Deutéronome 20:1-20
20 « Si tu entres en guerre contre tes ennemis et que tu voies que leurs chevaux, leurs chars et leurs troupes sont plus nombreux que les tiens, n’aie pas peur d’eux, car Jéhovah ton Dieu, qui t’a fait sortir d’Égypte, est avec toi+.
2 Lorsque tu seras sur le point de combattre, le prêtre s’avancera et parlera au peuple+.
3 Il dira : “Écoutez, ô Israël ! Vous êtes sur le point de combattre vos ennemis. Ne soyez pas craintifs. N’ayez pas peur, ne soyez pas terrifiés et ne tremblez pas à cause d’eux,
4 car Jéhovah votre Dieu marche avec vous afin de combattre pour vous contre vos ennemis et de vous sauver+.”
5 « Ensuite, les préposés diront au peuple : “Qui a bâti une maison, mais ne l’a pas inaugurée ? Qu’il retourne chez lui. Sinon, il pourrait mourir au combat et un autre homme l’inaugurerait.
6 Et qui a planté une vigne, mais n’a pas commencé à en profiter ? Qu’il s’en aille et retourne chez lui. Sinon, il pourrait mourir au combat et un autre homme profiterait de ses premiers fruits.
7 Et qui s’est fiancé, mais ne s’est pas encore marié ? Qu’il s’en aille et retourne chez lui+. Sinon, il pourrait mourir au combat et un autre homme se marierait avec sa fiancée.”
8 Les préposés diront encore au peuple : “Qui a peur et qui est craintif+ ? Qu’il retourne chez lui, pour qu’il ne fasse pas perdre courage à ses frères, comme lui-même a perdu courage*+.”
9 Quand les préposés auront fini de parler au peuple, ils établiront des chefs d’armées pour guider le peuple.
10 « Si tu t’approches d’une ville pour la combattre, tu lui feras connaître les conditions de paix+.
11 Si sa réponse est pacifique et si elle t’ouvre ses portes, tous les gens qui s’y trouvent deviendront ta propriété pour le travail forcé, et ils te serviront+.
12 Mais si elle ne veut pas faire la paix avec toi et qu’elle entre en guerre contre toi, tu l’assiégeras
13 et, à coup sûr, Jéhovah ton Dieu la livrera en ta main, et tu devras frapper de l’épée tous ses hommes.
14 Cependant, les femmes, les enfants, le bétail et tout ce qui est dans la ville, tout son butin, tu pourras le prendre pour toi+ ; et tu te nourriras du butin de tes ennemis, que t’a livrés Jéhovah ton Dieu+.
15 « C’est ce que tu feras pour toutes les villes très éloignées de toi, celles qui ne font pas partie des villes de ces nations-ci, toutes proches.
16 Mais dans les villes de ces peuples-ci, que Jéhovah ton Dieu te donne en héritage, tu ne devras laisser en vie aucun être humain*+.
17 Au contraire, il faut que tu voues à la destruction complète les Hittites, les Amorites, les Cananéens, les Perizites, les Hivites et les Jébuséens+, comme Jéhovah ton Dieu te l’a ordonné.
18 Ainsi, ils ne t’enseigneront pas à imiter toutes les pratiques détestables auxquelles ils se sont livrés pour leurs dieux, ce qui t’amènerait à pécher contre Jéhovah ton Dieu+.
19 « Si tu assièges une ville pour t’en emparer et si tu la combats pendant longtemps, tu ne brandiras pas la hache pour détruire ses arbres. Tu pourras en manger les fruits, mais tu ne devras pas les couper+. Car assiège-t-on un arbre des champs comme on assiège un homme ?
20 Tu pourras détruire uniquement l’arbre dont tu sais qu’il ne sert pas à la nourriture. Tu pourras le couper pour construire des ouvrages de siège contre la ville avec laquelle tu es en guerre, jusqu’à ce qu’elle tombe.
Notes
^ Ou « ne fasse pas fondre le cœur de ses frères comme son cœur à lui ».
^ Ou « rien de ce qui respire ».