Deuxième livre de Samuel 9:1-13
9 Un jour, David demanda : « Y a-t-il encore quelqu’un de vivant dans la famille de Saül ? Car j’avais promis à Jonathan d’agir avec amour fidèle envers ses descendants+. »
2 Or la famille de Saül avait eu un serviteur qui s’appelait Ziba+. On le fit donc venir chez David, qui lui demanda : « Es-tu bien Ziba ? » L’homme lui répondit : « C’est bien moi, ô mon roi. »
3 Le roi ajouta : « Y a-t-il encore quelqu’un de vivant dans la famille de Saül, quelqu’un envers qui je puisse agir avec un amour fidèle pareil à celui de Dieu ? » Et Ziba répondit : « Il y a encore un fils de Jonathan ; il est infirme* des deux pieds+. »
4 Alors le roi lui demanda : « Où est-il ? » Ziba répondit : « Il est chez Makir+ fils d’Amiel, à Lo-Debar. »
5 Le roi David envoya immédiatement quelqu’un le chercher chez Makir fils d’Amiel, à Lo-Debar.
6 Quand Mefibosheth fils de Jonathan, lui-même fils de Saül, arriva chez David, il tomba aussitôt à genoux, face contre terre, et se prosterna. Alors David dit : « Mefibosheth ! » Celui-ci répondit : « Je suis ton serviteur, ô roi. »
7 Alors David le rassura : « N’aie pas peur, car je vais agir envers toi avec amour fidèle+ comme je l’ai promis à ton père, Jonathan. Je vais te rendre toutes les terres de ton grand-père Saül. En plus, tu mangeras* tous les jours à ma table+. »
8 Mefibosheth se prosterna de nouveau et dit : « Qui suis-je pour que tu prêtes attention* à moi qui ne suis qu’un chien mort+ ? »
9 Alors le roi fit venir Ziba, le serviteur de Saül, et lui dit : « Tout ce qui appartenait à Saül et à toute sa famille, je le donne au petit-fils de ton maître+.
10 Toi, tes fils et tes serviteurs, vous cultiverez les champs pour lui et vous rentrerez les récoltes pour nourrir la famille du petit-fils de ton maître. Mais le petit-fils de ton maître, Mefibosheth, mangera à ma table tous les jours+. »
Or Ziba avait 15 fils et 20 serviteurs+.
11 Ziba répondit à David : « Ô mon seigneur le roi, je suis à tes ordres. Tout ce que tu me demandes, je le ferai. » Mefibosheth mangea donc à la table de David* comme s’il était un des fils du roi.
12 Tous ceux qui habitaient dans la maison de Ziba devinrent les serviteurs de Mefibosheth. Mefibosheth avait aussi un jeune fils qui s’appelait Michée+.
13 Mefibosheth habita à Jérusalem, car il mangeait à la table du roi tous les jours+. Il était infirme des deux pieds+.
Notes
^ Ou « il boite ».
^ Litt. « mangeras du pain ».
^ Litt. « tournes ton visage ».
^ Ou p.-ê. « à ma table ».