notre Dieu ; et selon tout ce que dit Jéhovah notre Dieu, ainsi informe-nous et, à coup sûr, nous [le] ferons+. ’
21 Et je vous informe aujourd’hui, mais vous n’obéirez nullement à la voix de Jéhovah votre Dieu ni à tout ce avec quoi il m’a envoyé vers vous+.
22 Et maintenant sachez-le bien : c’est par l’épée+, par la famine et par la peste que vous mourrez dans le lieu où vous prenez vraiment plaisir à entrer pour y résider comme étrangers+. ”
Notes
^ “ contre vos âmes ”. Héb. : benaphshôthékhèm ; gr. : psukhaïs ; lat. : animas. Voir App. 4A.
